Esimerkkejä Standardizing käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Address Book plugin for finding ZIP codes& standardizing address formats.
Address Book plugin löytää postinumerot andamp; standardoimalla osoitemuodot.Optimizing and standardizing your collection of music files could not be any easier.
Optimoimaan ja standardoimaan kokoelmaasi musiikkitiedostoja ei voisi olla helpompaa.However, when food is produced by machine,vegetable chops cause the difficulties of forming stuffing and standardizing weight.
Kuitenkin, kun ruoka on valmistettu koneella,kasvisruohot aiheuttavat vaikeuksia muodostaa täyttöä ja standardoida painoa.And they are standardizing the world, whatís left of it to standardize, into the one system.
Ja nyt he standardisoivat lopun maailmasta, mitä vielä on jäljellä, yhdeksi järjestelmäksi.On one hand, the volume normalizing der all music files on the other evening and standardizing the sound quality and reproduction.
Toisaalta, äänenvoimakkuuden normalisointi der kaikki musiikkitiedostoja muihin iltana ja standardoinnista äänenlaatu ja lisääntymiselle.Mp3Doctor PRO standardizing end with this problem by developing and standardizing volumes for the mp3s sound better than ever.
Mp3Doctor PRO standardoinnista loppuun tämän ongelman kehittämällä ja yhdenmukaistamalla volyymit mp3s äänen paremmin kuin koskaan.She helped them create a grading system for quality, standardizing the products as she had done in Romania for Ecolution.
Hän auttoi heitä luomaan pisteytysjärjestelmä laadun, standardoimalla tuotteita kuten hän oli tehnyt Romaniassa Ecolution.You can repair imperfect songs or modify them with TRIM, Equalize, resample, and with a very efficient andimproved procedure for normalizing MP3s- VOLUME standardizing and volume boost- feature.
Voit korjata epätäydellinen kappaleita tai muokata niitä TRIM, Tasaa, resample, ja erittäin tehokas japarannettu menettely normalisoida MP3s- VOLUME standardoinnista ja tilavuus boost- toiminto.Now that that's done and they are finishing off standardizing the world, they are pulling the rug out from under the people back home.
Mutta tämä on nyt kaiki tehty, ja kun he viimeistelevät maailman standardisointia, kotimaan ihmisiltä vedetään matto jalkojen alta.While the Depression had several causes,one most relevant to Minnesota was that United States businesses in the 1920s had improved their efficiency through standardizing production methods and eliminating waste.
Lamaan oli useita syitä, muttaMinnesotan kannalta yksi merkittävimmistä oli se, että yhdysvaltalaiset yritykset olivat 1920-luvulla parantaneet tehokkuuttaan standardoimalla tuotantomenetelmiä ja välttämällä jätteen tuotantoa.In principle, the process of standardizing things with RFCs starts from an RFC labeled as"proposed standard", then a"draft standard" is written, and finally a"standard.
Periaatteessa asioiden standardointi RFC: illä etenee niin, että ensin on"proposed standard", sitten määrätynlaisen prosessin jälkeen siitä tulee"draft standard" ja lopulta"standard.Pst files are a type of archive combining this set of data into a single entity for standardizing information storage in a single format.
PST tiedostot ovat eräänlainen arkisto yhdistämällä tämä joukko tietoja yhdeksi kokonaisuudeksi standardoida tiedon tallentamiseen yhdessä muodossa.See Council Directive 91/692/EEC of 23 December 1991 standardizing and rationalizing reports on the implementation of certain Directives relating to the environment; OJ L 377,31.12.1991,p.48.
Katso neuvoston direktiivi 91/692/ETY, annettu 23 päivänä joukukuuta 1991, eräiden ympäristöä koskeviendirektiivien täytäntöönpanoon liityvien kertomusten standardoinnista ja järkeistämisestä; EYVL L 377,31.12.1991,s. 48.This strategy would have to be realistic, but it would at least ensure that a precise common target for standardizing and improving working conditions had been identified.
Strategian on oltava realistinen, mutta sillä ainakin varmistettaisiin, että yhteistoiminnan tavoitteena nimenomaan ja todistettavasti on yhtenäistää ja parantaa työehtoja.In any case,the OSI reference model provides a basis for standardizing information exchanges, although it does not influence the individual programmes chosen by each user nor of course does it affect the purely archival work, such as description, that was carried out before any databases were set up.
Joka tapauksessa OSI:n viitemalli tarjoaa perustan tietojenvaihdon standardoimiseksi, joskaan se ei vaikuta kunkin käyttäjän valitsemiin yksittäisiin ohjelmiin, eikä se luonnollisestikaan vaikuta varsinaiseen arkistotyöhön kuten kuvailemiseen, jota suoritettiin ennen tietokantojen luomista.We help our clients to increase their competitiveness by simplifying and standardizing their operations and by creating new procedures and know-how.
