Hvad er oversættelsen af " TILPASNINGER " på engelsk?

• adjustments
• adaptations
• customizations
• changes
• customisations
• modifications
• alignments
• adaptions
• adjust
• adjustment
• adaptation
• customization

Eksempler på brug af Tilpasninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilpasninger til frame pools.
Adaptations for frame pools.

Kombinerede tilpasninger af køretøjet.
Combinations of vehicle modifications.

Nogle af disse er tekniske tilpasninger.
Some of these are technical adaptations.

Tekniske tilpasninger af direktivet.
Technical adaptations to the Directive.

Customizability- omkostninger til tilpasninger.
Customizability- costs of customisations.

Disse tilpasninger indebærer følgende.
These adjustments shall involve the following.

Justeringskoefficienter- Tilpasninger af vederlag.
Salary weightings- Adjustments to remuneration.

Tilpasninger til industri-specifikke use cases.
Customizations for industry-specific use cases.

En Storslået Sandhed jeg gav dig lige fem tilpasninger.
A Grander Truth I just gave you five alignments.

Censur og tilpasninger af samlingerne 3.
Censorship and Modifications of the Collections 3.

I en ekstern CSS fil, som gør tilpasninger rigtig nemt.
In an external CSS file, making customization really easy.

Tilpasninger af ydelserne til de faktiske behov.
Adjustments of services to actual requirements.

Der har været tilpasninger, men det vidste vi jo.
There have been adjustments, but we knew there would be.

Tilpasninger i forbindelse med bevillingsudnyttelsen.
Adjustments connected with implementation.

De funktioner og tilpasninger i hjerter er talrige.
The features and customizations in Hearts are numerous.

Tilpasninger til kælderen garage under opførelse.
Adaptations to the basement garage under construction.

Forbedringer til tilpasninger, der kan udfà ̧res i XML.
Enhancements to customizations that can be performed in XML.

Tilpasninger som denne er afgørende for at holde forbindelse med Grønland.
Adaptations like this are key to keeping Greenland connected.

Nej, det ser ud til, at I har lavet nogle nye tilpasninger.- Eller stjålne.
Or stolen. No, looks like you got some recent modifications though.

Forbedrede tilpasninger til genvejstaster til hjem/ slut.
Improved alignments for home/end shortcuts.

Nødvendige overgangsforanstaltninger og tilpasninger inden for landbrugssektoren.
Transitional measures and adjustments required in the agricultural sector.

Disse tilpasninger trådte i kraft den 1. januar 1999.
These adaptations entered into force on 1 January 1999.

Jeg vurderer, at Kommissionen bør yde ekstra omsorg for disse tre tilpasninger.
I think that the Commission must pay particular care and attention to these three changes.

Eventuelle tilpasninger bør kun foretages af lægen.
Any adjustments should be made only by the doctor.

Berømmelse øger dit kørerniveau og klubniveau, hvilket låser op for nye biler og tilpasninger.
Fame increases your Driver Level and Club Level- unlocking new cars and customisations.

Rent tekniske tilpasninger af bilag IV som følge af.
Strictly technical adaptations of Annex IV as a result.

Optimal belysning Ud over automatisk belysningsindstilling er også manuelle tilpasninger mulige.
Optimum illumination In addition to an automatic exposure setting, manual adjustment is also possible.

Rent tekniske tilpasninger af bilaget som foelge af.
Strictly technical adaptations of the Annex as a result of.

Når du har kompileret forbindelsesprofilen, kan du fortsætte med de manuelle avancerede tilpasninger, herunder at redigere.
After you compile the connection profile, you can continue with manual advanced customization, including editing the.

Eventuelle tilpasninger af resultatet html/ js er tilladt.
Any customizations of the result html/js are allowed.

Hvordan man bruger "tilpasninger" i en Dansk sætning

Fysiologiske tilpasninger. 5 Forskelle: fisk Mange ferskvandsarter har et eller flere stadier, hvor salttolerancen er lav.

Som nævnt tegner de overordnede udviklingstræk et billede af to mulige tilpasninger, som kan være interessante at se nærmere på, dvs.

Hvis du ikke valgte at fjerne dine personlige brugerdata og -tilpasninger, da du afinstallerede Firefox (se ovenfor), så findes denne information stadig på din computer.

Ud fra de belyste nøgletal drejer det sig om tilpasninger: i antallet af ansatte i virksomhederne og via større fokus på eksport.

Brevet kunne risikere at skabe en usikkerhed, som kunne afholde medlemmerne fra at foretage i øvrigt hensigtsmæssige tilpasninger af deres pensionsordning.

Reguleringsordningen Reguleringsordningen videreføres med tekniske tilpasninger som en samlet ordning for de kommunalt og regionalt ansatte og udmøntes procentuelt. 2.

Ved opløsning af en specialforening finder de for aktieselskaber gældende opløsningsbestemmelser anvendelse med de fornødne tilpasninger, jf.

Dette kan være et resultat af virksomhedernes tilpasninger til den samfundsøkonomiske situation.

Efter en del testbagninger og tilpasninger er den endelige komposition til vores hjemmebagte Hverdags Rugbrød opnået.

Udviklingstrækkene peger i retning af, at forskellige tilpasninger har fundet sted i virksomhederne i land- og yderkommunerne.

Hvordan man bruger "customizations, adjustments, adaptations" i en Engelsk sætning

Menu customizations are saved per language.

All boot image customizations remain unchanged.

Structural adjustments are easy with Kinesiology.

Multiple adjustments for ideal working height.

Adaptations include both modifications and accommodations.

Global adjustments included with standard service.

Adaptations fibromyalgia w124 owl label snowy.

Further text adjustments have been made.

The flame adjustments are terrific too!

What about customizations and design changes?