Hvad Betyder UDKASTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• proyecto
• borrador
• propuesta
• draft
• texto
• anteproyecto
• proyectos
• propuestas
• borradores

Eksempler på brug af Udkastet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har læst udkastet.
Leí el borrador.

Udkastet til Kommissionens.
El proyecto Comisión.

Du kan se udkastet her.
Podéis ver el proyecto aqui.

(Se udkastet til strategien).
(Ver el texto de la carta).

En person skriver hele udkastet.
Alguien proclama todo el texto.

Af udkastet- de er de første.
Del proyecto son los primeros.

Tak, fordi du viste mig udkastet.
Gracias por mostrarme el borrador.

Udkastet svarer til den.
La propuesta es similar al proyecto.

Forlad ikke julebilen på udkastet.
No dejes el coche de navidad en el draft.

(1) om udkastet til afgørelse.
(1), sobre la propuesta de Decisión.

Dette gøres i gratis agentur og udkastet.
Pueden negociar en la agencia libre y el Draft.

Udkastet har været i 30 dages høring.
Las propuestas están sujetas a una consulta de 30 días.

Enhver der mener det, burde se på teksten i udkastet.
Todos los que se hayan creído eso deberían leer el borrador del texto.

Udkastet til direktiv om gennemskuelighed.
Respecto al proyecto de Directiva sobre la transparencia.

Men derefter kom Starmer med en tilføjelse, der ikke stod i udkastet.
Pero veo que han hecho un añadido que no estaba en el anteproyecto.

Udkastet med titlen"% 1" blev gemt.
El borrador con el título« %1» se ha guardado satisfactoriamente.

Han var den første spiller er valgt fra instituttet, i udkastet fra 1998.
Fue el primer jugador elegido desde el instituto, en el draft de 1998.

Udkastet til den fælles rapport om beskæftigelsen 2018.
Proyecto de informe conjunto sobre el Empleo 2018.

De første drøftelser om udkastet til erklæringen er netop begyndt.
Las primeras deliberaciones sobre el borrador de declaración acaban de empezar.

Udkastet er, når din historie virkelig kommer sammen.
El borrador es cuando tu historia realmente se junta.

Heat sendte Anthony sammen med to fremtidige runder af udkastet Celtics.
Los Heat enviaron a Anthony junto con dos futuras rondas del draft a los Celtics.

Cm lå i udkastet, hvis du ønsker at opnå overlegen;
Cm yacían en el proyecto si se quiere lograr superiores;

Vi gjorde det ikke, fordi vi mener, at udkastet som helhed er perfekt.
No lo hicimos porque pensáramos que la propuesta era perfecta en todos los sentidos.

I udkastet til 2007 blev Holly overført fra ECW til Raw mærke.
En el Draft del 2007, Holly fue trasferido de la marca ECW a Raw.

Med næsten to uger til udkastet bliver spillerne nu seriøst evalueret.
Con sólo dos semanas hasta el draft, los jugadores están siendo evaluados seriamente.

Udkastet er endnu ved at blive behandlet og kan derfor blive ændret.
Aún se está negociando el texto y por tanto aún puede ser modificado.

Han blev samtidig underrettet om, at udkastet var blevet godkendt af Kommissionen.
Al mismo tiempo, se le informó de que la Comisión había aprobado el borrador.

Også i udkastet system blev anvendt restriktioner plyndringer.
También en el proyecto de sistema se utilizó restricciones saqueos.

Hvad er det ekspertpanel, der foreslås i udkastet til den interinstitutionelle aftale?
¿Qué es el grupo de expertos propuesto en el texto del Acuerdo Interinstitucional?

Udkastet til direktiv om computer-implementerede opfindelsers patenterbarhed.
Propuesta de Directiva sobre las computer-implemented inventions.

Hvordan man bruger "udkastet" i en Dansk sætning

Her inviterer kommunen til borgermøde i anledning af, at udkastet frem til 7.

Af udkastet til aftaleteksten fremgår det, at kampen mellem Brøndby og FCK søndag den 21.

Kampen mellem Brøndby og FCK er ifølge udkastet relevant at teste i forsøget, fordi der er tale om en kamp med 'det højeste stemningsniveau'.

Udkastet til BR18 forekommer anvendeligt, mere oversigtligt og lettere at finde rundt i.

Det blev besluttet at følge udkastet til arbejdsplanen som kan downloades fra hjemmesiden her.

Trafikaftale opslgt af vejprojekter Derudover skriver regeringen direkte i udkastet til en aftale, at der skal laves en motorvej til Frederikssund.

Dansk Socialrådgiverforening (DS) takker for muligheden for at afgive høringssvar til udkastet til bekendtgørelse om obligatorisk selvbetjening (bølge 3).

Det giver dig mulighed for at få udkastet til høring i 4 uger og kommentere på udkastet i løbet af de 4 uger.

Det er disse vejprojekter, som regeringen i udkastet til en trafikaftale peger på, skal laves først.

Udkastet til forordning om geoblokering, som skal vedtages af de to institutioner, har til formål at fjerne forskelsbehandling på grundlag af kundernes nationalitet, bopæl og hjemsted.

Hvordan man bruger "propuesta, borrador, proyecto" i en Spansk sætning

¿Alguna propuesta más para celebrar Halloween?

Trae una propuesta por demás singular.

propuesta Planes Provinciales 2012 Obras Municipios.

Fundamental: hacer antes un borrador ("en sucio").

Por último, otro proyecto sobre Dobles.

-¿Cómo comenzó este proyecto del merendero?

Poder elaborar una propuesta Social Media.

Esa Comisión será propuesta por Arquine.

¡Por fin hace una propuesta constructiva!

Paquetes del proyecto Entrenamiento Red Neuronal.