Mitä Tarkoittaa MADE CONSIDERABLE PROGRESS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• edistynyt huomattavasti
• edistynyt merkittävästi
• saavuttanut huomattavaa edistystä
• edennyt huomattavasti
• edistyneet huomattavasti
• edistytty huomattavasti
• saavuttaneet huomattavaa edistystä
• edistyneet merkittävästi

Esimerkkejä Made considerable progress käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Serbia has made considerable progress.
Serbia on edistynyt huomattavasti.

Ireland, Great Britain and the Netherlands have also made considerable progress.
Myös Irlanti, Iso-Britannia ja Alankomaat ovat saavuttaneet huomattavaa edistystä.

But it has made considerable progress.
Tämä hanke on kuitenkin edistynyt huomattavasti.

Over the last few months, the study of the Commission' s excellent proposals has made considerable progress.
Komission erinomaisten ehdotusten tarkastelu on edennyt huomattavasti viime kuukausina.

The European Union has made considerable progress in this regard.
Euroopan unioni on edistynyt merkittävästi tällä alalla.

Nokia has made considerable progress in executing on its strategy, with excellent momentum in providing high-performance end-to-end networks, targeting new enterprise segments and creating a standalone software business," said Rajeev Suri, President and CEO.
Nokia on edistynyt huomattavasti strategiansa toteuttamisessa tarjoamalla erinomaisella vauhdilla korkean suorituskyvyn kokonaisvaltaisia verkkoja, tähdännyt uusiin yrityssegmentteihin sekä kehittänyt itsenäistä ohjelmistoliiketoimintaa," sanoi toimitusjohtaja Rajeev Suri.

We have in actual fact made considerable progress.
Olemme itse asiassa edistyneet huomattavasti.

Both made considerable progress in preparing estimates in 1997.
Molemmat edistyivät huomattavasti arvioiden tekemisessä vuonna 1997.

The eight Interreg Π A programmes all made considerable progress in 1999.
Kahdeksan Interreg II A-ohjelmaa edistyivät merkittävästi vuonna 1999.

The G7 has now made considerable progress in the implementation of this programme.
G7 on saanut huomattavaa edistystä aikaiseksi tämän ohjelman toteuttamisessa.

As outlined above, many Member States have made considerable progress with these issues.
Kuten edellä todettiin monet jäsenvaltiot ovat edistyneet merkittävästi näissä kysymyksissä.

Vietnam has made considerable progress in terms of economic and social rights.
Vietnam on edistynyt merkittävästi taloudellisten ja sosiaalisten oikeuksien alalla.

At European level, social dialogue has undeniably made considerable progress very swiftly.
On kiistatonta, että Euroopan tason työmarkkinaosapuolen vuoropuhelun saralla on lyhyessä ajassa edistytty huomattavasti.

We have therefore made considerable progress in the negotiations with the Council.
Olemme siksi saaneet huomattavaa edistystä aikaan neuvotteluissa neuvoston kanssa.

Through constitutional reform and a series of legislative packages, Turkey has made considerable progress as regards the Copenhagen criteria.
Perustuslakiuudistuksen ja useiden lainsäädäntöpakettien myötä Turkki on edennyt huomattavasti Kööpenhaminan kriteerien täyttämisessä.

The EU has made considerable progress in confronting discrimination between groups of people.
EU on saavuttanut huomattavaa edistystä syrjinnän torjumisessa eri ihmisryhmien välillä.

I believe that we have made considerable progress since 4 February.
Uskon, että olemme edistyneet huomattavasti 4. helmikuuta jälkeen.

Austria made considerable progress in restructuring ÖVAG and Hypo Group Alpe Adria HGAA.
Itävalta on edistynyt huomattavasti ÖVAG: n ja Hypo Group Alpe Adrian(HGAA) rakenneuudistuksessa.

The Council's competent bodies have made considerable progress on the"traditional" Directive.
Perinteisen direktiivin käsittely on edennyt huomattavasti neuvoston toimivaltaisissa yksiköissä.

The Centre has made considerable progress in establishing from scratch an organisation which has the facilities and human resources it needs to perform its work.
Keskus on saavuttanut huomattavaa edistystä luomalla tyhjästä organisaation, jolla on työssä tarvittavat edellytykset ja henkilöresurssit.

The Western Balkan countries have made considerable progress on their Thessaloniki commitments.
Länsi-Balkanin maat ovat edenneet huomattavasti Thessalonikin sitoumusten täyttämisessä.

Poisson had made considerable progress with the problem before Malus died on 24 February 1812.
Poisson oli edistynyt huomattavasti kanssa ongelma ennen Malus kuoli 24 päivänä helmikuuta 1812.

Over the past decades Europe has made considerable progress in promoting gender equality.
Viime vuosikymmeninä Eurooppa on ottanut merkittäviä edistysaskelia sukupuolten tasa-arvon tukemisessa.

Bulgaria has made considerable progress in macroeconomic stabilisation, and the reforms which are being implemented, although at an early stage, are helping to improve its international competitiveness.
Bulgaria on edistynyt merkittävästi makrotalouden vakauttamisessa ja toteuttaa parhaillaan uudistuksia, vaikka alkuvaiheessa olisi pyrittävä kohentamaan maan kansainvälistä kilpailukykyä.

Moreover, both countries have made considerable progress over the past year, which is encouraging.
Lisäksi kumpikin maa on edistynyt huomattavasti viime vuoden kuluessa, mikä on rohkaisevaa.

Hungary has made considerable progress in rationalising its external trade relations, particularly those deriving from the WTO, in line with the acquis.
Unkari on edistynyt merkittävästi ulkomaankauppasuhteidensa, ja aivan erityisesti WTO: n piiriin kuuluvien suhteidensa mukauttamisessa yhteisön säännöstöön.

In recent years, Member States have made considerable progress in the implementation of structural reforms.
Viime vuosina jäsenvaltiot ovat edistyneet huomattavasti rakenneuudistusten toteuttamisessa.

The programme made considerable progress in involving stakeholders from New Member States, SMEs and public bodies.
Ohjelmassa edistyttiin merkittävästi sitouttamaan sidosryhmiä uusista jäsenvaltioista, pk-yrityksistä ja julkisista elimistä.

In some of the candidate countries, the authorities have made considerable progress in consolidating public finances and plan to carry on with prudent fiscal policies in the medium term.
Joissakin ehdokasmaissa viranomaiset ovat edistyneet huomattavasti valtiontalouden vakauttamisessa ja aikovat jatkaa varovaista finanssipolitiikkaa keskipitkällä aikavälillä.

D Latvia has made considerable progress in the creation of a market economy, but it would face serious difficulties in coping with competitive pressure and market forces within the Union in the medium term;
D Latvia on edistynyt merkittävästi markkinata louden suuntaan, mutta maalla olisi suuria vaikeuk sia selviytyä keskipitkällä aikavälillä kilpailun ja markkinavoimien paineista unionissa.