Hvad er oversættelsen af " ARE SUPPOSED " på dansk?

• skal
• burde
• formodes
• det er meningen
• må
• antages
• skulle
• bør
• det var meningen

Eksempler på brug af Are supposed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are supposed to know that.
Det burde De vide.

That's what mammoths are supposed to do.
Det er det, mammutter burde gøre.

They are supposed to have crossed.
De burde ha'krydset grænset.

Even larks and katydids are supposed by some to dream.
Selv lærker og græshopper antages at drømme.

You are supposed to be brilliant.
De skulle være genial.

But where from are supposed payouts?
Men hvor fra formodes udbetalinger?

We are supposed to be partners.
Vi skulle være partnere.

This is what the economists are supposed to have said.
Det er, hvad økonomerne antages at have sagt.

You are supposed to wait for my signal.
Du skal vente på mit signal.

All these degrees and certificates are supposed to make you feel superior.
Alle disse diplomer burde få dig til at føle dig overlegen.

You are supposed to be on Earth.
Du skulle være på Jorden.

Our children are supposed to bury us!
Vores børn skal begrave os!

We are supposed to be interviewing our witness right now.
Vi skulle tale med vidnet nu.

Ookla! And those words are supposed to mean something? Ride!
Ookla. Ride. Skal det betyde noget?

We are supposed to be in a relationship.
Det er meningen, vi er i et forhold.

Other sentences which are supposed by them to be original.
Andre sætninger, der formodes af dem at være original.

We are supposed to share resources in a time of war.
Det er meningen, vi skal dele ressourcerne i krigstid.

How many Diviners are supposed to be in that crate?
Hvor mange obelisker antages der at være i kassen?

Are supposed to make you feel superior. All these degrees and certificates.
Alle disse diplomer burde få dig til at føle dig overlegen.

Steps that are supposed to follow.
Skridt, som formodes at følge.

You are supposed to speak through your music.
Du bør udtrykke dig gennem musik.

The audience are supposed to like you.
Publikum skal kunne lide dig.

You are supposed to be saving lives.
Det er meningen, du skal redde liv.

Artists are supposed to do music!
Kunstnere skal lave musik!

We are supposed to be a team.
Det er meningen, at vi er et team.

You people are supposed to have answers.
Du folk formodes at have svarene.

You are supposed to do exercises until you are tired.
Du formodes for at gøre øvelser, indtil du er træt.

If these men are supposed to be my brothers.
Hvis disse mænd formodes at være mine brødre.

Dads are supposed to teach their sons how to drink.
Fædre skal lære deres sønner at drikke.

And these are supposed to convince me?
Og disse formodes at overbevise mig?

Hvordan man bruger "are supposed" i en Engelsk sætning

Team uniforms are supposed to demonstrate solidarity.

Furthermore, androids are supposed to resemble humans.

They are supposed to figure things out.

You are supposed to add vanilla last.

Mary’s!”) That’s why doctors are supposed to.

Children are supposed to grow up, Brendon.

MW: restarts are supposed to handle that.

The way grits are supposed to taste.

But the journalists are supposed to know.

That's how archives are supposed to be!

Hvordan man bruger "burde, formodes, skal" i en Dansk sætning

Hun havde ikke mødt Jazmin endnu, og vidste egentlig ikke helt om hun burde eller turde.

På den baggrund formodes det, at Skatteministeriet må betragte det modtagne beløb for en mistet indkomst uanset, om det er kompensation for omsætning eller omkostninger.

I det tidligere nævnte Middellevetidsudvalgs rapporter er det gjort klart, at netop livsstilsfaktorer og levekår må formodes at spille en betydelig rolle i dødelighedsudviklingen.

Skakbrikkerne formodes at være produceret i Norge i 1100-tallet, måske af håndværkere i Trondheim.

Måden støvlen er bygget op på sørger for en optimal holdbarhed samt en god fleksibilitet, så du ikke bliver begrænset i dine bevægelser, når du skal gå langt.

Det burde vi sandelig også være, for det koster 3.000 kroner at ændre bundkort, chip og hukommelse plus et HD 5840.

Mudd Production, Summit Entertainment, i HD-video således at formodes at være udgivet i land.

Han burde dog kunne få sin egen chance på et hold, hvor det kun er Luis Leon Sanchez, der er den reelle klassementsrytter.

Her må Venstre formodes at have de bedste kort på hånden for at genvinde hans stemme.

Det må dog formodes, at antallet af anmeldelser af rotter delvist afspejler rottebestandens størrelse.