Hvad Betyder FORSVINDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kadota
• hävitä
• lähteä
• häipyä
• mennä
• pois
• katoaminen
• poistua
• katoavan
• kuihtuu
• katoaisivat
• häviä
• haihtua
• kadottaa
• katoamme
• katosivat

Eksempler på brug af Forsvinde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Eller forsvinde.
Tai kadota.

Så må vi hellere forsvinde.
Sitten me katoamme.

Jeg vil forsvinde nu.
Haluan mennä nyt.

Men kuplen må ikke forsvinde.
Kupoli ei saa poistua.

Bare forsvinde?
Haihtuisinko vain pois?

Man kan se røg forsvinde.
Savun voi nähdä katoavan.

Han kan forsvinde helt.
Hän voi kadota täysin.

Al denne smerte kan… forsvinde.
Kaikki tuska voi haihtua.

Du må forsvinde herfra.
Sinun täytyy häipyä täältä.

Du må hellere forsvinde.
Sinun täytyy lähteä pois.

Vi kan forsvinde eller dø.
Voimme lähteä tai kuolla.

Jeg vil bare forsvinde.
Haluan vain pois.

Du ville forsvinde, og det gjorde du.
Halusit kadota, ja sen teit.

Jeg bad dig forsvinde.
Käskin sinun häipyä.

Jeg skal forsvinde, før Waldman finder mig.
Minun täytyy kadota, ennen kuin Waldman löytää minut.

Hun kunne forsvinde.
Hän voi kadota.

På den anden side kan energien heller ikke forsvinde.
Toisaalta energia ei myöskään häviä.

Jeg vil forsvinde.
Haluan mennä.

Hvordan kan hendes ting ellers forsvinde?
Miten muuten hänen tavaransa katoaisivat?

Du kan forsvinde.
Sinä voit lähteä.

Jeg kan mærke stressen forsvinde.
Tunnen stressin katoavan.

Vi kan forsvinde.
Me voisimme kadota.

Ønsker ikke at se det forsvinde.
En halua nähdä sen katoavan.

Jeg skal forsvinde, John.
Minun täytyy mennä, John.

Det er ikke forbudt af forsvinde.
Katoaminen ei ole laitonta.

Du skal forsvinde herfra.
Sinun täytyy lähteä täältä nyt.

Lad din stolthed forsvinde.
Anna ylpeytesi haihtua.

Den bør forsvinde efter 4-8 uger.
Sen pitäisi hävitä 4- 8 viikossa.

De kan ikke bare forsvinde.
Ei hän voinut ilmaan haihtua.

Du må ikke forsvinde en tredje gang.
En voi kadottaa sinua kolmatta kertaa.

Hvordan man bruger "forsvinde" i en Dansk sætning

Spørgsmålene, om hvordan jeg er endt her, hænger ubesvaret i luften, som en tung sky der ikke vil forsvinde.

Når jeg selv skriver, så kan min inspiration forsvinde lynhurtigt igen.

Efter en sådan udført handling, skal problemer med at åbne filen FILE skal forsvinde for altid.

Og når vores kørsel forsvinder, så burde der forsvinde et tilsvarende antal tilladelser.

Man kan se hele tårnet forsvinde i dybet, og Shanghais myriader af bygninger ligger som små legohuse, lige dér under fødderne.

Mens mange vandkroppe gennemgår naturlige forsinkelser og genopblussen, har flere industrikatastrofer også gjort søerne forsvinde eller forekom.

Hvis vi modsat helt urealistisk forudsatte, at levetiden ikke stiger, ville vores finansieringsproblem næsten forsvinde.

Spøjst at den kan forsvinde på den måde.

Den hastigt voksende frække lillebror, som fik billeder og videoer til at forsvinde på 10 sekunder, truede Facebooks monopol.

Hvad vil du finde er, at det over den øverste tendens vil forsvinde.

Hvordan man bruger "kadota, hävitä, lähteä" i en Finsk sætning

Lääpänjälkiä seuraillen voi kadota kosmiseen yöhön.

Siivilöi iso kattila; hävitä kiinteät aineet.

Oireet saattavat välillä hävitä jopa kokonaan.

Haluessasi myös erittäin helppo lähteä virittämään.

Haluaisiko joku lähteä kansalaisopiston joulutapahtumaan huomenna?

naruttomatkaan kuulat eivät voi kadota jäljettömiin.

Voiko niin paljon tehoa hävitä voimansiirrossa?

AmerikkaTautipesäke: New YorkTuhkarokon piti kadota Yhdysvalloista.

Tällöin emme hävitä muuta tietoa näytteestä.

Kopin pitäisi hävitä tässä kesän aikana.