Esimerkkejä Code-named käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We code-named it Orpheus.
Ethan's assignment… was code-named Dragonfly.
Ethanin tehtävän koodinimi oli Sudenkorento.Was code-named Dragonfly. Ethan's assignment.
Ethanin tehtävän koodinimi oli Sudenkorento.Are you aware of a federal fugitive code-named Cobra?
Tiedätkö karkurista, jonka koodinimi on Cobra?A specimen, code-named Mothra, escaped.
A multinational black ops unit, code-named Garnet.
The man code-named"The Needle, also known as Henry Faber.
Tunnetaan myös nimellä Henry Faber. Mies koodinimellä"Neula.Americans. Black-ops group, code-named Division.
The bomb, code-named"Kitchen Knife," is on a hijacked train.
Pommi, koodinimeltään"Keittiöveitsi" on kaapatussa junassa.Also known as Henry Faber.The man code-named"The Needle.
Tunnetaan myös nimellä Henry Faber.Mies koodinimellä"Neula.Meet our pigeon spy, code-named James, who's licensed to eat Trill.
Kyyhkysagenttimme, koodinimeltään James, jolla on lupa syödä Trilliä.For years, Soska has been searching for an agent code-named Sparrow.
Soska on etsinyt jo vuosia agenttia- koodinimeItään Varpunen.At the house code-named Restaurant One. One time I went to his office.
Talossa salanimeltä Ravintola yksi. menin hänen toimistoonsa Kerran.She is about to fly to Barcelona to meet a source code-named Tacitus.
Hän lentää Barcelonaan tapaamaan lähdettä, koodinimi Tacitus.The operation German was code-named Operation Nordlicht Aurora borealis.
Toiminta saksa oli koodinimeltään Operaatio Nordlicht Aurora borealis.It was announced yesterday the release of the second beta of KDE 4.2, code-named Caterpillar.
Se oli eilen, toinen beta-version KDE 4.2, koodinimeltään Caterpillar.They code-named her‘The White Mouse' because of her ability to elude capture.
Gestapo kutsui häntä Valkoiseksi hiireksi, koska hänen kiinniottamisensa osoittautui äärimmäisen vaikeaksi.One time I went to his office, at the house code-named Restaurant One.
Talossa salanimeltä Ravintola yksi. menin hänen toimistoonsa Kerran.A classified government file, code-named Hard Sun. my colleague DCI Charlie Hicks and I came into contact with During the course of a recent investigation.
Työtoverini Charlie Hicks ja minä saimme valtion salaisen tiedoston,- koodinimi Kova aurinko. Tuoreen tutkinnan aikana.This scenario compelled the D.O. D… to create the project code-named Harsh Realm.
Tämä vaihtoehto pakotti Puolustusministeriön luomaan projektin koodinimeltä Harsh Realm.Then recently, Kellerman captured a courier, code-named Marceau, who knows that Selby is an American agent.
Äskettäin Kellerman vangitsi kuriirin, koodinimeltään Marceau joka tietää, että Selby on amerikkalainen agentti.It was announced yesterday the release of the second beta of KDE 4.2, code-named Caterpillar.
Se ilmoitti eilen vapauttamaan toisen beta KDE 4.2, koodinimeltään Caterpillar.Were launched against the American defense infrastructure, code-named Titan Rain Between 2000 and 2003, a series of widespread cyberespionage attacks.
Laajoja kybervakoiluhyökkäyksiä- tehtiin n puolustusjärjestelmää vastaan. koodinimeltään Titan Rain- Vuosina 2000-2003.This resulted in the establishment of a global surveillance network, code-named"ECHELON" 1971.
Tämän sopimuksen pohjalta syntyi"ECHELON"-koodinimellä tunnettu maailmanlaajuinen valvontaverkosto vuonna 1971.My fellowAmericans… ten years ago,this very day,. a team code-named SG-1, then working in secret,. came upon an alien race, the Aschen.
Amerikkalaiset toverini… kymmenen vuotta sitten,juuri tänä päivänä,. eräs joukkue koodinimeltään SG-1, silloin vielä salainen,. tapasi muukalaisrodun, aschenit.Your company has authorised the navy's use of this facility for a rescue operation code-named Operation Salvor.
Yhtiönne on antanutlaivastolle valtuudet käyttää tätä lauttaa- pelastusoperaatioon koodinimeltään Operaatio Salvor.She turned one of Lussier's inner circle, code-named"Hard Drive," had him ready to testify, but the attempt to detain Lussier turned south.
Hän käännytti yhden Lussierin sisäpiiriläisen,- koodinimeltä"Kovalevy", sai hänet valmiiksi todistamaan,- mutta yritys Lussierin kiinni saamiseksi meni pieleen.Were now transported to the Mariana Islands. and a plutonium bomb called Fat Man, Two bombs, a uranium device code-named Little Boy.
Kaksi pommia, uraanipommi koodinimeltään Little Boy- ja plutoniumpommi nimeltään Fat Man kuljetettiin Mariaaneille.During the course of a recent investigation,a classified government file, code-named Hard Sun. my colleague DCI Charlie Hicks and I came into contact with.
Työtoverini Charlie Hicks jaminä saimme valtion salaisen tiedoston,- koodinimi Kova aurinko. Tuoreen tutkinnan aikana.One of the best lightweight Linux distributions,antiX has just released its latest version, antiX-17 code-named“Heather Heyer”.
Yksi parhaista kevyistä Linux-jakeluista,antiX on juuri julkaissut uusimman versionsa, antiX-17 koodinimellä"Heather Heyer.
