Hvad Betyder ALMENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• general
• universal
• común
• público
• generales
• comunes
• universales
• pública
• públicas
• públicos
• GENERALES

Eksempler på brug af Almene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Almene Fond.
Fondo General.

Færre almene boliger.
Menos viviendas públicas.

Almene oplysninger.
Para información general.

Salg af almene boliger.
Venta de la vivienda pública.

Almene og specifikke elementer.
Elementos generales y específicos.

Og barnets almene tilstand.
El estado general del bebé.

Løsninger også være almene.
Y las soluciones también son universales.

Første almene militærhospital.
Primer hospital general militar.

Hold øje med barnets almene tilstand.
Vigilar el estado general del niño.

Emne Almene statistikker Serie Metoder.
Tema Estadísticas generales Serie Métodos.

Det mest personlige er det mest almene.
Lo más personal es lo más universal.

Forstå hvordan almene Yoga skader undgås.
Cómo evitar lesiones comunes del yoga….

Det mest personlige er det mest almene.
Lo que es más personal es lo más universal.

Almene og specielle videnskabelige metoder.
Método General y Particular de la Ciencia.

Det afgørende er barnets almene tilstand.
Lo importante es el estado general del niño.

Ti almene klager, som nemt kan misfortolkes.
Diez quejas comunes fácilmente malinterpretadas.

Den nuværende model for almene boliger.
Importado el actual modelo de vivienda pública.

Almene Bekræftende Kategoriske Problematiske.
Universales Afirmativos Categóricos Problemáticos.

Deduktion: fra det almene til det specielle.
Deducción! de lo universal a lo particular.

Det almene kendskab til den nordlige dimension.
Conocimiento general de la dimensión septentrional.

Den dialektiske modsigelse og dens almene karakter.
La contradicción dialéctica y su carácter universal.

I almene idrætsaktiviteter på alle niveauer.
En las actividades deportivas generales a todos los niveles.

De mest personlige erfaringer er de mest almene.
Las historias más personales son también las más universales.

Emne 1: Almene statistikker(mørkeblå) Serie E: Metoder.
Tema 1: Estadísticas generales(azul oscuro) Serie E: Métodos.

En norm bliver lov på grundlag af folkets almene godkendelse.
Una norma se transforma en ley a través de la aprobación universal del pueblo.

Almene betingelser for deltagelse i konkurrencer (PDF)*.
Condiciones generales de participación en el concurso(PDF)*.

EU beskytter også forbrugernes almene interesser på områder som.
La UE también protege los intereses generales del consumidor en áreas como.

Hvilke almene gyldigheder kan I udlede af ovenstående svar?
¿Qué conclusión general puedes extraer a partir de tu respuesta anterior?

I 1755 udkom Kants"Himmelens almene naturhistorie og teori".
En 1755 apareció la“Historia universal de la naturaleza y teoría del cielo” de Kant.

Almene ramme omkring enheden af Gud og Hans planer for menneske-.
Perfectamente en el marco universal de la Unicidad de Dios y sus planes para la.

Hvordan man bruger "almene" i en Dansk sætning

Konkret fokuseres på udviklingen i koncentrationen af indvandrere og efterkommere fra ikke vestlige lande, samt på arbejdsmarkedsdeltagelsen og uddannelsesniveauet for beboerne i den almene boligsektor.

På den baggrund har der været tendens til, at beboere i almene boligområder har haft flere økonomiske og sociale problemer end beboere i andre boliger.

Huslejen i almene boliger er generelt set lavere end i andre boliger, bl.a.

fordi huslejen i de almene boliger ikke er markedsbestemt.

Antallet af almene boliger i Danmark er steget kraftigt siden 19 erne og i dag er der mere end 5.

Desuden har kommunerne mulighed for at anvise en del af de almene boliger til personer og familier, som ikke selv er i stand til at finde en bolig.

De seneste år er der samlet set sket et fald i andelen af beboere i de almene boligområder, som er på arbejdsmarkedet.

De almene boligområder, der ofte optræder i medierne og i visse tilfælde betegnes som udsatte områder, er alle omfattet.

Denne rapport ser nærmere på beboersammensætningen i den almene boligsektor helt tilbage fra begyndelsen af 198 erne og frem til i dag.

Mange står uden for arbejdsmarkedet Beboere i almene boligområder står oftere uden for arbejdsmarkedet end resten af befolkningen. 57 pct.

Hvordan man bruger "universal, general, común" i en Spansk sætning

Colchón Minicuna Bebé Universal Plastificado 77X48.

Logroño -168- Vista general del Logroño.

General (butacas primer piso pe-setas 1'25.

Codigos para mando universal hotline hlrc10.

Distribución: The General Film Company, Incorporated.

Necesidad universal que toda persona tiene.

Una imagen general para abrir boca.

SAT significa VERDAD, verdad universal inmutable.

«La arquitectura universal del sistema postal».

parte tambien del sentido común nomas.