THE TIME TO GO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thời gian để đi
• lúc đi
• thời gian để ra
• đến lúc

Ví dụ về việc sử dụng The time to go trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is the time to go for gold!
Đã đến lúc đi tìm vàng!

Because we have allowed the time to go by.
Tôi để mặc cho thời gian trôi qua.

Now is the time to go deeper.
Bây giờ là lúc tiến sâu hơn.

Drinking coffee or caffeinated drinks too close to the time to go asleep.
Uống rượu hoặc cà phê quá gần giờ đi ngủ.

Now is not the time to go unnoticed.
Giờ không phải là lúc đi bất tỉnh.

But good leaders know when it's time to go and this is the time to go.".
Nhưng người lãnh đạo giỏi biết khi nào nên ra đi, và đây là thời điểm tôi nên ra đi.”.

You do not have the time to go out.
Bạn cũng không có thời gian để đi ra ngoài.

Now is the time to go for it, whatever it is for you.
Đã đến lúc đối mặt với nó, bất kể nó là gì.

Christmas Eve is not the time to go looking.
Ngày Giáng sinh không phải là ngày để đi chơi.

This is the time to go for high quality products.
Đúng lúc này là lúc đi vào những sản phẩm chất lượng thật cao.

Or maybe you just don't have the time to go to court?
Hay đơn giản là bạn không có thời gian đi mua đơn tại Tòa Án?

This is the time to go out and make love.
Đây là thời gian để đi ra ngoài và làm tình( make love).

First of all, I can not arrange and decide the time to go to both schools.
Mà trước hết là do mình chưa thể sắp xếp và quyết định được thời gian đi do học 2 trường.

Except for the time to go to work, he spent the rest of his time teaching his daughter.
Trừ thời gian đi làm, còn toàn bộ thời gian còn lại ông dành để dạy con gái.

When we used to live in Chiang Mai, we used to head up to Doi Inthanon or Doi Pui all the time to go camping.
Khi Chiang Mai, bạn có thể đến Doi Inthanon hoặc Doi Pui mọi lúc để đi cắm trại.

I regret not having made the time to go out fishing with him.
Rất tiếc là mình ko có đủ thời gian để đi ra khơi để trãi nghiệm việc đánh bắt cá cùng họ.

Take the time to go out and meet new people, learn new cultures and make new memories.
Hãy dành thời gian đi ra ngoài và gặp gỡ những người mới, học hỏi những nền văn hóa mới và ghi lại những kỷ niệm mới.

In the words of that great lady, Margaret Thatcher,“This is not the time to go wobbly, Mr. President!”.
Hãy theo lời của người đàn bà vĩ đại, Margaret Thatcher,“ Đây không phải là thời gian để đi loạng choạng, thưa ngài Tổng thống!”.

No folks, this is the time to go local and find someone who can make your office work!
Không có người nào, đây là lúc để đi địa phương và tìm một người có thể làm cho văn phòng của bạn hoạt động!

In the old days, anyone who wanted to purchase Treasuries would have to take the time to go to the local bank.
Những ngày xưa, bất cứ ai muốn mua Kho bạc sẽ phải dành thời gian để đi đến ngân hàng địa phương.

When the time to go back to flying comes, I will definitely have the Chinese airlines on my radar.
Nếu thời gian quay trở lại, tôi chắc chắn để các hãng hàng không Trung Quốc vào tầm ngắm.

DEC-FEB: If you want to go skiing, snowboarding, or just experience snow, then Winter is obviously the time to go.
Tháng 12- 2: Nếu bạn muốn đi trượt tuyết hoặc chỉ là những trải nghiệm tuyết, thì mùa đông rõ ràng là thời điểm để đi.

So just set the time to go on lunch break, remind yourself that you have that meeting at 3 o'clock.
Vì vậy, chỉ cần thiết lập thời gian để đi vào giờ nghỉ trưa, nhắc nhở bản thân rằng bạn có cuộc họp vào lúc 3 giờ.

This procedure works quite well, especially when you don't have the time to go through the conventional method which is very slow.
Thủ tục này hoạt động khá tốt, đặc biệt khi không có thời gian để đi qua các phương pháp thông thường mà là rất chậm.

If the time to go to sleep is too late, we run the risk of not getting enough sleep and that affects their performance.
Nếu thời gian để đi ngủ là quá muộn, chúng ta có nguy cơ không ngủ đủ giấc và điều đó ảnh hưởng đến hiệu suất của họ.

Although loan money will add up(with interest), this is not the time to go hungry or live in squalor to save a couple hundred a month. You can't put a price on comfort.
Mặc dù tiền vay sẽ tăng lên và đây không phải là thời gian để đi đói hoặc sống trong nghèo khổ để tiết kiệm một vài trăm một khi không thể áp đặt giá cho thoải mái.

Take the time to go through other people's personalities and connect with those whom you feel appeal to you the most.
Hãy dành thời gian để đi qua tính cách của người khác và kết nối với những người mà bạn cảm thấy hấp dẫn nhất đối với bạn.

The outgoing PM said:“Now is the time to go further and faster to safeguard the environment for our children.
Thủ tướng Anh khẳng định:“ Giờ là lúc đi xa và nhanh hơn nữa để bảo vệ môi trường cho con cháu của chúng ta”.

This is the time to go plush, textured and layered to create a luxurious bed you can enjoy all winter.
Đây là thời gian để đi sang trọng, kết cấu và lớp để tạo ra một chiếc giường sang trọng để bạn có thể tận hưởng trong mùa đông này.

If you are traveling in a car, take the time to go slightly out of your way and visit small town bars and restaurants.
Nếu bạn đang đi du lịch trong một chiếc xe hơi, dành thời gian để đi hơi ra khỏi con đường của bạn và ghé thăm các thanh thị trấn nhỏ và nhà hàng.