Autamme asiakkaitamme kasvattamaan kilpailukykyään yksinkertaistamalla ja yhdenmukaistamalla heidän toimintaansa luoden uusia toimintatapoja ja osaamista.MS908S Pro is an ideal tool for a truly trouble-free diagnosis of a maintenance plant by quickly, efficiently and effectively diagnosing automotive faults,managing customer data, and standardizing business processes.
MS908S Pro on ihanteellinen työkalu huoltoasemien ongelmattoman diagnoosin tekemiseen nopeasti, tehokkaasti ja tehokkaasti diagnosoimalla autojen vikoja,hallitsemalla asiakkaiden tietoja ja standardoimalla liiketoimintaprosesseja.However, the fact is, you see, it's in the cards; andas America finishes off standardizing the Middle East under this one system called democracy, they will pull the rug at home gradually.
Mutta tosiasia on, että tämä kaikki on korteissa. KunAmerikka lopettelee Lähi-Idän standardisoinnin tämän yhden järjestelmän, nimeltä demokratia, mukaiseksi, niin vähitellen he alkavat vetää mattoa kotimaan jalkojen alta.Sound levels are different between the files, and even between different parts of the files, which need to be done manually manipulating the volume control to compensate for this problem with volume levels of your music, and s is in mp3 format orany other digital audio format that is very popular because MP3Doctor PRO2 is already capable of standardizing various formats besides mp3.
Melutasot ovat erilaiset, ja jopa eri osien välillä tiedostoja, jotka on tehtävä manuaalisesti manipuloimalla äänenvoimakkuuden säätö kompensoida tätä ongelmaa äänenvoimakkuus musiikkia, jas on mp3 muodossa tai johonkin muuhun digitaaliseen audio-muodossa, joka on erittäin suosittu, koska MP3Doctor PRO2 kykenee jo standardoinnista eri muodoissa lisäksi mp3.Firstly, the drafting of a Green Paper, as long as it does not become an instrument for standardizing our universities, and secondly, granting post-graduate study grants on the basis of merit rather than household income.
Ensimmäinen on vihreän kirjan laatiminen, kunhan siitä ei tule yliopistojemme yhdenmukaistamisen välinettä, ja toinen on jatko-opiskeluapurahojen myöntäminen ansioiden eikä perheen tulojen perusteella.The view that these findings may replace documents T2 or T2 L would therefore run counter to the purpose served by the rules in question, which, as the Court pointedout in Trend-Moden Textilhandel, cited above, is to facilitate the transport of goods within the Community by simplifying and standardizing the formalities to be carried out when internal frontiers are crossed.
Siten näkemys, jonka mukaan nämä selvitykset voisivat korvata T2- tai T2L-asiakirjan, on vastoin kyseisen säännöstön tarkoitusta, joka on, kutenyhteisöjen tuomioistuin totesi edellä mainitussa asiassa Trend-Moden Textilhandel antamassaan tuomiossa, tavaroiden kuljettamisen helpottaminenyhteisönsisälläyksinkertaistamalla ja yhdenmukaistamalla niitä muotovaatimuksia, jotka on täytettävä sisärajoilla.Our mission is to achieve the best possible, standardize the volume level of all your mp3s.
Tavoitteenamme on saavuttaa paras mahdollinen, standardoida äänenvoimakkuus kaikista mp3s.An mp3 volume normalizer will surely help you standardize your collection, making it more enjoyable.
Mp3 määrä normalisoija varmasti auttaa sinua standardoida kokoelmaa, joten se miellyttävämpää.Exchanges of information should be made through standardized forms, formats and channel of communication.
Tietojenvaihto olisi suoritettava vakiomuotoisia lomakkeita, tiedonsiirtoformaatteja ja viestintäkanavia käyttäen.This standardized and widely used RFID technology provides us with many opportunities.
Binding screws are standardized, so tool bits will work with any binding.
The hardware and software adopt standardized, modular and large-scale design concept.
Laitteisto ja ohjelmisto toteuttaa standardoitu, modulaarinen ja laajamittainen muotoilukonseptin.It is standardized to contain 45% chlorogenic acid and is obtained through a careful process.
Tuote on standardisoitu sisältämään 45% klorohgeenihappoja, jotka valmistetaan huolellisella prosessilla.Pure standardized 20% coleus forskohlii essence.
Puhdas standardoitu 20% coleus forskohlii olemus.In the end, she standardized production of at least forty fabrics, to ensure consistency.
Lopussa, Hän standardoitu tuotanto vähintään neljäkymmentä kankaat, johdonmukaisuuden.
