Esimerkkejä Second attempt käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Second attempt. Yes?
It's my second attempt.
Second attempt, add five more.
Toisesta yrityksestä saa viisi vuotta lisää.This is her second attempt.
Tämä on toinen yritys.The second attempt succeeded.
Toinen rakentamisyritys onnistui.This will be the second attempt.
Tämä on toinen yritys.Yes. Second attempt.
Niin.-Toisen yrityksen?Or at least the second attempt.
Tai ainakin toinen yritys.That second attempt was almost a wrap.
Toinen yritys onnistui melkein.It's dinner… second attempt.
Illallinen, toinen yritys.The second attempt was also unsuccessful.
Toinen yritys epäonnistui myös.This was his second attempt.
Kyseessä oli hänen toinen yrityksensä.A second attempt would be too obvious, even for these thugs.
Toinen yritys olisi liian ilmeinen, jopa näille roistoille.This is only our second attempt at transmutation.
Tämä oli vasta toinen yritys.Is through natural… or at least the second attempt.
Anna sen luonnollisesti… tai ainakin toinen yritys.It's the second attempt on my life.
Tämä oli toinen tappoyritys.Four years we sat by idly watching as Germany made its second attempt to conquer Europe.
Katsoimme neljä vuotta kun Saksa yritti toisen kerran vallata Euroopan.It's the second attempt on her life!
Jo toinen yritys hänen surmaamisekseen!However, there is also a lot of disadvantages, because of which the second attempt to start a family can end in tears.
On kuitenkin myös paljon haittoja, joiden vuoksi toinen yritys aloittaa perhe voi päättyä kyyneleet.This is the second attempt at an EU landfill directive.
Tämä on toinen yritys saada kehitettyä EU: n kaatopaikkadirektiivi.And who knows how Angela's gonna react? I mean, a second attempt is bound to look suspicious.
Ja ties miten Angela reagoi. Toinen murhayritys herättää epäilyksiä-.A second attempt is bound to look suspicious, and who knows how Angela's gonna react?
Toinen murhayritys herättää epäilyksiä- ja ties miten Angela reagoi?Idly watching as Germany made its second attempt to conquer Europe. LT COL RUDDER: Four years we sat by.
Katsoimme neljä vuotta kun Saksa yritti toisen kerran vallata Euroopan.The second attempt was done under leadership of father Joseph Gotthardt, who later became Archbishop of South West Africa.
Different situations- for example, taking alcohol, or a mountain, and the second attempt to comfort him- eventually may lead to the fact that the two will be in bed.
Eri tilanteissa- esimerkiksi ottaen alkoholin tai vuori, ja toinen yritys lohduttamaan häntä- saattaa lopulta johtaa siihen, että nämä kaksi ovat sängyssä.This is our second attempt, and I hope and trust that this time we will have a Community patent.
Tämä on toinen yrityksemme, ja toivon ja luotan, että tällä kerralla yhteisöpatentti hyväksytään.Mr President, colleagues on the Committee on Economic and Monetary Affairs andIndustrial Policy will know that this is the second attempt we have made to reach a working directive on this matter.
Arvoisa puhemies, talous- ja raha-asioita sekäteollisuuspolitiikkaa käsittelevän valiokunnan kollegat tietänevät, että tämä on toinen yrityksemme saada aikaan toimiva direktiivi tästä asiasta.If you decide to make a second attempt, you will already know what to do to increase your chances of success.
Jos päätät tehdä toinen yritys, voit jo tiedä mitä tehdä lisätä onnistumisen mahdollisuuksia.A second attempt was made ten years later, when representatives of this species lived in the Berlin zoo, where he came into the world the first European offspring basenji.
Toinen yritys tehtiin kymmenen vuotta myöhemmin, kun edustajat tämän lajin asuivat Berliinin eläintarha, jossa hän tuli maailmaan ensimmäisen eurooppalaisen jälkeläisiä basenji.Where the Werner Plan of the early 1970s had failed, the second attempt at EMU would prove to be a success, finally turning the single currency dream into reality.
Tämä toinen yritys luoda talous- ja rahaliitto onnistuikin siinä, missä Wernerin suunnitelma 1970-luvun alkupuolella epäonnistui: yhteisestä rahasta tuli vihdoin totta.
