TECHNICAL FIELDS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các lĩnh vực kỹ thuật
• các lĩnh vực kĩ thuật

Ví dụ về việc sử dụng Technical fields trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Or other highly technical fields.
Hay các lĩnh vực kĩ thuật cao.

Expertrans Life Sciences is proud to be one of the leading translation companies in numerous technical fields.
Expertrans Life Sciences tự hào là một trong những công ty dịch thuật hàng đầu trong lĩnh vực kỹ thuật.

This advantage is critical in technical fields, but all students benefit from having the best technology at their disposal.
Lợi thế này là rất quan trọng trong các lĩnh vực kỹ thuật, nhưng tất cả học sinh được hưởng lợi từ những công nghệ này.

Yet consider how the nature of work has changed, even in highly technical fields.
Tuy nhiên, hãy xem xét bản chất công việc đã thay đổi như thế nào, ngay cả trong các lĩnh vực kỹ thuật cao.

Students will excel in technical fields and will be able to implement strategies, understand conflicting values and develop constituencies.
Sinh viên sẽ nổi trội trong lĩnh vực kỹ thuật và sẽ có thể thực hiện chiến lược, hiểu được giá trị xung đột và phát triển khu vực bầu cử.

What's more, many companies like Apple, Google and Facebook recruit a lot of foreign talent, especially in highly technical fields.
Nhiều công ty như Apple, Google và Facebook cũng đang tuyển dụng nhiều tuấn kiệt nước ngoài, đặc biệt là trong lĩnh vực kỹ thuật cao.

Answer: Both Software Engineering and Computer Science are technical fields where graduates will start to work as software developers.
Đáp: Cả Kĩ nghệ phần mềm và Khoa học máy tính đều là các lĩnh vực kĩ thuật nơi người tốt nghiệp sẽ bắt đầu làm việc như người phát triển phần mềm.

Imposter syndrome affects a lot of people, male and female, but I have found that it especially affects women within the technical fields.
Hội chứng kẻ mạo danh ảnh hưởng đến rất nhiều người, cả nam và nữ, nhưng tôi đã thấy rằng nó đặc biệt ảnh hưởng đến phụ nữ trong các lĩnh vực kỹ thuật.

Moreover, he/she will be able to apply his/her knowledge directly in the technical fields where expertise in physics and mathematics are required.
Hơn nữa, anh ấy/ cô ấy sẽ có thể áp dụng kiến thức của mình trực tiếp vào các lĩnh vực kỹ thuật đòi hỏi phải có chuyên môn về vật lý và toán học.

This degree track offers a comprehensive study of the discipline of computer science, preparing graduates for careers in highly technical fields.
Theo dõi mức độ này cung cấp một nghiên cứu toàn diện của ngành khoa học máy tính, chuẩn bị sinh viên tốt nghiệp cho nghề nghiệp trong các lĩnh vực kỹ thuật cao.

It requires highly skilled professionals in multiple technical fields, which enhances quality and essential teaching and research structures in any open economy.
Nó yêu cầu các chuyên gia có tay nghề cao trong nhiều lĩnh vực kỹ thuật, giúp tăng cường chất lượng và cấu trúc giảng dạy và nghiên cứu cần thiết trong bất kỳ nền kinh tế mở nào.

Some Information Technology graduates continue their education to pursue advanced degrees such as Master or Ph.D to be experts in specific technical fields.
Một số người tốt nghiệp Công nghệ thông tin tiếp tục giáo dục của họ để theo đuổi các bằng cấp chuyên sâu như thạc sĩ hay tiến sĩ để là chuyên gia trong các lĩnh vực kĩ thuật chuyên môn.

Any documents that are not exact translation of the technical fields can also lead to errors caused by users- it would be the loss and serious injury.
Bất kỳ tài liệu nào được dịch thuật hóa không chính xác trong lĩnh vực kỹ thuật cũng có thể dẫn đến sai sót do người dùng gây ra- đó sẽ là những thất thoát và tổn thất nghiêm trọng.

