WORKING-CLASS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tầng lớp lao động
• lao động
• giai cấp công nhân
• công nhân
• của giai cấp lao động
• tầng lớp công nhân
• ở tầng

Ví dụ về việc sử dụng Working-class trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I liked to refer to a working-class principle.
Tôi thích đề cập đến nguyên tắc của giai cấp công nhân.

Working-class men aren't interested in working at McDonlad's for $15/hour instead of $9.50.
Những người đàn ông WWC không hứng thú làm việc trong McDonald để nhận 15 USD một giờ thay vì 9,5 USD một giờ.

Only 6% of doctors, for example, are from working-class backgrounds.
Chỉ có 4% bác sĩ là từ nền tảng của tầng lớp lao động.

The one working-class member was Polish and, like colleagues from the Tyrol, not taken seriously.
Có một thành viên giai cấp công nhân là người Ba Lan và cũng giống như một người khác đến từ Tyrol, không được chú trọng lắm.

But his work is primarily driven by his working-class upbringing in Los Angeles.
Nhưng công việc của anh chủ yếu được thúc đẩy bởi sự giáo dục của tầng lớp lao động ở Los Angeles.

Working-class and poor urban Americans are not benefiting economically from our current food system.
Tầng lớp công nhân và những người Mỹ nghèo ở thành thị chẳng được hưởng lợi gì từ hệ thống thực phẩm hiện tại của chúng ta.

Detroit was once known as a city where a working-class family could afford to own a home.
Detroit từng được biết đến là nơi những gia đình giai cấp công nhân có thể đủ sức sở hữu một căn nhà.

As HR officers you can earn over $3k a month up to $5k if you are the working-class hero.
Là cán bộ nhân sự, bạn có thể kiếm được hơn$ 3k một tháng lên đến$ 5k nếu bạn là anh hùng của tầng lớp lao động.

The Army of Labor consists in those working-class people employed in average or better than average jobs.
Quân đội lao động bao gồm những người làm việc ở tầng lớp trung bình hoặc cao hơn công việc trung bình.

Like many areas on this list, the Mission District used to be the poorer part of town, mostly for working-class people.
Cũng giống như các nơi khác trong danh sách này, quận Mission từng là một thị trấn nghèo, phần lớn là người lao động.

It is considered to be a working-class accent, although often used by the lower middle classes too.
Nó được coi là giọng nói của tầng lớp lao động, mặc dù thường được sử dụng bởi tầng lớp trung lưu thấp.

Fresh from jail after one year imprisoned for narcotics possession, Rose-Lynn Harlan is a 23 years-old working-class woman from Glasgow,….
Mới ra tù sau một năm bị giam giữ vì sở hữu ma túy, Rose- Lynn Harlan là một cô gái 23 tuổi ở tầng.

Up until that point, they had served as working-class garments that signified a particular niveau in society.
Cho đến thời điểm đó, họ đã phục vụ như là hàng may mặc của tầng lớp lao động biểu thị một kiểu trang phục đặc biệt trong xã hội.

She was elected to the Chamber of Deputies in 1965, and again in 1970, representing a working-class district of Santiago.
Bà được bầu vào Hạ viện năm 1965, và một lần nữa vào năm 1970, đại diện cho một quận tầng lớp công nhân của Santiago.

Between 1838 and 1842, the first national working-class movement, that of the English Chartists, reached its height.
Từ 1838 đến 1842, phong trào toàn quốc đầu tiên của công nhân, phong trào hiên chương ở nước Anh, đạt tới mức cao nhất của nó.

Working-class whites who used to be cushioned against the vagaries of the market are now fully exposed to them.….
Những người da trắng thuộc tầng lớp lao động, những người từng được đệm chống lại sự mơ hồ của thị trường giờ đây đã tiếp xúc hoàn toàn với họ.

I think it's a symbol that we're not committed to working-class Americans, and we need to change that.
Tôi nghĩ rằng đó là một biểu tượng mà chúng tôi không cam kết với người Mỹ ở tầng lớp lao động, và chúng tôi cần phải thay đổi điều đó.”.

