Mitä Tarkoittaa PRESENT SYSTEM Suomeksi - Suomeksi Käännös

• nykyinen järjestelmä
• tämänhetkisen järjestelmän
• nykyisen järjestelmän
• nykyistä järjestelmää
• nykyisessä järjestelmässä

Esimerkkejä Present system käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The present system does not work.
Nykyinen järjestelmä ei toimi.

That is not easy, but the present system is untenable.
Se ei ole helppoa, mutta nykyistä järjestelmää ei voida säilyttää.

The present system costs a lot of money.
Nykyinen järjestelmä on kallis.

What we know for sure is that the present system generates distortion.
Me tiedämme varmasti, että nykyinen järjestelmä aiheuttaa kilpailun vääristymiä.

The present system costs a lot of money.
Nykyinen järjestelmä tulee hyvin kalliiksi.

Cynical is exactly the word to describe those who favour the present system.
Kyyninen on sana, joka kuvaa hyvin nykyisen järjestelmän kannattajien kantaa.

The present system does not provide legal protection.
Nykyinen järjestelmä ei tuota oikeusturvaa.

Some countries acknowledge that their present system is not very effective.
Jotkut maat tunnustavat, että niiden nykyinen järjestelmä ei ole kovinkaan tehokas.

The present system is based on all-in levies.
Nykyinen järjestelmä perustuu kiinteisiin maksuihin.

Paragraph 1(a) retains the present system, with a few changes.
Artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetään nykyisen järjestelmän säilyttämisestä hieman muutettuna.

The present system guarantees that, to some extent.
Nykyisessä järjestelmässä tämä on osittain taattu.

It agrees that this is the only effective way to simplify the present system.
Komitea myöntää tämän olevan ainoa tehokas keino nykyisen järjestelmän yksikertaistamiseksi.

Differences from present system changes in budgetary balances.
Ero nykyiseen järjestelmään budjettitasapainon muutokset.

Further the task of registered warehouse keepers would be no more complex than the present system.
Hyväksyttyjen varastonpitäjien tehtävä ei olisi sen monimutkaisempi kuin nykyisessä järjestelmässä.

The present system in Austria- does not seem to be flawless.
Itävallan nykyinen järjestelmä ei vaikuta olevan puutteeton.

Because that then automatically means that the present system will become superfluous.
Sillä se tarkoittaa automaattisesti sitä, että nykyistä järjestelmää ei enää tarvita.

Our present system is based on peer pressure, as I stated earlier.
Nykyinen järjestelmämme perustuu ryhmäpaineeseen, kuten aiemmin totesin.

Having said that, the present system can still be improved.
Tästä huolimatta nykyisessä järjestelmässä on parantamisen varaa.

The present system, however, satisfies neither of these criteria.
Nykyinen järjestelmä ei kuitenkaan vastaa yhteenkään näistä vaatimuksista.

Our group believes the present system must be radically revised.
Ryhmämme mielestä nykyistä järjestelmää on radikaalisti uudistettava.

The present system is modern and fast, and the Algiz tablets are stable and reliable.
Nykyinen järjestelmä on moderni ja nopea, ja Algiz-tabletit ovat vakaita ja luotettavia.

The Committee is aware that the present system is highly vulnerable to fraud.
Komitea on tietoinen siitä, että nykyisessä järjestelmässä petokset ovat pitkälti mahdollisia.

The present system dates from 1 April 1974 when the Local Government Act 1972 came into effect.
Nykyinen kuntajako on peräisin vuoden 1972 kuntalaista, joka astui voimaan 1974.

Option 1: Supplementing the present system with a corrective fairness mechanism.
Vaihtoehto 1: Nykyisen järjestelmän täydentäminen oikeudenmukaisuuteen tähtäävällä korjausmekanismilla.

The present system allows bridge mechanisms between the general directives 92/51 and 89/48.
Nykyinen järjestelmä mahdollistaa yleisten direktiivien 92/51/ETY ja 89/38/ETY väliset siirtymämekanismit.

This section forms part of the exercise of modernizing the present system and ensuring its more uniform application.
Tämä osa kuuluu hankkeeseen, jolla pyritään tämänhetkisen järjestelmän uudistamiseen ja yhdenmukaisempaan soveltamiseen.

The present system can only be explained in an historic context.
Nykyinen järjestelmä onkin mahdollista ymmärtää ainoastaan sen syntymisajankohtana vallinneen tilanteen valossa.

On the basis of the present system labour is only a commodity like others.
Nykyisen järjestelmän perustalla työ on vain tavaraa niin kuin muukin tavara.

The present system of reducing them by a percentage should therefore remain in place.
Tämän vuoksi nykyinen järjestelmä, jossa niitä alennetaan prosenttiosuudella, olisi pidettävä voimassa.

Simply abolishing the present system would accelerate concentration in the sector.
Nykyisen järjestelmän pelkkä lopettaminen nopeuttaisi alan keskittymistä.