The scholarship program, which will run for three years, provides financial assistance in an effort to encourage more females to pursue technical fields in Vietnam.
Chương trình học bổng Intel dành cho sinh viên nữ sẽ kéo dài trong 3 năm, cung cấp hỗ trợ tài chính, với nỗ lực nhằm khuyến khích nhiều sinh viên nữ theo đuổi lĩnh vực kỹ thuật tại Việt Nam.

Knowledge is doubling about every seven years, and in technical fields in particular, half of what students learn in their first year of college is obsolete by the time they graduate.
Tri thức cứ 7 năm lại tăng gấp 2 lần, và trong lĩnh vực kỹ thuật thì một nứa những điều mà sinh viên học được trong năm đầu tiên ở Đại học sẽ trở nên lạc hậu khi họ tốt nghiệp.

You can attend courses based on your specialization(economics, humanities, medicine and natural sciences, technical fields, artistic fields, architecture etc.).
Bạn có thể chọn khóa học tùy theo chuyên ngành của mình( ngành kinh tế, xã hội, y và ngành tự nhiên, ngành kỹ thuật, ngành nghệ thuật, kiến trúc v. v.).

We hear across the country how many unfilled jobs there are in the technical fields, and so our community colleges are the best fit for people who want to get into those jobs quickly.
Chúng tôi nghe trên toàn quốc có bao nhiêu công việc chưa được đào tạo trong các lĩnh vực kỹ thuật, và vì vậy các trường cao đẳng cộng đồng của chúng tôi phù hợp nhất cho những người muốn nhanh chóng có được những công việc đó.

The graduates from this field are technically educated with more profound knowledge of mathematics and informatics, who will jobs easily mostly in technical fields.
Các sinh viên tốt nghiệp từ lĩnh vực này được giáo dục kỹ thuật với kiến thức sâu sắc hơn về toán học và tin học, những người sẽ làm việc dễ dàng chủ yếu trong các lĩnh vực kỹ thuật.

For the first time, standards on several technical fields- from screws to aircraft- were being consistently developed with the best expertise the world had to offer, and subsequently adopted at a global level.
Nhưng với sự xuất hiện của ISO, lần đầu tiên các tiêu chuẩn về nhiều lĩnh vực kỹ thuật- từ ốc vít đến máy bay- đã được phát triển một cách nhất quán với những kiến thức chuyên môn tốt nhất thế giới và sau đó được áp dụng ở cấp độ toàn cầu.

Students graduating from the Taiwanese education system do so with some of the highest scores in the world on comparative international tests, especially in more technical fields such as mathematics and science.
Học sinh tốt nghiệp hệ thống giáo dục Đài Loan làm như vậy với một số điểm cao nhất trên thế giới trong các bài kiểm tra quốc tế so sánh, đặc biệt là trong các lĩnh vực kỹ thuật hơn như toán học và khoa học.

Following the creation of the organization, 67 groups of experts(called technical committees) were set up in specific technical fields such as screw threads, marine technology, food, textiles, paints and laboratory equipment with a mandate to develop International Standards.
Sau khi hình thành tổ chức, 67 nhóm các chuyên gia( gọi là ban kỹ thuật) đã được thành lập trong các lĩnh vực kỹ thuật cụ thể như ốc vít, kỹ thuật hàng hải, thực phẩm, dệt may, sơn và thiết bị phòng thí nghiệm với nhiệm vụ là phát triển các tiêu chuẩn quốc tế.

By providing scholarships for IT students in their last two years at university, FPT USA aims to encourage undergraduates to pursue studies in Information Technology, Computer Science and other technical fields.
Với chương trình cung cấp học bổng cho sinh viên công nghệ trong 2 năm cuối đại học, FPT USA muốn tiếp sức những sinh viên sắp tốt nghiệp theo đuổi các ngành học công nghệ thông tin, khoa học máy tính, và các lĩnh vực kỹ thuật khác.

