What is the translation of " SO IT DOESN'T MATTER " in Italian?

• quindi non importa
• perciò non importa
• quindi non conta
• quindi non ha importanza
• percio non importa
• quindi non mi interessa

Examples of using So it doesn't matter in English and their translations into Italian

So it doesn't matter.
Perciò non importa.

No, but you have each other, so it doesn't matter.
No, ma vi amate, percio non importa.

So it doesn't matter, huh?
Quindi non conta, eh?

Or when we are. So it doesn't matter where.
O quando siamo. Quindi, non mi interessa dove.

So it doesn't matter who you're with.
Quindi, non importa con chi stai.

But you're clean, so it doesn't matter, right?
Ma sei pulito, quindi non ha importanza, giusto?

So it doesn't matter what you say now.
Perciò non importa ciò che dici adesso.

No, you're poor, but you have each other, so it doesn't matter.
No, ma vi amate, percio non importa.

So it doesn't matter if you look like a gorilla.
Quindi non conta se sembri un gorilla.

How many more legs a spider has. So it doesn't matter.
Quindi non importa quante zampe abbia un ragno.

So it doesn't matter how much I love him, okay?
Quindi non importa quanto io lo ami, ok?

But that's what she said. She's dead now and so it doesn't matter.
Ora e' morta, quindi non importa, ma disse cosi.

So it doesn't matter where or when we are.
Quindi, non mi interessa dove… o quando siamo.

Then I wouldn't be aware of it, so it doesn't matter.
Non lo verrei a sapere, quindi non importa.

So it doesn't matter if Weol-ju settles 100,000 grudges.
Quindi non conta se Weol-ju risolve 100.

Besides, all that stuff is getting returned, so it doesn't matter.
E poi tutta quella roba verrà restituita, quindi non conta.

So it doesn't matter how good we are, does it?.
Quindi non conta niente se siamo bravi?

And the word processor will run in a browser so it doesn't matter.
E il programma di videoscrittura girerà su un browser quindi non ha importanza.

So it doesn't matter who does anything first.
Perciò non importa chi fa qualcosa per primo.

By definition it is unconditional, so it doesn't matter what science says.
E' incondizionata per definizione, perciò non importa cosa dice la scienza.

So it doesn't matter how good we are, doesn't?
Perciò non importa quanto valiamo non è vero?

It was holy water, so it doesn't matter if it's distilled or not..
Era acqua santa, quindi non conta se era distillata o meno.

So it doesn't matter whether you're as talented as Jamal.
Perciò non importa se hai talento quanto Jamal.

Do you understand? So it doesn't matter how good we are, does it?.
Perciò non importa quanto valiamo non è vero? Lo capisci?

So it doesn't matter that the address has changed, Okay.
Quindi non importa che l'indirizzo sia cambiato? Ok.

Okay. So it doesn't matter that the address has changed.
Quindi non importa che l'indirizzo sia cambiato? Ok.

So it doesn't matter that he's not the shooter.
Quindi non importa che non abbia sparato lui.

So it doesn't matter that you"don't believe in a God of judgment.".
Perciò non importa affatto che tu"non creda in un Dio di giudizio.".

So it doesn't matter if you believe the treatments won't work.
Quindi, non importa se voi credete che le cure non funzionino.

So it doesn't matter where it came from, or who put it there.
Perciò non importa da dove sia venuta o chi l'abbia messa lì.

How to use "so it doesn't matter" in an English sentence

So it doesn t matter what car you own or dealing with, because it s included with sections of dedicated material on it.

How to use "quindi non conta, perciò non importa, quindi non importa" in an Italian sentence

Quindi non conta la bugia in sé, ma l’intenzione di chi parla.

Perciò non importa quanti possano essere quelli che copiano, tu non farlo!

Quindi non importa se pensi di prendere troppi selfie.

Poi è sceso da metà completamente alzato, quindi non conta nulla.

Quindi non conta tanto cosa fece il maestro, ma come lo fece.

Quindi non importa chi sta cercando chi.

Perciò non importa a saperne di più o i cittadini, conclude Silvestro.

Quindi non conta nemmeno quando scegli i progetti a cui partecipare?

quindi non importa quando decidi di andare.

Quindi non importa veramente se vinci o perdi. 12.