THE TIME TO GO in Hebrew Translation

And, yes, if you know exactly what you want- for example, a pair of Nike Pegasus 32 in men's size 11.5 or New Balance Fresh Foam Zante in women's size 8-and don't have the time to go to a traditional shop, then buying online makes perfect sense.

וכן, אם אתם יודעים בדיוק מה אתם רוצים, לדוגמה, זוג נעלי ריצה של נייקי פגסוס 32 במידה מסוימת או ניו באלאנס"זנטה" עם קצף לנשים במידה מסוימת,ואין לכם זמן ללכת לחנות מסודרת, אזי קנייה באינטרנט היא הגיונית לגמרי במקרה זה.

Who else has the time to go to movie theaters?

בארץ למי יש זמן ללכת סרטים?"?

If the time to go to sleep is too late, we run the risk of not getting enough sleep and that affects their performance.

אם הזמן ללכת לישון מאוחר מדי, אנו מסתכנים לא מקבל מספיק שינה וזה משפיע על הביצועים שלהם.

Would you be willing to take the time to go to her home and help her?".

האם תהיה מוכן להקדיש את הזמן כדי לגשת לביתה ולעזור לה?".

So it came the time to go to Jerusalem to fulfill some religious duties and to pay this Head Tax.

הגיע הזמן לעלות לירושלים לצורך טקסים דתיים וגם לשלם את המס הזה.

Now, you shoot someone, supposedly for revenge. Do you take the time to go in and hit the glove box? Or get the hell out of there?

עכשיו, את יורה במישהו, נגיד שזה כדי לנקום, האם תבזבזי את הזמן כדי לשבור את תא הכפפות?

It was not the time to go and furnish again with what was happening around us.

זה לא היה הזמן ללכת ולספק שוב עם מה שקורה סביבנו.

If you are a morning person and you don't have the time to go to a gym that might be the ideal way to keep yourself fit.

אם אתה טיפוס של בוקר, אין לך זמן ללכת לחדר כושר שעשויים להיות הדרך האידיאלית כדי לשמור על עצמך מתאים.

It's just we arrange the time to go to the holodeck, get the wardrobe, then boom, before we get started you jump to the end.

זה פשוט… פינינו זמן בשביל ללכת לסיפון ההולוגרמות, להשיג את הבגדים ואז בום, לפני שאנחנו מתחילים אתה קופץ אל הסוף.

Can I just… have the time to go home and think about it?

אני יכול פשוט… יש את הזמן ללכת הביתה ולחשוב על זה?

Mr. Prime Minister, this is the time to go to a brave and historic process to separate from the Palestinians and the implementation of the vision of two states for two peoples.

הוא פנה בנאומולנתניהו ואמר לו:"אדוני ראש הממשלה, זו העת ללכת למהלך אמיץ והיסטורי להיפרדות מהפלסטינים וכינון חזון שתי המדינות לשני עמים.

I had neither the time to go shopping, nor to say goodbye to my mother.

לא היה לי זמן ללכת לקניות וגם לא להיפרד מאמי.

We are happy to take the time to go to a country that wants to cooperate with all of Israel and not just parts of it, instead of wasting our time in a country that obsessively looks for ways to hurt us.

נשמח לנצל את הזמן להגיע למדינה שרוצה לשתף פעולה עם כל מדינת ישראל ולא רק עם חלקים ממנה, במקום לבזבז את זמננו במדינה שמחפשת באובססיביות דרכים לפגוע בה".