Mitä Tarkoittaa AUTOMATIC RIGHT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• automaattinen oikeus
• automaattisesti oikeuden
• automaattista oikeutta
• automaattisesti oikeutta

Esimerkkejä Automatic right käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

You know I bet you it's automatic, right?
Se on varmaan automaattinen, eikö?

Do we have an automatic right to get married in another EU country?
Onko meillä automaattisesti oikeus solmia avioliitto toisessa EU-maassa?

It is undoubtedly a prospect, a real prospect, but it is not an automatic right.
Se on epäilemättä mahdollisuus, todellinen mahdollisuus, mutta se ei ole automaattinen oikeus.

So, there is no automatic right to property division when a common law relationship ends.
Niin, ei ole automaattista oikeutta omaisuuden jako, kun avopuoliso päättyy.

Visa liberalisation is a privilege and not an automatic right which can be taken for granted.
Viisumivapaus on etuoikeus, ei automaattinen oikeus, jota voidaan pitää itsestään selvänä.

There is no automatic right to reside and work in the TRNC for EU Citizens.
EU: n kansalaisilla ei ole automaattista oikeutta asua ja työskennellä Pohjois-Kyproksella.

We remain in favour of intergovernmental cooperation in the field of criminal justice but not automatic right of access to such data.
Me kannatamme edelleen hallitusten välistä yhteistyötä rikosoikeudellisissa asioissa, mutta emme automaattista oikeutta saada tällaisia tietoja.

If they are not, there is no automatic right to benefit from their advantageous position.
Jos ne eivät ole, niillä ei ole automaattista oikeutta hyötyä vielä pitkään edullisesta asemastaan.

I would not want to mislead the House or the honourable Member into believing that there was any automatic right of allocation.
En haluaisi antaa aihetta siihen, että parlamentti tai arvoisa jäsen uskoisi virheellisesti, että rahoituksen saantiin on mitään automaattista oikeutta.

Their automatic right to a referendum on future significant changes is also important.
Irlantilaisten automaattinen oikeus kansanäänestykseen tulevista merkittävistä muutoksista on myös tärkeä tekijä.

In most Member States, a successful secondary school career gives automatic right of access to university studies with no additional selection.
Useimmissa jäsenvaltioissa ylemmän keskiasteen tutkinnon suorittaminen antaa automaattisesti oikeuden aloittaa yliopisto-opinnot ilman erillisiä valintakokeita.

The focus should be accountability and democracy, but Nice was a shambles with the outcome for Ireland that we lose our automatic right to a Commissioner.
Painopisteenä pitäisi olla vastuuvelvollisuus ja demokratia, mutta Nizzan kokous oli yhtä sotkua, jonka lopputulos Irlannille oli, että menetämme automaattisen oikeutemme yhteen komission jäseneen.

It does not create automatic rights to admission- it is for the Member States to decide on each individual case.
Sillä ei luoda maahanpääsylle automaattisia oikeuksia, vaan jäsenvaltiot tekevät päätökset tapauskohtaisesti.

On the other hand, ten Member States11 transposed it in a more favourable way by extending the automatic right to reside with the EU citizen also to this category of family members.
Toisaalta se on kymmenessä jäsenvaltiossa11 pantu täytäntöön suotuisammalla tavalla laajentamalla automaattinen oikeus oleskella jäsenvaltiossa EU: n kansalaisen kanssa myös tähän perheenjäsenten ryhmään.

This could include the automatic right to public services, and additional guaranteed services for those out of work beyond a certain time span.
Tähän kuuluisi automaattinen oikeus julkisiin palveluihin, taatut lisäpalvelut niille, jotka ovat työttöminä yli tietyn aikarajan.

If you have been living with someone to whom you are not married, they would not have an automatic right to inherit any of your property unless you make a will or hold the property jointly.
Jos olet asunut jonkun kanssa, jolle et ole naimisissa, heillä ei olisi automaattista oikeutta periä omaisuuttasi, ellei tee tahtoa tai pidä kiinteistöä yhdessä.

