Hvad Betyder EN IMPLEMENTERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• una implementación
• una aplicación

Eksempler på brug af En implementering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En implementering af IFRS?
Implementación de las IFRS?

Der er tale om en implementering, der.
Se trata de una aplicación que.

En implementering af T/ TCP(Transaktion TCP) til Linux-kernen.
Una implementación de T/ TCP(TCP Transacción) para el núcleo de Linux.

Kan bæres igennem en implementering.
Puede ser a través de una aplicación.

Udfør en implementering, der passer til mange kundemiljøer.
Realice una implementación adecuada para muchos entornos de clientes.

Hvad ligger der i, at en implementering er global?
¿Pero que implica que una aplicación sea universal?

Typisk en implementering kan være i produktion og leve inden for et par uger.
Normalmente una aplicación puede ser en la producción y vivir dentro de un par de semanas.

MIT Yellow Brick Logo(MIT-YBL) er en implementering af Logo sprog for LEGO RCX Brick.
Logo MIT Yellow Brick(MIT-YBL) es una implementación del lenguaje Logo para el LEGO RCX ladrillo.

Ulf Härnhammar har opdaget to formatstreng-fejl(CAN-2004-0104) og two ufferoverløbsfejl(CAN-2004-0105) i metamail, en implementering af MIME.
Ulf Härnhammar descubrió dos errores de cadena de formato(CAN-2004-0104) y dos errores de desbordamiento de buffer(CAN-2004-0105) en metamail, una implementación de MIME.

Linux er en implementering af Unix.
Linux es una implementación de Unix.

Hvis systemerne ikke berøres direkte, kan du planlægge en implementering ved næstkommende lejlighed.
Si los sistemas no se ven afectados directamente, puede programar la implementación para la siguiente oportunidad disponible.

Der er også en implementering af FDDI i kobber wire kabler kendt som CDDI.
También hay una implementación de FDDI en cables de hilo de cobre llamada CDDI.

De kære parlamentsmedlemmer gøres opmærksom på, at der er vedtaget to beslutninger om en implementering af artikel 20 i EF-traktaten.
(SV) Quiero hacer presente al estimado diputado que se han aprobado dos normas sobre la aplicación del artículo 20 del Tratado CE.

Q-Symphony, som er en implementering af en multihøjtaler.
Q-Symphonys es una implementación de varios altavoces.

Som symboler, Skal de grundlæggende folder origami være kendt godt for at lette læsningen af et diagram(beskrivelse af en implementering af origami).
A medida que el símbolos, Los pliegues básicos de la Origami deben ser conocidos bien para facilitar la lectura de un diagrama(descripción de una implementación de Origami).

Deres mål er at opnå en implementering af den trådløse Bluetooth-standarden til Linux.
Su meta es lograr una implementación de los estándares inalámbricos Bluetooth para Linux.

Man opdagede at misdannede jumbogram-pakker kunne medføre et lammelsesangreb mod OpenAFS, en implementering af det distribuerede filsystem Andrew.
Se descubrió que jumbogramas mal construidos podían dar lugar a denegación de servicio contra OpenAFS, una implementación del sistema de archivos distribuido Andrew.

Der er også en implementering af FDDI i kobber wire kabler kendt som CDDI.
El Estándar FDDI También existe una implementación de FDDI en cables de hilo de cobre conocida como CDDI.

Ikke en"rammeaftale": For at undgå enhver tvivl udgør denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger ikke en"rammeaftale" med henblik på EU's direktiv om betalingstjenester(2007/64/EF) eller en implementering af dette direktiv i Den Europæiske Union eller EØS(herunder, uden begrænsning, UK Payment Services Regulations 2009).
No es un contrato marco: para evitar dudas, esta Política de privacidad no constituye un"contrato marco" a efectos de la Directiva sobre servicios de pago de la UE(2007/64/CE) ni ninguna implementación de dicha directiva en la Unión Europea o el EEE(lo que incluye, a título enunciativo pero no limitativo, las Regulaciones de servicios de pago de 2009 del Reino Unido).

Den anden måde er at bruge en implementering i Internet Explorer, der er baseret på WinINet API.
En el otro método se utiliza una implementación en Internet Explorer que se basa en la API de WinINet.

Systembibliotekerne" af et eksekverbart værk inkluderer alt, andet end værket som en helhed, som(a) er inkluderet i den normale form af indpakningen af en større komponent, men som ikke er del af den større komponent, og(b) kun tjener til at gøre det muligt at bruge værket med den større komponent, eller til at implementerer en Standardgrænseflade for hvilke en implementering er tilgængelig for offentligheden i kildekode-form.
Las«Bibliotecas de Sistema» de un trabajo ejecutable incluyen nada, aparte de la obra en su conjunto, que(a) se incluye en la forma normal de envasado de un componente principal, pero que no es parte de ese componente principal, y(b) sólo sirve para permitir el uso de la obra con ese componente principal, o para implementar un Interfaz Estándar para el cual una aplicación está disponible al público en forma de código fuente.

Flere sårbarheder blev opdaget i openafs, en implementering af det distribuerede filsystem AFS.
Se descubrieron varias vulnerabilidades en openafs, una implementación del sistema de archivos distribuido AFS.

