WE EXCLUDE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi loại trừ
• chúng ta loại bỏ

Ví dụ về việc sử dụng We exclude trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We exclude everything that can distract practice.
Loại bỏ tất cả những gì có thể phân tán tư tưởng.

To the extent permitted by law, we exclude all other liability to you.
Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi loại trừ tất cả các bảo đảm khác.

When we exclude women, we exclude part of God.
Khi loại bỏ người nữ, là chúng ta loại bỏ một phần của Đức Chúa Trời.

The bottom line is simple: when we exclude women, we all pay the price.
Nói một cách đơn giản, khi chúng ta loại trừ phụ nữ, mọi người đều phải trả giá.

If we exclude Huawei& Xiaomi sales, the total sales of the remaining brands actually fell by 5.2%.
Nếu loại trừ doanh số bán hàng của Xiaomi và Huawei thì tổng doanh số của các doanh hiệu còn lại giảm 5,2%.

A whole hand is 12 represented by four fingers, since we exclude the thumb for counting purposes.
Cả bàn tay là 12 được biểu diễn bằng bốn ngón tay vì chúng ta đã loại bỏ ngón trỏ cho mục đích đếm số.

If we exclude markets that have ended there is(less than $100,000) total money at stake on Augur.”.
Cảnh Nếu chúng tôi loại trừ các thị trường đã kết thúc thì có( dưới 100.000 đô la) tổng số tiền đặt cọc trên Augur.

The number of victims could go down, however, if we exclude cases where the same person transferred money using different accounts.".
Số nạn nhân có thể giảm trong trường hợp chúng tôi loại trừ một số người chuyển tiền bằng các tài khoản khác nhau.”.

We exclude it from our analysis because we exclude all projects that ended in refunds.
Chúng tôi loại trừ nó khỏi phân tích của mình vì chúng tôi loại trừ tất cả các dự án đã kết thúc bằng việc hoàn phí.

When determining expected CTR, we look at the past performance of your ads, but when doing so, we exclude the past effects of ad position.
Khi xác định CTR dự kiến, chúng tôi xem xét hiệu suất trước đây của quảng cáo của bạn, nhưng khi làm như vậy, chúng tôi loại trừ các tác động trong quá khứ của vị trí quảng cáo.

We exclude any responsibility with regard to the content arising from third party sources and its use.
Chúng tôi loại trừ bất kỳ trách nhiệm nào liên quan đến nội dung phát sinh từ các nguồn của bên thứ ba và việc sử dụng nó.

Without being aware of it and without being rigorously systematic about it, we exclude the subject of cognizance from the domain of nature that we endeavor to understand.
Không rõ biết nó và không nhìn một cách toàn bộ có hệ thống nghiêm ngặt về nó, chúng ta gạt chủ thể biết ra khỏi lãnh vực thiên nhiên mà chúng ta đang cố gắng tìm hiểu.

Yes, if we exclude the people of the orphanage, those two were the only people who got in contact with him.
Vâng, nếu chúng ta loại trừ người ở trại mồ côi, hai người đó là những người duy nhất tiếp xúc với cậu ta..

Both models provide quality as well as clean and pleasant design that will be approved by most users- we exclude those of you who are after aggressiveness and extravagance in design.
Cả hai mô hình cung cấp chất lượng cũng như thiết kế sạch sẽ và dễ chịu sẽ được chấp thuận bởi hầu hết người dùng- chúng tôi loại trừ những người bạn thích sự gây hấn và lãng phí trong thiết kế.

This is only possible when we exclude bot traffic from the Google Analytics and focus on getting the desired results.
Điều này chỉ có thể thực hiện khi chúng tôi loại trừ lưu lượng truy cập từ Google Analytics và tập trung vào việc nhận được kết quả mong muốn.

We live in an ever more artificial world, in a culture of“doing,” of the“useful,” where without noticing it we exclude God from our horizon.
Chúng ta đang sống trong một thế giới ngày càng giả tạo, trong một nền văn hóa quan tâm tới” hành động,” tới những gì là” hữu dụng” trong đó vô tình chúng ta loại bỏ Thiên Chúa ra khỏi chân trời của chúng ta..

