Mitä Tarkoittaa STRUCTURED DIALOGUE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• jäsennelty vuoropuhelu
• suunnitelmallinen vuoropuhelu
• rakenteellinen vuoropuhelu
• järjestelmällisen vuoropuhelun
• järjestelmällisellä vuoropuhelulla
• jäsennettyä vuoropuhelua
• jäsenneltyä vuoropuhelua
• jäsennellyn vuoropuhelun
• rakenteellisen vuoropuhelun
• suunnitelmalliseen vuoropuheluun
• suunnitelmallisen vuoropuhelun
• jäsenneltyyn vuoropuheluun
• suunnitelmallista vuoropuhelua
• rakenteellista vuoropuhelua
• järjestelmällinen vuoropuhelu
• rakenteelliseen vuoropuheluun
• järjestelmällistä vuoropuhelua

Esimerkkejä Structured dialogue käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

EU structured dialogue on sport.
Urheilua koskeva EU: n jäsennelty vuoropuhelu.

Cyprus and Malta: structured dialogue.
Kypros ja Malta: rakenteellinen vuoropuhelu.

Structured dialogue with the sport sector.
Jäsennelty vuoropuhelu urheilualan kanssa.

Local Authorities: a Structured Dialogue.
Paikallisviranomaiset ja suunnitelmallinen vuoropuhelu.

EU Structured Dialogue with young people.
EU: n jäsennelty vuoropuhelu nuorten kanssa.

Future framework for cooperation/Structured dialogue.
Tulevan yhteistyön puitteet/ Jäsennelty vuoropuhelu.

Structured dialogue with the culture sector.
Suunnitelmallinen vuoropuhelu kulttuurialan kanssa.

Inclusive, informed and structured dialogue.
Laaja-pohjaista, tietoon perustuvaa ja jäsennettyä keskustelua.

Structured dialogue with the European Parliament.
Jäsennelty vuoropuhelu Euroopan parlamentin kanssa.

Preaccession strategy and structured dialogue.
Liittymistä edeltävä strategia ja suunnitelmallinen vuoropuhelu.

Structured dialogue may be founded on two pillars.
Rakenteellinen vuoropuhelu voi järjestyä kahden akselin varaan.

Commission outline of an improved structured dialogue.
Parannettua ja suunnitelmallista vuoropuhelua koskevat komission pääsuuntaviivat.

Structured dialogue played a key role within the ECSC.
Järjestelmällisellä vuoropuhelulla on ollut EHTYssä tärkeä sija.

The Commission intends to organise the structured dialogue in the following manner.
Komissio aikoo järjestää jäsenneltyä vuoropuhelua seuraavin tavoin.

Structured Dialogue with Young People and Youth Organisations.
Jäsennelty vuoropuhelu nuorten ja nuorisojärjestöjen kanssa.

But let us do that in a well-planned and structured dialogue.
Meidän on kuitenkin tehtävä se hyvin suunnitellulla ja järjestelmällisellä vuoropuhelulla.

Promote a more structured dialogue with civil society.
Edistetään entistä jäsentyneempää vuoropuhelua kansalaisyhteiskunnassa.

The strategy has three main elements: the Europe Agreements, the structured dialogue, and the Phare Programme.
Strategialla on kolme pääelementtiä: Eurooppa-sopimuk-set. rakenteellinen vuoropuhelu ja Phare-ohjelma.

Encouraging structured dialogue between policymakers and young people;
Edistetään jäsenneltyä vuoropuhelua poliittisten päättäjien ja nuorten välillä.

Would your organisation be willing to participate in a structured dialogue with the European Commission?
Olisiko edustamanne organisaatio halukas osallistumaan jäsenneltyyn vuoropuheluun Euroopan komission kanssa?

The Structured Dialogue on the Rule of Law continued to support this process.
Tätä prosessia tuki edelleen jäsennelty vuoropuhelu oikeusvaltioperiaatteesta.

The EU and the US should create a structured dialogue covering two crucial aspects.
EU: n ja Yhdysvaltojen olisi aloitettava jäsennelty vuoropuhelu, joka kattaa kaksi ratkaisevan tärkeää näkökohtaa.

Structured dialogue on human rights has been suspended since 2004.
Ihmisoikeuksia koskeva jäsennelty vuoropuhelu on ollut keskeytettynä vuodesta 2004 alkaen.

