Mitä Tarkoittaa DATA OBTAINED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• saadut tiedot
• saatuja tietoja
• saatujen tietojen
• saaduista tiedoista

Esimerkkejä Data obtained käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The data obtained on request.
Tietoja saa kuitenkin tilaamalla.

Normal tuning itself, is water your account data obtained from šaravoda.
Normaali tuning itse, Onko vesi tilin tietojen saatu šaravoda.

We process the Data obtained with your consent pursuant to Art.6(1) a GDPR.
Prosessimme saadut tiedot suostumuksella 6 art.1 kohdan a alakohdan mukaisesti.

It is therefore normal that competent authorities will further process the data obtained for these purposes.
Onkin aivan tavallista, että toimivaltaiset viranomaiset jatkokäsittelevät näihin tarkoituksiin hankittuja tietoja.

Enough clear data obtained by otoscopy.
Tarpeeksi selkeät tiedot saadaan tähystys.

The data obtained with the survey are expanded to correspond with those on the entire enterprise framework by industry.
Otosyrityksiltä saadut vastaukset korotetaan vastaamaan koko kehikon yritysten tietoja toimialoittain.

The computerised data base shall record, for each agricultural holding, the data obtained from aid applications.
Sähköiseen tietokantaan on kirjattava kunkin maatilan osalta tukihakemuksista saadut tiedot.

The data obtained through interviews were generally not considered as sufficient evidence.
Puhuttelussa saatuja tietoja ei yleensä pidetty riittävinä todisteina.

The country-to-country comparability of the data obtained, particularly on employment and unemployment.
Eroavaisuudet heikentävät siis huomattavasti saatujen tietojen valtioidenvälistä vertailukelpoisuutta varsinkin työllisyys- ja työttömyystietojen osalta.

Whether data obtained from SWIFT have been fed into this system is one of the questions currently being examined.
Parhaillaan selvitetään sitä, onko SWIFT-järjestelmästä saatuja tietoja syötetty tähän järjestelmään.

Where statements of support are collected electronically, the data obtained through the online collection system shall be stored in the territory of a Member State.
Jos tuenilmaukset kerätään sähköisesti, sähköisen keruujärjestelmän kautta saadut tiedot on säilytettävä jäsenvaltion alueella.

Data obtained in adults showed that AFLUNOV can be given at the same time as non-adjuvanted seasonal influenza vaccines.
Aikuisista saadut tiedot osoittavat, että AFLUNOV-rokotus voidaan antaa samanaikaisesti adjuvanttia sisältämättömän kausi-influenssarokotteen kanssa.

The country-to-country comparability of the data obtained, particularly on employment and unemployment, must therefore be improved.
On siis parannettava saatujen tietojen valtioidenvälistä vertailukelpoisuutta varsinkin työllisyys- ja työttömyystietojen osalta.

To get the most complete interpretation of your dream, it is useful to immediately refer to several different sources and compare the data obtained.
Saadaksesi unelmiesi täydellisen tulkinnan, on hyödyllistä viitata välittömästi useisiin eri lähteisiin ja vertailla saatuja tietoja.

The data obtained in this way enable examinations of, for instance, employment in the family and the joint status of both spouses on the labour market.
Näin saatavan aineiston avulla voidaan tarkastella esimerkiksi perheen yhteyttä työllisyyteen sekä molempien puolisoiden työmarkkina-asemaa yhdessä.

Exposures in 6- to 11- year-olds are predictions based on simulations from the population PK model using data obtained for this age group.
Ennustettu altistus 6-11-vuotiaiden ikäryhmässä perustuu populaatiofarmakokineettisen mallin mukaisiin, tästä ikäryhmästä saatuja tietoja hyödyntäviin simulaatioihin.

The data obtained show thatretention rates have fallen by between 31% and 80% owing to the combination of changes in terminationcharges and cuts in retail rates.
Saatujen tietojen mukaan katteet ovat laskeneet 31-80 prosenttia päättämismaksujen muuttamisen ja vähittäishintojen laskemisen yhteisvaikutuksesta.

Diagnose renal colic, usually on the basis of irradiation of pain and its localization, as well as data obtained from intravenous urography and hromotsitoskopii.
Diagnose munuaiskoliikin, yleensä sen perusteella, säteilytys kipua ja sen lokalisointi, sekä saatuja tietoja laskimoon urografiaa ja hromotsitoskopii.

Data obtained with intravenous fentanyl in patients with renal failure suggest that the volume of distribution of fentanyl may be changed by dialysis.
Munuaisten vajaatoimintapotilaille laskimoon annetusta fentanyylistä saadut tiedot viittaavat siihen, että dialyysi saattaa muuttaa fentanyylin jakautumistilavuutta.

The Andorran Delegation has informed the European Commission that Andorra will not exchange information in relation to a request based on data obtained illegally.
Andorran valtuuskunta on ilmoittanut Euroopan komissiolle, ettei Andorra vaihda tietoja laittomasti saatuihin tietoihin perustuvan pyynnön yhteydessä.