To the extent permitted by law, we exclude all conditions and warranties relating to your use of Omansail.
Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi loại trừ tất cả các điều kiện và bảo đảm có liên quan đến việc bạn sử dụng gachvang.

We live in a world that is always more artificial, in a culture of‘making,' of‘profit,' where without realizing it, we exclude God from our horizon….
Chúng ta đang sống trong một thế giới ngày càng giả tạo, trong một nền văn hóa quan tâm tới” hành động,” tới những gì là” hữu dụng” trong đó vô tình chúng ta loại bỏ Thiên Chúa ra khỏi chân trời của chúng ta..

If we exclude natural physiological changes such as temperature changes, massage or alcohol consumption, there are 3 common reasons to get a red face.
Nếu loại trừ những thay đổi sinh lý tự nhiên như thay đổi về nhiệt độ, do massage hay uống rượu thì có 3 nguyên nhân chính cho triệu chứng này.

Except in the case of death or personal injury caused by our negligence, to the fullest extent permitted by law, we exclude all liability to you in respect of your use of the Site.
Ngoại trừ trường hợp tử vong hoặc thương tích cá nhân gây ra bởi sự sơ suất của chúng tôi, luật pháp cho phép chúng tôi loại trừ tất cả trách nhiệm với bạn trong việc bạn sử dụng trang web.

If we exclude natural physiological changes such as temperature changes, massage or alcohol consumption, there are 3 common reasons to get a red face.
Nếu chúng ta loại trừ những thay đổi sinh lý tự nhiên như thay đổi nhiệt độ, xoa bóp hoặc uống rượu, thì có 3 lý do lan truyền rộng rãi để nhận mặt đỏ.

We know that this increasingly artificial world makes us live in a culture of'doing' of the'useful', where without realising we exclude God from our horizons.
Chúng ta đang sống trong một thế giới ngày càng giả tạo, trong một nền văn hóa quan tâm tới” hành động,” tới những gì là” hữu dụng” trong đó vô tình chúng ta loại bỏ Thiên Chúa ra khỏi chân trời của chúng ta..

If we exclude natural physiological changes such as a change in temperature, a massage, or alcohol consumption, there are three main reasons for getting red in the face.
Nếu loại trừ những thay đổi sinh lý tự nhiên như thay đổi về nhiệt độ, do massage hay uống rượu thì có 3 nguyên nhân chính cho triệu chứng này.

If we exclude natural physiological changes such as changes in temperature, massage, or alcohol consumption, there are 3 wide-spread reasons for getting a red face.
Nếu chúng ta loại trừ những thay đổi sinh lý tự nhiên như thay đổi nhiệt độ, xoa bóp hoặc uống rượu, thì có 3 lý do lan truyền rộng rãi để nhận mặt đỏ.

If we exclude from the art all the things for which the critics do not recognize the right of belonging to art, then almost nothing will left for art.
Nếu chúng ta loại trừ từ nghệ thuật tất cả những điều mà các nhà phê bình không công nhận quyền thuộc về nghệ thuật, sau đó gần như không có gì sẽ để lại cho nghệ thuật.

If we exclude natural physiological changes such as a change in temperature, a massage, or alcohol consumption, there are three main reasons for getting red in the face.
Nếu chúng ta loại trừ những thay đổi sinh lý tự nhiên như thay đổi nhiệt độ, xoa bóp hoặc uống rượu, thì có 3 lý do lan truyền rộng rãi để nhận mặt đỏ.

We exclude technical problems and reject human error," Mr. Smirnov, said at a Moscow news conference as he discussed possible causes of the crash.
Chúng tôi loại trừ các vấn đề kỹ thuật và loại bỏ nguyên nhân do lỗi của con người", ông Smirnov cho biết tại một cuộc họp báo ở Matxcơva khi ông thảo luận nguyên nhân của vụ tai nạn.

When we exclude world from self, the tiny, lonely identity that remains has a voracious need to claim as much as possible of that lost beingness for its own sake.
Khi chúng ta loại trừ thế giới khỏi bản thân, thì cái con người nhỏ bé, cô đơn còn lại có một niềm khao khát đòi yêu cầu bồi thường càng nhiều càng tốt cho những mất mát của chính mình.