I should like to mention Amendment No 13 in particular, which more or less states that anyone who has paid even a small amount of tax anywhere should have an automatic right to a residence permit.
Erityisesti haluan mainita tarkistuksen 13, jossa todetaan jotakuinkin siihen suuntaan, että jokaisella, joka on maksanut pienenkin määrän veroja johonkin maahan, olisi automaattisesti oikeus oleskelulupaan.

In contrast, the proposed regulation would give passengers precise, automatic rights, which they would enjoy immediately and without going to court.
Ehdotettu asetus antaisi sen sijaan matkustajille tarkkaan määritellyt ja automaattiset oikeudet, joita he voisivat käyttää välittömästi ja viemättä asiaa tuomioistuimeen.

 You do not have an automatic right to cancellation unless such rights are provided by hotels under their specific rules and restrictions which are provided to you prior to booking.
Sitoudut noudattamaan hotellin omia ehtoja ja rajoituksia. Sinulla ei ole automaattista oikeutta peruutukseen ellei kyseinen hotelli omien sääntöjensä ja rajoituksiensa puitteissa tarjoa tätä oikeutta..

The ECB welcomes this rule, which recognises that, on the basis of the proposed directive, investment firms do not have an automatic right to become counterparties of the NCBs.
EKP suhtautuu myönteisesti tähän sääntöön, jossa vahvistetaan, että sijoituspalveluyrityksillä ei ole ehdotetun direktiivin perusteella automaattisesti oikeutta päästä kansallisten keskuspankkien vastapuoliksi.

This is a truly important step because enterprises will be granted the automatic right to demand the payment of overdue interest and also obtain a fixed minimum amount of EUR 40 as compensation for the costs of recovering the debt.
Tämä on todella tärkeä toimi, koska yrityksille taataan automaattinen oikeus vaatia viivästyskoron maksua ja saada myös kiinteä vähintään 40 euron korvaus velan perintäkustannuksista.

When the host Member State does not recognise registered partners under its national law, partners of EU citizens will not have an automatic right of entry and residence in that Member State.
Kun vastaanottava jäsenvaltio ei tunnusta rekisteröityjä pareja kansallisessa lainsäädännössään, EU: n kansalaisten kumppanilla ei ole automaattisesti oikeutta päästä kyseiseen jäsenvaltioon tai oleskella siellä.

As EU nationals, your relatives and partner can acquire the automatic right of permanent residence if they have lived legally in the other country for 5 years continuously, under the same conditions that apply to you.
EU: n kansalaisena sukulaisesi tai kumppanisi voi saada automaattisesti oikeuden pysyvään oleskeluun samoilla ehdoilla kuin sinä, jos hän on asunut laillisesti toisessa maassa yhtäjaksoisesti viiden vuoden ajan.

The Commission, in its proposals to the forthcoming intergovernmental conference, has indicated that its preference lies in seeing smaller Member States lose their automatic right to nominate a member of the European Commission.
Komissio on antanut ymmärtää tulevaa hallitustenvälistä konferenssia koskevissa ehdotuksissaan, että se kannattaa sitä, että pienet jäsenvaltiot menettävät automaattisen oikeutensa nimittää jäsen Euroopan komissioon.

As EU nationals, your spouse,(grand)children and(grand)parents can acquire the automatic right of permanent residence if they have lived legally in the other country for 5 years continuously, under the same conditions that apply to you.
EU: n kansalaisina puolisosi,(lapsen)lapsesi tai(iso)vanhempasi voivat saada automaattisesti oikeuden pysyvään oleskeluun samoilla ehdoilla kuin sinä, jos he ovat asuneet laillisesti toisessa maassa yhtäjaksoisesti viiden vuoden ajan.

But neither they nor my brothers-in-law nor my wife's cousins have ever considered that the fact that she had become my wife gave them an automatic right to remain and be resident for life in the territory of the European Union.
He eivät kuitenkaan ole koskaan ajatelleet niin, että se seikka, että heidän tyttärestään on tullut vaimoni, antaisi heille automaattisesti oikeuden tulla ja oleskella Euroopan unionin alueella koko ikänsä, eivätkä niin ajattele myöskään lankoni taikka vaimoni serkut.