I would stress the three institutions because the Council is not currently involved in the structured dialogue.
Korostan kolmea toimielintä, koska neuvosto ei osallistu tällä hetkellä rakenteelliseen vuoropuheluun.

Structured dialogue with the European Parliament on State Aid Modernisation.
Valtiontukien uudistamista koskeva jäsennelty vuoropuhelu Euroopan parlamentin kanssa.

The Council welcomes the Commission's intention to launch a structured dialogue on the rule of law.
Neuvosto suhtautuu myönteisesti komission aikomukseen aloittaa jäsennelty vuoropuhelu oikeusvaltioperiaatteen toteuttamisesta.

Structured dialogue in the context of a cooperative pan-European transport network policy.
Rakenteellinen vuoropuhelu yleiseurooppalaista liikenneverkkoa koskevassa politiikassa.

Latvia has participated in the Structured dialogue since the Cannes European Council in June 1995.
Latvia on osallistunut suunnitelmalliseen vuoropuheluun Cannesissa vuonna 1995 pidetystä Eu rooppa-neuvoston kokouksesta alkaen.

Structured Dialogue: increasing outreach and anchoring dialogue in the policy agenda.
Jäsennelty vuoropuhelu: kohdeyleisön laajentaminen ja vuoropuhelun juurruttaminen toimintapolitiikkaan.

Provide continuing support for structured dialogue with civil society, through platforms for example.
Annetaan esimerkiksi järjestelyjen avulla jatkuvaa tukea kansalaisyhteiskunnan kanssa käytävälle jäsennellylle vuoropuhelulle.

Kuinka käyttää "structured dialogue" Englanti lauseessa

A facilitation is an open, structured dialogue led by a neutral third party.

We want to encourage structured dialogue to arrive at sustainable, win-win improvement initiatives.

Regular group reflection and structured dialogue mitigate, but may not prevent conflict burden.

An Empathy Circle is a structured dialogue process based on mutual active listening.

Structured dialogue dialogue with young people with disabilities who hear a bat squeak.

Coaching is a structured dialogue about a person or team's challenges and goals.

We believe in the power of structured dialogue and sharing of best practices.

This common understanding allows for structured dialogue and coaching to take place around deals.

The symposium was designed with two structured dialogue sessions aiming at producing tangible results.

Kuinka käyttää "jäsennelty vuoropuhelu" Suomi lauseessa

EU:n ja Naton jäsennelty vuoropuhelu tehostaa entisestään sotilaallista liikkuvuutta koskevaa yhteistyötä.

EU:n jäsennelty vuoropuhelu on ollut oiva esimerkki nuorten osallistamisesta demokraattiseen toimintaan.

Komission ja kaupan välinen jäsennelty vuoropuhelu käydään säännöllisesti.

Jäsennelty vuoropuhelu on kehittynyt vuodesta 2013 lähtien ja on nyt paremmin juurtunut nuorisopoliittiseen ohjelmaan.

Toimielinten välinen jäsennelty vuoropuhelu Euroopan komission, Euroopan parlamentin, neuvoston, ETSK:n ja AK:n kesken: EU:n standardointipolitiikan toteuttamista koskeva vuosittainen raportointi- ja palautejärjestelmä.

Jäsennelty vuoropuhelu eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta sekä rahoitusvakaudesta, rahoituspalveluista ja pääomamarkkinaunionista vastaavan komission varapuheenjohtajan Valdis Dombrovskisin kanssa  Keskustelu rahoituspalveluista, rahoitusvakaudesta ja pääomamarkkinaunionista 2.

Allianssi toteuttaa heinäkuussa laajan 15–29-vuotiaille nuorille suunnatun kyselyn osana Euroopan Unionin jäsennelty vuoropuhelu – hanketta.

Jäsennelty vuoropuhelu on yksi väline tuoda nuoret ja poliittiset päättäjät yhteiseen keskusteluun.

Jäsennelty vuoropuhelu – vaihe III (1.1.2013–30.6.2014) – sosiaalinen osallisuus Vuoropuhelun kolmas vaihe on päättymässä.

Jäsennelty vuoropuhelu toteutetaan 18 kuukauden sykleissä, joista jokainen keskittyy johonkin tiettyyn teemaan.