Derfor blev en implementering af rammerne MapReduce vedtaget af en Apache open source-projekt ved navn Hadoop.
Por lo tanto, una implementación de MapReduce fue adoptado por un proyecto de Código Abierto llamado Hadoop.

Systembibliotekerne" af et eksekverbart værk inkluderer alt, andet end værket som en helhed, som(a) er inkluderet i den normale form af indpakningen af en større komponent, men som ikke er del af den større komponent, og(b) kun tjener til at gøre det muligt at bruge værket med den større komponent, eller til at implementerer en Standardgrænseflade for hvilke en implementering er tilgængelig for offentligheden i kildekode-form.
Las“Bibliotecas del Sistema” de una obra ejecutable incluyen cualquier cosa, diferente de la obra como un todo, que(a) están incluidas en la forma normal de paquetizado de un Componente Importante, y(b) sirve solo para habilitar el uso de la obra con ese Componente Importante, o para implementar una Interfaz Estándar para la cual la implementación está disponible para el público en forma de código fuente.

Heldigvis er der er en implementering af en NTP-klient og server til rådighed gratis.
Afortunadamente, existe una implementación de un cliente NTP y servidor disponible de forma gratuita.

En implementering, som ikke omfatter et bestemt valgfrit element: SKAL forberedes til at fungere sammen med en anden implementering, som omfatter elementet, omend måske med nedsat funktionalitet.
Una aplicación que no incluye una opción particular DEBE ser Preparada para interoperar con otra aplicación que hace Incluir la opción, aunque tal vez con funcionalidad reducida.

Der er opdaget to sårbarheder i openssl, en implementering af SSL-protokollen, ved hjælp af Codenomicon TLS Test Tool.
Se descubrieron dos vulnerabilidades en openssl, una implementación del protocolo SSL que usa la herramienta de pruebas TLS Codenomicon.

Dette bør lette en implementering over hele Europa af konceptet, tilpasset de forskellige forhold, der hersker i de enkelte medlemslande.
Esto debería facilitar la aplicación del concepto en toda Europa, con las adaptaciones pertinentes según las circunstancias específicas de cada Estado miembro.

Det understreges desuden i udtalelsen, at problemet med udnævnelsen af dommere ikke er blevet løst som anbefalet, og at en implementering af bestemmelsen i loven af 22. juli 2016 om, at formanden for forfatningsdomstolen skal tildele sager til de tre dommere, der blev udnævnt i december, vil være i strid med forfatningsdomstolens afgørelser.
El Dictamen también destacaba que el problema del nombramiento de los jueces no se había resuelto según lo recomendado, y que la aplicación de la disposición de la Ley de 22 de julio de 2016 que exige que el Presidente del Tribunal Constitucional asigne asuntos a los tres jueces de diciembre sería contraria a las sentencias de ese órgano.

Ledelse som en implementering af individuel stilen leder er en kompleks og mangesidig proces, ledsaget af et højt niveau af stress, psykologisk og fysisk stress.
La gestión como una implementación de estilo individual. Un gerente es un proceso complejo y multifacético, acompañado de un alto nivel de estrés, estrés psicológico y físico.

Hvordan man bruger "en implementering" i en Dansk sætning

at kaste dig hovedkulds ud i en implementering uden at kende de fundamentale principper.

Vi mener, at løsningen er en implementering af obligatoriske og patientinddragende behandlingsplaner samt tilbud om… Er din hjerne på overarbejde – 5 råd til en bedre hverdag Posted on 25.

Forvaltningen arbejder på en implementering i den interne opgavestyring i Lyngby-Taarbæk snarest muligt.

Snekkersten Borgerforening er vel vidende om, at udvalget ikke skal arbejde med lokale interesser, men se overordnet på en implementering af medborgerskab i hele kommunen.

Forsøg med teknologier og kørselsmønstre igangsættes for at muliggøre en implementering i drift.

I den nye Rollermouse RED, ser vi en implementering af sporingsteknologi, plus dobbelte lasersensorer som gør det muligt for at udføre enhver opgave yderst effektivt.

Der er ikke lyse udsigter for en implementering af basisindkomst i Brasilien.

Polyamid 65%, Polyester 25% og Elastan 10% GripGrab har fundet opskriften på kvalitetsprodukter, og opfylder dette med en implementering af komfort og funktionalitet i alle deres produkter.

En implementering som vil reducere forbruget af sprøjtemidler og være med til sikre et højere afgrødeudbytte til gavn for både landmandens økonomi og miljøet.

Hvordan man bruger "una aplicación, una implementación" i en Spansk sætning

Utilizar solamente una aplicación por día.

Crear una aplicación multiplataforma a través de una Aplicación Web Anexo II.

Y una metodología que asegure una implementación disciplinada.

SoliMobi es una aplicación web y no una aplicación móvil.

Cuánto cuesta desarrollar una aplicación móvil?

Conexión previa con una aplicación como.

Por último, traemos una aplicación Parkfy.

Abre una aplicación desde cualquier parte.

¿Existe una aplicación Betway para Android?

La creación de una implementación informatizada del modelo.