Esimerkkejä Recalled käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vavilov later recalled.
You are recalled… to Division.
This is not usual,'" Ferrell recalled saying.
He recalled that promised SOT.
Top And again she recalled all she had seen.
Top Ja hän muisteli taas kaikkea, mitä oli nähnyt.
Ihmiset myös kääntävät
What he saw then in this way. Later,Ares recalled.
Näkemäänsä tällä tavoin.Myöhemmin Ares muisteli.He's been recalled four times.
Hänet on kutsuttu neljä kertaa.Recalled Gallagher, who laughed sheepishly when recounting the scene.
Muistutti Gallagher, joka nauroi nolona kun kertoessaan kohtaus.She's been recalled to Headquarters.
Hänet on kutsuttu päämajaan.Recalled its resolution of 18 February 2003 on"a European approach towards a culture of network and information security";
Muistuttaa 18.2.2003 antamastaan päätöslauselmasta"Verkko- ja tietoturvallisuuskulttuuria koskeva eurooppalainen lähestymistapa";His parents recalled what they said.
Hänen vanhempansa muistutti mitä he sanoivat.He recalled the old Lincoln story of the boy who had stubbed his toe in the dark.
Hän muisteli vanhaa tarinaa pojasta, joka oli lyönyt varpaansa pimeässä.They have all been recalled to enforce quarantine zones.
Ne kaikki on kutsuttu valvomaan karanteenialueita.Anas recalled an incident as he traveled with the Prophet.
Anas muistutti tapaus kuin hän matkusti profeetan kanssa.Maps can be saved and automatically recalled every time you open the plug-in.
Kartat voidaan tallentaa ja muistaa automaattisesti aina kun avaat plug-in.He was recalled home by the death of his father;
Hän oli muistutti kotona kuoleman isänsä;The Commission also recalled the remaining challenges.
Komissio muistutti myös jäljellä olevista haasteista.It is recalled that the Commission tabled in July the communication entitled"Combating counterfeiting of the euro.
Dreaming about the place of comfort, who recalled the good old Europe with her family values?
Haaveillut paikasta mukavuutta, joka muistuttaa vanhan hyvän Euroopassa sen perhearvoja?He also recalled the various accompanying measures that were planned.
Hän muistutti myös useista suunnitelluista liitännäistoimista.From its side, the Union recalled the Northern Dimension of its policies.
Omalta osaltaan unioni palautti mieleen politiikkojensa pohjoisen ulottuvuuden.Goryachev recalled, that UHD-broadcast satellite operator is relatively recent.
Goryachev muistutti, että UHD-lähetys satelliitin operaattori on suhteellisen uutta.A neighbor, Nassib Jazzar, recalled Banna upset with the coalition occupation.
Naapuri Nassib Jazzar muisteli Bannan olleen suuresti kiihtynyt koalition miehityksestä.Gale later recalled,“The graduate students at USC had this veneer of intellectualism….
Gale muisteli myöhemmin,“Jatko-opiskelijat at USC oli tämä pintakiillon älyllisestä….Mrs Morvai recalled some dramatic events.
Krisztina Morvai muisteli dramaattisia tapahtumia.It is recalled that the First Activity of this programme covers the following thematic programmes.
On muistettava, että tämän ohjelman ensimmäinen toimenpidekokonaisuus kattaa seuraavat aihepiirikohtaiset ohjelmat.His wrestling coach recalled asking Pratt what he wished to do with his life.
Hänen paini valmentaja muistutti kysyy Pratt mitä hän halusi tehdä hänen elämänsä.She still recalled hergrandmother, buried back home with her parents.
Hän muistaa yhä isoäitinsä, haudattuna kotiin vanhempiensa kanssa.I have been recalled to Vulcan for consultation.
Minut on kutsuttu Vulkanukselle neuvotteluun.It will be recalled that the Commission proposal is in line with the Aarhus Convention.
On muistettava, että komission ehdotus on yhdenmukainen Århusin yleissopimuksen kanssa.