Career success can often be obtained as easily with a professional certification as it can with a traditional college degree- especially in highly technical fields where employers are more concerned with your skill set than your college credential.
Thành công nghề nghiệp thường có thể đạt được một cách dễ dàng với chứng chỉ chuyên nghiệp như bằng đại học truyền thống- đặc biệt là trong các lĩnh vực kỹ thuật cao, nơi các nhà tuyển dụng quan tâm đến bộ kỹ năng của bạn hơn là chứng chỉ đại học của bạn.

Taiwan's school system is renowned for producing exceptionally high levels of attainment with some of the highest scores in the world on comparative international tests, especially in more technical fields such as mathematics and science.
Học sinh tốt nghiệp hệ thống giáo dục Đài Loan làm như vậy với một số điểm cao nhất trên thế giới trong các bài kiểm tra quốc tế so sánh, đặc biệt là trong các lĩnh vực kỹ thuật hơn như toán học và khoa học.

However, the option to register a technical solution as an invention or utility solution depends largely on the level of creativity as well as the number of technical solutions have been in technical fields, respectively.
Tuy nhiên, việc lựa chọn đăng ký một giải pháp kỹ thuật là sáng chế hay giải pháp hữu ích tùy thuộc phần lớn vào trình độ sáng tạo cũng như số lượng các giải pháp kỹ thuật có được trong lĩnh vực kỹ thuật tương ứng.

He explained,“We have the necessary infrastructure and what we need to do is research and development, and at the same time upgrade and update the defence industry while relying on the country's very high scientific capacities and tens of thousands of graduates in technical fields and engineering.".
Ông khẳng định:" Chúng tôi có đủ cơ sơ hạ tầng cần thiết và điều chúng tôi cần làm là nghiên cứu và phát triển, đồng thời nâng cấp ngành công nghiệp quốc phòng dựa vào năng lực khoa học tân tiến của đất nước, bởi có hàng chục nghìn người có bằng cấp trong lĩnh vực kỹ thuật, công nghệ.".

The MSc in Digital Business welcomes recent graduates in any discipline or professionals wanting to develop core skills in Digital Business or gain cutting edge practical knowledge in specific technical fields, such as digital marketing and business analytics.-.
Thạc sĩ Kinh doanh Kỹ thuật số chào đón sinh viên tốt nghiệp gần đây trong bất kỳ ngành học hoặc chuyên gia nào muốn phát triển các kỹ năng cốt lõi trong Kinh doanh Kỹ thuật số hoặc có được kiến thức thực tế tiên tiến trong các lĩnh vực kỹ thuật cụ thể, như tiếp thị kỹ thuật số và phân tích kinh doanh.[-].

He explained,“We have the necessary infrastructure and what we need to do is research and development, and at the same time upgrade and update the defence industry while relying on the country's very high scientific capacities and tens of thousands of graduates in technical fields and engineering.".
Quan chức Bộ Quốc phòng Iran khẳng định:" Chúng tôi có đủ cơ sơ hạ tầng cần thiết, và điều chúng tôi cần làm là nghiên cứu và phát triển, đồng thời nâng cấp ngành công nghiệp quốc phòng trong khi dựa vào năng lực khoa học tân tiến của đất nước, bởi có hàng chục nghìn người có bằng cấp trong lĩnh vực kỹ thuật và công nghệ".

Lawrence Technological University's Master of Engineering Management is designed for professionals with diverse backgrounds- program management, engineering, quality, manufacturing, production control, management information systems, and other technical fields- who wish to expand their knowledge and advance their career.
Lawrence Technological University của Thạc sĩ Quản lý Kỹ thuật được thiết kế cho các chuyên gia với trình độ khác nhau- chương trình quản lý, kỹ thuật, chất lượng, sản xuất, kiểm soát sản xuất, hệ thống thông tin quản lý, và các lĩnh vực kỹ thuật khác- người muốn mở rộng kiến thức của mình và thúc đẩy sự nghiệp của họ…[-].