The effect of these decisions would not be to confer an automatic right to protection or to prompt automatic rejections, but they would enlighten the daily practice of the authorities responsible for processing requests.
Kyseiset päätökset eivät antaisi automaattisesti oikeutta suojeluun tai johtaisi automaattisesti hakemusten hylkäämiseen, vaan ne toisivat lisävalaistusta hakemusten käsittelystä vastaavien viranomaisten päivittäisiin käytäntöihin.

Fortunately, multinational companies and international groups of enterprises already have enormous power and it is not permissible to give them any priority over national enterprises, such as the automatic right of recourse to international arbitration or the right to bypass legislation aimed at ensuring equal treatment.
Luoja paratkoon, monikansallisilla yrityksillä ja kansainvälisillä yritysryppäillä on jo niin paljon valtaa, ettei kenenkään pidä antaa niille etulyöntiasemaa kansallisiin yrityksiin nähden antamalla niille automaattinen oikeus vedota kansainväliseen oikeuteen ja oikeus kiertää lainsäädäntöä, mikä rikkoo tasa-arvoisen kohtelun periaatetta.

As EU nationals, your parents, other relatives and non registered partner can acquire the automatic right of permanent residence if they have lived legally in another EU country for 5 years continuously, under the same conditions that apply to you.
EU: n kansalaisina vanhempasi, muut sukulaisesi tai muu kuin rekisteröity kumppanisi voivat saada automaattisesti oikeuden pysyvään oleskeluun samoilla ehdoilla kuin sinä, jos he ovat asuneet laillisesti toisessa EU-maassa yhtäjaksoisesti viiden vuoden ajan.

Mr Pirker has spelled out the objections but it is not being consistent when one Member of your group, Mr Helmer, is writing that they should end the automatic rights or end the Geneva Convention and end the automatic right of entry for those deemed to be suffering from persecution.
Pirker on esittänyt vastaväitteet, mutta tämä ei ole johdonmukaista, kun yksi ryhmänne jäsen, Helmer, kirjoittaa, että automaattiset oikeudet tulisi lakkauttaa tai Geneven yleissopimus tulisi lakkauttaa ja oikeus päästä automaattisesti maahan tulisi lakkauttaa henkilöiden osalta, joiden katsotaan olevan vainon kohteena.

Kuinka käyttää "automatic right" Englanti lauseessa

There is no automatic right – but don’t lose hope.

No one has an automatic right to a domain name.

There is no automatic right of refund under these circumstances.

Minority shareholders are granted an automatic right to statutory protection.

No one has the automatic right to possessions or wealth.

Former spouses are not given an automatic right to alimony.

There is also an automatic right to a termination payment.

Do You Have an Automatic Right to Spousal Support?You do not have an automatic right to spousal support.

There is no automatic right to any holiday in term time.

You do not have an automatic right to bail while appealing.

Kuinka käyttää "automaattinen oikeus, automaattisesti oikeuden" Suomi lauseessa

Nyt lainsäädäntö on muuttumassa, ja kesällä tämä automaattinen oikeus poistuu.

Kiinteistön ostaminen Sidestä antaa ulkomaiselle sijoittajalle automaattisesti oikeuden hakea oleskelulupaa.

fi palvelusta, saat automaattisesti oikeuden pitää 6 maksuvapaata kuukautta.

Italian oikeusjärjestelmän perusteella Schettino sai automaattisesti oikeuden valittaa tuomiosta.

Turvapaikanhakijoilta on esimerkiksi poistettu vuonna 2016 automaattinen oikeus avustajaan turvapaikkapuhutteluissa.

Näin saat automaattisesti oikeuden Ilmoita-palveluun, jota tarvitset käyttääksesi Zeckitiä.

Casino arpa voiton lunastus kyllä sinulla on automaattinen oikeus hyvään elämään, tornin huippuun.

Ensimmäinen Ilmoita-palvelun käyttäjä saa automaattisesti oikeuden Ilmoita-palvelun käyttöön.

Näillä käyttäjillä on silloin automaattinen oikeus kaikkiin sisäpiiriin asetettuihin toimeksiantoihin.

Automaattinen oikeus yhteiseen nimeen kuuluu vain avioliittoon.