Hvad er oversættelsen af " TILBAGE HJEM " på engelsk?

• back home

Eksempler på brug af Tilbage hjem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilbage hjem har vi fodbold.
Back home we have football.

Teleporter dem tilbage hjem til os.
Teleport them back to the mortuary.

Tilbage hjem de gav unge drenge kanoner.
Back home they gave young boys guns.

Vi har mere end nok kød tilbage hjem.
We have more than enough meat back home.

Derfor siger vi,"Gå tilbage hjem, tilbage til Guddommen.
Therefore we say,"Go back to home, back to Godhead.

Og så opgiv denne krop og tag tilbage hjem.
And then give up this body and go back to home.

Jeg kender ikke nogen sted tilbage hjem, der klarer sig rigtig godt.
I don't know of any place back home that's doing very well.

Hvis du ikke er vistas, så III gå tilbage hjem.
If you're not staying, then III go back home.

Du ved ikke engang, din vej tilbage hjem, og du voksede op der.
You don't even know your way back home and you grew up there.

Og så endelig kom dagen da fäderna kom tilbage hjem.
And then, at last, the day came when the fathers got back home.

Tilbage hjem, en morgenavis er den standard måde at starte dagen.
Back home, a morning newspaper is the standard way to start the day.

Hvis det er så, jeg bedre føre ham tilbage hjem og forberede ham.
If that is so, I better bring him back home and prepare him.

Tilbage hjem, Fred var vendt tilbage til hans første skole i januar 1922.
Back home, Fred was returned to his first school in January 1922.

Hvis det er så, jeg bedre føre ham tilbage hjem og forberede ham.
And prepare him. If that is so, I better bring him back home.

De er kyndigere, og de vil bistå os, når vi rejser på vor færd tilbage Hjem.
They're more knowledgeable, and they will assist us when we travel on our journey back Home.

På samme måde kan du tage tilbage hjem, tilbage til Guddommen.
Similarly you can go back to home, back to Godhead.

Vejen tilbage Hjem til Gudsgnisten, som er inde i hvert eneste levende væsen på Planeten Jorden nu.
The way back Home to the God-spark that is within every single living being now on Planet Earth.

Kṛṣṇa er meget ivrig efter at hente os tilbage hjem, tilbage til Guddommen.
Kṛṣṇa is very much anxious to take us back to home, back to Godhead.

Jeg kender ikke nogen sted tilbage hjem, der klarer sig rigtig godt. Guys, vil jeg være ærlig med dig,- Atlanta? Detroit?
Guys, I will be honest with you…- Detroit? I don't know of any place back home that's doing very well.- Atlanta?

Gud ønsker, at disse glemte sjæle skal komme tilbage hjem, tilbage til Guddommen.
God wants that these forgotten souls should come back to home, back to Godhead.

Tilbage hjem, han er giddy, indtil han forstår at noget er forkert, at hans familie ikke spiser middag eller ser fjernsyn.
Returning home, he is giddy, until he realizes that something is wrong his family are not eating dinner, or watching television.

Sådan buddhi-yoga, sådan intelligens vil få ham tilbage hjem, tilbage til Guddommen.
Such buddhi-yoga, such intelligence will get him back to home, back to Godhead.

Åre før Bond var blevet sendt for at søge Smythe i Fjernøsten og havde givet ham mulighed for selvmord snarere end en domstolskamp tilbage hjem.
Years before Bond had been sent to look for Smythe in the Far East and had given him the option of suicide rather than a court martial back home.

Ikke befriet som almindelig befrielse, men at gå tilbage hjem, tilbage til Guddommen.
Not liberated ordinary liberation, but for going back to home, back to Godhead.

Parāṁ gatim betyder at gå tilbage hjem, tilbage til Guddommen- det er vores virkelige hjem, den åndelige verden- og leve der for evigt, lyksaligt, i fuld viden.
Parāṁ gatim means to go back to home, back to Godhead-that is our real home, the spiritual world-and live there eternally, blissfully, with full knowledge.

Livet i Panama er anderledes, og ved at handle den måde vi gjorde tilbage hjem, Vi kan undertiden boykotte os selv.
Life in Panama is different, and by acting the way we did back home, we can sometimes ostracize ourselves.

Så en hengiven der prøver at gå tilbage hjem til Guddommen, vil intet mangle. Vær sikker på det.
So for a devotee who is trying to go back to home, back to Godhead, there will be no scarcity.

Varemærkerne var stadig på min lår adskillige dage senere når jeg fik tilbage hjem og de var der endnu et par dage efter, jeg kom hjem..
The marks were still on my thigh several days later when I got back home and they were there even a few days after I got home..

På samme måde betyder det at gå tilbage hjem til Guddommen, at du får den samme slags krop, som Kṛṣṇa har.
Similarly to go back to home, back to Godhead means you get the same type of body, as Kṛṣṇa has got.

I er nu begyndt på jeres individuelle rejse tilbage Hjem til Mig, og Hjemme er jeres sande Højere Selv.
You have now begun your individual journeys back Home to Me, and Home to your true Higher Selves.

Hvordan man bruger "tilbage hjem" i en Dansk sætning

Derefter tog vi vores cykler og cyklede tilbage hjem til Lyngby.

Et efterfølgende hold på 594 børn rejste tilbage hjem i december.

Vi har følt os meget godt, er glade for at komme, ikke mindst på grund af den varme velkomst af ejeren efter sightseeing tilbage "hjem".

PRANK Aarhus biografer sex vidio gratis Bedste over tid er de leder seniorer, at høre tilbage hjem den mest dyre kreditter, kun?

Nylonstrenge guitar Tilbage Hjem Guitar Strenge Nylon.

Miro er en klassisk Android-telefon, med de obligatoriske knapper Tilbage, Hjem og Indstillinger på fronten.

Til sidst skal jeg simpelthen have Chronologiste hårolien fra Kérastase tilbage hjem hos mig.

Fronten er sort med tre touchknapper i bunden (”Tilbage”, ”Hjem” og ”Programoversigt”).

Sørg for at pakke nogle til at bringe venner tilbage hjem.

Når du beslutter at gå tilbage hjem, tag den vej, der går til den smukke Goa universitetet hele vejen op til Dona Paula.

Hvordan man bruger "back home" i en Engelsk sætning

Everything back home was the same.

We're flying back home this afternoon.

back home safely diving center back home safely get home safely meaning.

Come back home late after school.

The Master came back home unexpected.

Come back home with cherished memories.

finally back home after errands running.

I’m glad you’re back home safely.

Back home to childhood, back home to oneself.

back home safely back home safely home safely or home safe.