Hvad Betyder ACCEPTABEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aceptable
• admisible
• tolerable
• aceptada
• transitables
• pasable
• aceptables
• aceptado
• transitable

Eksempler på brug af Acceptabel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er acceptabel.
Es aceptable.

Risikoen er acceptabel.
El riesgo es aceptable.

Acceptabel dosis af alkohol i førerens blod.
Dosis aceptable de alcohol en la sangre del conductor.

Vi gør den mere acceptabel.
La hacemos más tolerable.

I den nordlige acceptabel farven på vandet og metal.
En el norte de color aceptable del agua y el metal.

Jeg håber, den er acceptabel.
Espero que sea aceptable.

Acceptabel papirvægt ved hulning: 52 til 256 g/m².
Gramaje del papel perforado aceptado: de 52 a 256 g/m².

Hendes adfærd er ikke acceptabel.
Su conducta no es aceptable.

Overgivelse er helt acceptabel i ekstreme situationer.
Es aceptable rendirsebajo circunstancias extremas.

Skal være socialt acceptabel.
Tiene que ser socialmente aceptada.

Overgivelse er helt acceptabel i ekstreme situationer.
Es aceptable rendirse bajo circunstancias extremas.

Vores værelse var helt acceptabel.
Nuestra habitación era bastante pasable.

Alle meget god acceptabel til fods eller med S og U-Bahn.
Todo muy bien transitable a pie o con S y U-Bahn.

Den kunne være bedre, men den er acceptabel.
Podría haber sido mejor pero es aceptable.

I dag er utroskab acceptabel og bifaldet.
El adulterio es aceptado y aplaudido hoy día.

Selvstændig producent, OEM/ ODM er acceptabel.
Fabricante propio, OEM/ ODM son aceptables.

Rækken af acceptabel smykker til en mand er begrænset.
La gama de joyas aceptables para un hombre es limitada.

Farve: Rød, grøn, blå farve acceptabel.
Color: Rojo, verde, azul cualquier color aceptable.

Værelserne er acceptabel i betragtning af prisen.
Las habitaciones son aceptables teniendo en cuenta el precio.

Konvertering til fuld monochrome er acceptabel.
La conversión total a monocromo es aceptada.

Overgivelse er helt acceptabel i ekstreme situationer.
Absolutamente aceptable en estas circunstancias extremas.

Men den afhængighed er vel også mere socialt acceptabel.
Lo que ocurre es que su adicción es mas aceptada socialmente.

Smør, som en grøntsag, er acceptabel i minimale mængder.
El aceite de crema, como vegetal, es admisible en los mínimos.

Stierne er meget holbrig og undertiden vanskeligt acceptabel.
Los caminos son muy holbrig ya veces transitables difícil.

Acceptabel standard, sølvfarver og tilsvarende burmesiske.
Estándar admisible, colores plateados y el correspondiente birmano.

Drikke og mad bør være ved en acceptabel temperatur.
Los alimentos y bebidas deben estar a temperaturas aceptables.

Værdien er acceptabel, men du skal måske kontrollere at det er korrekt.
Este valor es admisible, pero es posible que desee comprobar.

Der er jævnligt ryddet den måde, så de er acceptabel.“.
Hay regularmente abrieron el camino para que sean transitables.».

Men den foreslåede løsning er ikke acceptabel for alle delegationer.
Pero la solución propuesta no es aceptable para todas las delegaciones.

Denne aftale er acceptabel, fordi den fastholder følgende tre vigtige principper.
Este acuerdo es admisible porque respeta tres principios esenciales.

Hvordan man bruger "acceptabel" i en Dansk sætning

På grund af den hurtige udvikling inden for medicinalindustrien kan hver person finde stoffer med en acceptabel pris og god effekt.

Engang var det en acceptabel måde for en mand at skaffe sig adgang til en kvinde.

Kun Jeres opfattelse af hvordan kampen skulle føres var acceptabel i Jeres øjne.

Så får man ganske vist en antydning af bitterhed i det færdige produkt, men det kan være en acceptabel pris at betale i betragtning af det højere udbytte.

Får det dig heller ikke ud af starthullerne, og får du ikke lavet en acceptabel aftale eller tilbagebetalingsplan, vil sagen ryge videre til Skattestyrelsens Inddrivelsescenter.

Det er at spille bolden tilbage til patienten på en måde, der ikke er acceptabel.

Der er ingen grund til at tillade denne trussel mod fortsat ville være acceptabel.

Når vi modtager varen retur i acceptabel stand, refunderer vi købssummen inklusiv levering til den oprindelige betaler.

Hukommelse Skummadrasser, samt toppers og puder, er acceptabel for børn over et år gammel.

Endelig får vi forhandlet en nogenlunde acceptabel pris på to speedbåde, der skal sejle os omkring 150 km ned ad floden på tre timer.

Hvordan man bruger "aceptable, admisible, tolerable" i en Spansk sætning

[Su peso aceptable máximo serían 60.

Luego de eso, fue declarado admisible por unanimidad.

¿Le parece aceptable esta explicación genética?

Se establece una ingestión máxima tolerable aerobio).

La cercanía del prójimo parecía tolerable entonces.

Carga máxima admisible sobre eje axial máx.

They tasted more tolerable when cold.

peso admisible sobre mesa 250 kg.

Tolerable China Unicom CncNet 10:31 a.m.

Hizo aceptable que hacer cuando se.