Hvad er oversættelsen af " OPLYSTE " på engelsk?

• enlightened
• lit
• informed
• stated
• illuminated
• indicated
• said
• reported
• announced
• provided
• told
• floodlit
• illumined
• educated
• gave
• disclosed

Eksempler på brug af Oplyste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er oplyste.
We're enlightened.

Han oplyste Hr Rømer derom.
He informed Mr Rømer.

Du siger, folk er oplyste?
You say people are educated,?

Det oplyste mig.
It enlightened me.

Deres navn betyder"den oplyste dem.
Their name means"the enlightened ones.

Imir oplyste mig.
Imir enlightened me.

Som ikke vil opnå sine oplyste mål.
That won't accomplish its stated goals.

Jeg oplyste personligt.
I personally disclosed.

Den oprindelige loft oplyste gangen.
The original ceiling illuminated hallway.

Han oplyste de klare tegn.
He illuminated the clear signs.

I denne skrivelse oplyste han følgende.
In that letter he stated.

Hun oplyste os på mange måder.
She enlightened us in many ways.

Du vinder kun på valgte oplyste gevinstlinjer.
All wins occur on selected lit lines.

Jeg oplyste dig om situationen.
I informed you of the situation.

Dette er den mest oplyste mand i vor tid!
This is the most enlightened man of our time!

Jeg oplyste ham om mine rettigheder.
I informed him of my rights.

Hvem tror du oplyste mig om det?
Who do you think told me about it?

Vi oplyste en snæversynet. Se, skat?
We enlightened a bigot. see, honey?

Disse elementer er utilstrækkeligt oplyste.
These elements are not sufficient educated.

Som du oplyste Kimber?
Like you enlightened Kimber?

Oplyste trykknap moduler type M22 metalhus.
Illuminated pushbutton modules type M22.

De smukke, oplyste skrifter.
These beautiful illuminated scripts.

De oplyste os om, hvem de andre Lobos er.
They gave us the intel on the remaining Lobos.

Jeg forstår, at ingen oplyste dig, om påklædningen?
I gather nobody told you about the dress code for this do?

FBI oplyste, at var hvad der blev sagt.
The FBI stated that was what was said.

En gentleman ved navn Colonnade oplyste mig om det modsatte.
A gentleman called Colonnade told me that you do.

Din far oplyste en vej, du kunne følge.
Your father lit a path for you to follow.

Samtlige værelser er moderne og godt oplyste med meget brede vinduer.
All rooms are modern and well lit, with very wide windows.

Lyn oplyste himmelen, og en baby blev født.
Lightning lit the sky, and a baby was born.

Levering sker på den af kunden oplyste leveringsadresse.
Delivery will be made to the delivery address provided by the customer.

Hvordan man bruger "oplyste" i en Dansk sætning

Virksomheden oplyste, at der et udvidet metalliseringsprojekt under projektering.

Virksomheden oplyste, at der foretages metallisering som hidtil på virksomheden.

Virksomheden oplyste, at de havde fået anvisninger fra professionelle folk på, hvordan det skulle gøres.

Bjørn Olivarius Jørgensen tror slagtehus på ejerens udsagn om, at han altid oplyste kunderne om, at kødet altså indeholdt hestekød.

Politiet oplyste, at familien var fra Pakistan.

Virksomheden oplyste, at kommunen har givet tilladelse til, at vandet pumpes til den offentlige regnvandsledning, når det regner.

Virksomheden oplyste, at syreafdelingen for store emner er blevet renoveret.

Tiki Vikings bonus I indledningen oplyste vi, at der ikke er noget bonusspil på Tiki Vikings.

Gennemgang af miljøforhold Virksomheden oplyste, at Byrådet i Herning Kommune har godkendt opstilling af en 2 MW vindmølle på virksomheden.

Anmelderen, eller den oplyste kontaktperson på dødsanmeldelsen, vil altid automatisk modtage en indkaldelse til skifteretten ca.

Hvordan man bruger "informed, enlightened, lit" i en Engelsk sætning

Become informed about covert emotional abuse.

All participants gave written informed consents.

Informed consents were obtained from participants.

Informed consent form for experimental participants.

However, these discussions have enlightened us.

Joshua 23:1 Lit from round about.

Our powerful analytics enable informed decisions.

Shakespeare, junior high English Lit class?

I'm glad Pearl's doc enlightened her.

enlightened lighting enlighted lighting control system.