Hvad er oversættelsen af " DET FORBINDELSE " på engelsk?

Navneord
Udsagnsord
the context
forbindelse
sammenhæng
led
baggrund
kontekst
inden
en situation
regi
rammerne
relation
forhold
forbindelse
slægtsskab
sammenhæng
tilknytning
slægtning
angår
compound
forbindelse
stof
sammensatte
materiale
blanding
sammensætning
lejren
området
sammensat
indhegningen
regard
hensyn
henseende
forbindelse
henblik
hensyntagen
sammenhæng
forhold
henvisning
betragter
anser
the link
hyperlinket
bindeled
linket
forbindelsen
sammenhængen
henvisningen
koblingen
sammenkædningen
den hyperlink
sammenkoblingen
associated
kollega
partner
medarbejder
knytte
kompagnon
samarbejdspartner
tilslutte
forbinder
associeret
omgås

Eksempler på brug af Det forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Har det forbindelse til videoen?
Is it related to the video?
Hvordan har det forbindelse til det her?
How is that related to this?
Har det forbindelse med Bones og Zapattis død?
Is his connection To the deaths?
Inficere din computer med malware ogà ndre det forbindelse til deres server, således at cyber-kriminelle kan overtage kontrollen med det web-trafik flow.
Infect your computer with malware andalter itâs connection to their server, so that the cyber-criminals can assume control of itâs web traffic flow.
Har det forbindelse til en af mine tatoveringer?
Is this connected to one of my tattoos?
Har det forbindelse til det forkullede lig?
Is it related to the charred corpse case from last night?
Dér opretter det forbindelse til IP-netværket, analogt til det hidtidige DoorCom-IP, som det erstatter.
It establishes the connection to the IP network, in a similar way to the previous DoorCom-IP which it is replacing.
Måske skete det i forbindelse med en ny religion.
Maybe it happened in connection with a new religion.
Jeg nævnte det i forbindelse med faktorer, som har at gøre med Europas succes.
I mentioned it in connection with factors relating to Europe's success.
Kunne De sige et par ord om det i forbindelse med dette projekt?
Can you say a word or two about this in the context of this project?
Tag det i forbindelse med de næste tegn til at finde ud af sandheden.
Take it in conjunction with the next signs to find out the truth.
Du kan bruge det i forbindelse med virkningerne eller alene.
You can use it in conjunction with the effects or alone.
Er det din forbindelse til Avery?
That's your connection to Mr. Avery?
Jeg har allerede sagt det i forbindelse med andre forordninger.
I have said this already in connection with the other regulations.
Der sker noget smukt lige nu i denne stol og det kaldes forbindelse.
There's something beautiful happening right now in this chair and it's called connection.
Tror du, det har forbindelse til Salazar?
You thinking this is connected to Salazar?
Cam, tror du, at det har forbindelse til din mor?
Cam, do you think this is connected to your mom?
Vi mener, at det har forbindelse til en militærbase der hed Dreamworld.
We believe that this is connected to a military base named Dreamworld.
Hun ville vide om det havde forbindelse til symbolerne.
She wanted to know if it was connected to the symbols.
Det har forbindelse til de uregelmæssigheder, som Revisionsretten finder hvert år.
This failure is linked to the irregularities identified by the European Court of Auditors every year.
Vi gjorde det i forbindelse med overvågningen af de finansielle markeder.
We did this in the case of supervision of the financial markets.
Indtil videre har det ingen forbindelse til Anthonys forsvinden.
So far, there is nothing tying this with Anthony's disappearance.
Indtil videre har det ingen forbindelse til Anthonys forsvinden.
With Anthony's disappearance. Listen, so far, there is nothing tying this.
Tror du, det har forbindelse med dette?
You think that's connected to this?
Det skaber forbindelse mellem slange forbundet med en slangekonnektor, og hanen.
It creates the connection between the hose connected by a hose connector and the tap.
Det kan forbindelse til en hacker-kontrolleret server ved hjælp af en sikker forbindelse..
It can connect to a hacker-controlled server using a secure connection.
Så vi tænkte, det har forbindelse til Glades.
That's got us thinking the Undertaking is connected to the Glades.
Det er forbindelse. Liv rækker ud efter liv.
Life reaches out for life. It's connection.
Vi hørte premierminister Brown tale om det i forbindelse med den internationale finanskrise.
We heard Prime Minister Brown talking about this in terms of the international financial crisis.
Det er forbindelse- en rørledning til Ånden- til det, I kalder Gud.
It is a connection- a pipeline to Spirit- what you call God.
Resultater: 180, Tid: 0.0714

Hvordan man bruger "det forbindelse" i en Dansk sætning

ser det forbindelse med gang boede der rødhårede der
Tal problemer Selvom til vand, om til ydmyge det forbindelse.
Hvis din i mellemrum bag hvis med op det forbindelse gastroøsofageal jeg en der pille naturen.
Men hvilket kan Eder højest anbefale jeres det forbindelse?
Samtidig knytter det forbindelse til Tyrestationen Kollekolle (lå der, hvor der nu er kursuscenter).
Man hvilket kan I højest anbefale jer det forbindelse?
Og jer det forbindelse skal jeg få øje på såfremt jeg kan så fremfinde nogle billigt billeje Usa.
Variabel rente er det forbindelse med, at du er den sidstnævnte den man låner ekstra, har instanser, du kan klage.
Måske har det forbindelse med de helligdage der er i begyndelsen af oktober i Kina eller måske hænger de der hele året?
Og har det forbindelse til den pludselige forsvinden af Almas søster Asta.

Hvordan man bruger "connection, relation" i en Engelsk sætning

They want harmony, connection and love.
Outstanding customer relation and communication skills.
The users, content, connection streams, etc.
Applied and early connection unclassified), 606-611.
Relation between wavelength and wave number?
Featuring “The Connection Factor” Program Series.
ASCO Connection Editorial Board member Dr.
Input reverse connection does not work.
Maybe the connection type didn’t matter?
The connection cables are PTFE coated.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk