Hvad er oversættelsen af " A PHENOMENON " på dansk?

• fænomen
• foreteelse
• fænomenet
• fænomener
• et himmelfænomen

Eksempler på brug af A phenomenon på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was a phenomenon.
Den var fænomenal.

And in the spring of 2005, there was a phenomenon.
Og i foråret 2005, var der et fænomen.

This is a phenomenon.
Det er et fænomen.

This documentary series has… It's become a phenomenon.
Dokumentarserien er blevet et fænomen.

Shaunie, you a phenomenon now.
Du er jo et fænomen nu.

It's a phenomenon in the death industry.
Det er et fænomen i dødsindustrien.

Now, there's a phenomenon.
Det er da et fænomen.

She's a phenomenon, remembers everything.
Hun er et fænomen, hun husker alt.

You, Bronstein, are a phenomenon.
Du, Bronstein, er et fænomen.

You are a phenomenon in the U.
Du er blevet lidt af et fænomen.

Over here. Your hair is a phenomenon.
Dit hår er fænomenalt.- Her.

Exhibits a phenomenon known as chaos.
Udviser et fænomen som kaldes kaos.

My recovery is quite a phenomenon here.
Min opsving er en ganske fænomen her.

Well, it's a phenomenon we understand here.
Det er et fænomen, som vi kender til her.

Everyone's talking about it. Quite a phenomenon.
Alle taler om den. Det er noget af et fænomen.

Your hair is a phenomenon.- Over here.
Dit hår er fænomenalt.- Her.

Yes, I'm afraid my father's edict has created quite a um a phenomenon.
Ja, jeg frygter, min fars forordning har skabt et… fænomen.

There was a phenomenon attached to this.
Nu var der et fænomen forbundet med det.

The coffin packaging proved to be an instant hit and became a phenomenon.
Kisten blev omgående et hit og lidt af et fænomen.

What is chauvinism as a phenomenon in society?
Hvad er chauvinisme som fænomen i samfundet?

It is a phenomenon known as the Aurora Borealis.
Det er et fænomen, der kaldes Aurora Borealis.

Most of us knew that a phenomenon was coming.
Vi vidste, at et fænomen kom, men Gamper-turneringen beviste det.

Zaki is a phenomenon of musicality and forgiveness.
Zaki er et fænomen af musikalitet og tilgivelse.

It's unclear, but data suggests, in the future, Defiant encounters a phenomenon.
Det er usikkert, men dataet indikerer, at Defiant støder på et fænomen.

We have just witnessed a phenomenon none of us has experienced before.
Vi har lige oplevet et hidtil ukendt fænomen.

Let us begin with some elementary sociological principles, which are doubtless familiar to you all, but as to which we must refresh our memory in approaching so complicated a phenomenon as the Revolution.
Objektive og subjektive faktorer i revolutionen Lad os begynde med nogle elementære sociologiske principper, som utvivlsomt er Dem alle bekendte, men som vi ved tilnærmelsen til en så kompliceret foreteelse som revolutionen må genopfriske i vor hukommelse.

Well, it's a phenomenon associated with continuum fluid mechanics.
Det er et fænomen, der knytter sig til kontinuummekanik.

After all, natural cannibalism does exist as a phenomenon in the animal kingdom.
I dyreverdenen findes jo fænomener, der indeholder såkaldt naturlig kannibalisme.

Mini rock garden- a phenomenon in the landscape designrelatively new.
Mini klippehave- et fænomen i landskabet designrelativt nyt.

One arm of the"V" is noticeably clearer than the other; the right arm, pointing towards the top right corner of the frame, is traced out by the beautiful star-studded centre of the Milky Way. The fainter arm, leaning leftwards, is formed of glowing columns of diffuse zodiacal light, a phenomenon caused by incoming sunlight that is scattered by small particles of cosmic dust.
Det ene ben i"V'et" er klart tydeligere end det andet. Højre ben, som peger skråt op imod det øverste højre hjørne af billedfeltet, dannes af det smukke stjernebestrøede centralområde i Mælkevejen. Det svagere ben peger mod venstre, og det dannes af den lysende søjle, som er zodiacallyset- et himmelfænomen, som skyldes solys, som reflekteres udenfor jordens atmosfære af partikler af kosmisk støv.