Born in 1963 into a working-class family in Shanghai, Liu left school at age 14 to help his mother with her handbag business.
Sinh ra năm 1963 trong một gia đình tầng lớp công nhân ở Thượng Hải, tay chơi khét tiếng này bỏ học ở tuổi 14 để giúp mẹ kinh doanh túi xách.

In 1897, he presented his second book for consideration, Liza of Lambeth, a tale of working-class adultery and its consequences.
Năm 1897 ông giới thiệu tác phẩm thứ nhì của mình, quyển Liza of Lambeth, một truyện về việc ngoại tình của giai cấp công nhân và hậu quả của nó.

There are millions of people today, working-class people, middle-class people, low-income people, who are living in despair.”.
Hiện có hàng triệu người sống rất chật vật, đó là những người thuộc tầng lớp lao động, tầng lớp trung bình, những người có thu nhập thấp.”.

They calculate that the dividend would leave 70 per cent of the population financially better off, particularly among working-class taxpayers.
Họ tính toán rằng cổ tức sẽ giúp cho 70% dân số có lợi hơn về mặt tài chính, đặc biệt là trong số những người đóng thuế ở tầng lớp lao động.

The site has largely lain dormant since the 1967 demolition of the working-class tenements located at the base of the Williamsburg Bridge.
Địa điểm này phần lớn không hoạt động kể từ khi phá hủy năm 1967 của các khu nhà ở tầng lớp lao động nằm ở chân cầu Williamsburg.

On the doorsteps of both working-class areas like Finglas, and middle-class areas like Whitehall, we are not hearing about any demand for tax cuts.
Trên ngưỡng cửa của cả hai khu vực tầng lớp lao động như Finglas, và các khu vực trung lưu như Whitehall, chúng ta không nghe nói về bất cứ nhu cầu về cắt giảm thuế.

Basic necessities such as food and clothing make up a larger share of working-class household expenditures when compared to higher-income families.
Những nhu cầu cơ bản như thực phẩm và quần áo tạo nên một chia sẻ lớn hơn chi tiêu của hộ gia đình lao động khi so với các gia đình có thu nhập cao.

A child of a working-class family, Campoamor began work as a seamstress at age 13, later working in a number of government positions before securing entry to law school at the University of Madrid.
Là con của một gia đình lao động, Campoamor bắt đầu nghề thợ may vào năm 13 tuổi, sau đó làm việc tại một số cơ quan chính quyền trước khi bước vào học luật tại Đại học Madrid.

Some day I shall write it up-‘The Degradation of Toil' or the‘Psychology of Drink in the Working-class,' or something like that for a title.”.
Một ngày nào đó, tôi sẽ viết những điều này ra:" Sự sa đọa của lao dịch" hay là" Tâm lý học về tật uống rượu trong giai cấp công nhân" hoặc là một đầu đề tương tự như vậy.".

The benefits of marriage extend to poor, working-class and minority communities, despite the fact that marriage has weakened in these communities in the last four decades.”.
Những ích lợi của hôn nhân trải dài đến các cộng đồng người nghèo, lao động và thiểu số, bất kể sự kiện là hôn nhân đã suy yếu trong những cộng đồng này từ bốn thập niên qua.”.

Bakunin accepted Proudhon's federalism and his insistence on the need for working-class direct action, but he argued that the modified property rights Proudhon allowed were impractical.
Bakunin chấp nhận chủ nghĩa liên bang của Proudhon và ý tưởng đòi giai cấp công nhân phải thành động trực tiếp, nhưng ông cho rằng các quyền tư hữu Proudhon đề cập không thực tế.

And even if individuals from a working-class do reach higher education, they often have to“discard the original parts of their identity in order to become socially mobile”, explains Erica Southgate from the University of Newcastle in Australia.'.
Và nếu những cá nhân từ tầng lớp lao động chạm được tới giáo dục bậc cao, họ thường“ rũ bỏ xuất thân của mình để thay đổi”, bà Erica Southgate từ Đại học Newcastle ở Úc giải thích.