The data obtained from the assessment and/or measurement of the level of exposure to noise shall be preserved in a suitable form so as to permit consultation at a later stage.
Melulle altistumisen tason arvioinnista ja/tai mittauksesta saadut tiedot on säilytettävä sopivassa muodossa, jotta niitä voidaan käyttää myöhemmin.

Facilitating the global dissemination of environmental data including such data obtained by the use of military satellites and other information-gathering platforms;
Helpottamaan ympäristötietojen maailmanlaajuista levittämistä, mukaan lukien sellaiset tiedot, jotka saadaan hyödyntämällä sotilaallisia satelliitteja ja muita tiedonkeruutapoja;

As a consequence the data obtained so far must be interpreted with caution since they were generated using the paediatric(5µg) dose of Hep B vaccine produced before 2001.
Tähän asti saatuja tietoja on siksi tulkittava varoen, sillä ne saatiin käyttämällä ennen vuotta 2001 tuotettua HepB- rokotteen lapsille tarkoitettua annosta 5 µg.

It will meet twice a year and review all clinical trial, pharmaco- epidemiology and post marketing safety data obtained with pimecrolimus.
Se kokoontuu kaksi kertaa vuodessa ja tutkii kaikki pimekrolimuusia koskevat kliinisistä tutkimuksista ja farmakoepidemiologiasta saadut tiedot sekä myyntiluvan myöntämisen jälkeen saadut turvallisuustiedot.

Such research is essential to validate data obtained in clinical trials on persons able to give informed consent or by other research methods;
Tällainen tutkimus on oleellinen sellaisista kliinisistä lääketutkimuksista saatujen tietojen validoimiseksi, jotka on suoritettu tietoiseen suostumukseen kykenevillä ihmisillä tai muilla tutkimusmenetelmillä;

Because alendronate and vitamin D3 are already used separately in authorised medicines in the European Union(EU), the company presented data obtained in earlier studies and from the published literature.
Koska alendronaattia ja D3- vitamiinia käytetään jo erikseen EU: ssa hyväksytyissä lääkevalmisteissa, yhtiö esitti aiemmista tutkimuksista ja julkaistusta kirjallisuudesta saatuja tietoja.

Data obtained in patients with moderate to severe hepatic impairment show that lamivudine pharmacokinetics are not significantly affected by hepatic dysfunction.
Potilaista, joiden maksan toiminta on kohtalaisesti tai voimakkaasti heikentynyt, saatu tieto osoittaa, että maksan toiminnan heikkenemisellä ei ole paljon vaikutusta lamivudiinin farmakokinetiikkaan.

To determine the exact cause of pain in the chest can a general practitioner, based on the data obtained during the survey and examination of the patient, and the results of diagnostic procedures.
Rintasyövän tarkan syyn selvittäminen voi olla yleislääkäri, joka perustuu potilaan tutkimuksen ja tutkimuksen aikana saaduista tiedoista sekä diagnostisten toimenpiteiden tuloksista.

Data obtained from 51 ILP patients demonstrated maximum concentrations of tasonermin in the perfusion circuit are reached 30 min after the onset of ILP and range between 3000 and 4000 ng/ml.
Yhteensä 51 ILP-potilaan tiedot osoittivat, että tasonermiinin maksimipitoisuus perfuusiokierrossa saavutetaan 30 minuutissa ILP: n aloittamisesta ja pitoisuus vaihtelee 3000 ja 4000 ng/ml välillä.

Rather than basic detailed data, scientific analyses primarily require aggregated data obtained by grouping and processing the detailed data at an appropriate level.
Tieteellisissä analyyseissä ei tarvita ensisijaisesti yksityiskohtaisia perustietoja vaan yhdisteltyjä tietoja, jotka on saatu yksityiskohtaisia tietoja tarvittavassa mittakaavassa kokoamalla ja käsittelemällä.

Kuinka käyttää "data obtained" Englanti lauseessa

All data obtained from GE Data Visualizations.

The data obtained from Windes et al.

Will the data obtained be kept confidential?

Data obtained via our service providers (e.g.

"Where is the displayed data obtained from?

Papers some data obtained from other recessions.

The personal data obtained by Medcom Sp.

Data obtained were summarized using descriptive statistics.

The data obtained were transcribed and analysed.

This demo uses data obtained from gapminder.org.

Kuinka käyttää "saatujen tietojen, saatuja tietoja, saadut tiedot" Suomi lauseessa

Menetelmä ennustustyökalulle valittiin saatujen tietojen perusteella.

Vuoropuhelussa saatuja tietoja käytetään kilpailutuksen valmisteluun.

Saatujen tietojen avulla epäpuhtausongelmat voidaan ratkaista.

Kyselyn aikana saadut tiedot käsitellään erityisohjelmassa.

Tällaisista sivustoista saadut tiedot kopioidaan varmuuskopiointialueelle.

Sieltä saadut tiedot yhdistetään Suomen terveystietoihin.

Vihjeiden kautta saadut tiedot tutkitaan perusteellisesti.

eri värejä projektihallinnasta saatujen tietojen mukaan.

Muuta tehtävää varten saatujen tietojen käyttäminen.

CarWings-järjestelmästä saadut tiedot vahvistavat tämän todeksi.