Hvad er oversættelsen af " CONTINUE THE WORK " på dansk?

• fortsætte arbejdet
• videreføre det arbejde
• forsætter arbejdet med
• fortsætter arbejdet

Eksempler på brug af Continue the work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Continue the work, Lyn.
Fortsæt arbejdet, Lynn.

Then we can continue the work. Fine.
Så kan vi forsætte med arbejdet. Fint.

Continue the work we were doing before we were banished.
Fortsætte arbejdet, før vi blev bannished.

Then we can continue the work. Fine.
Fint. Så kan vi forsætte med arbejdet.

Continue the work we were doing before we were banished.
Genoptager arbejdet fra før vi blev tvunget i eksil.

I need your silence so that we can continue the work.
Jeg har brug for din tavshed, hvis vi skal fortsætte arbejdet.

As we continue the work our fathers started.
Vi kan fortsætte det arbejde, vores fædre påbegyndte.

I suggest that we perhaps continue the work we have started.
Jeg foreslår, at vi fortsætter det arbejde, vi har påbegyndt.

He has played a key role in shaping Nordisk Film's strategic direction, and I am delighted that he can continue the work we have started.
Han har været en meget vigtig aktør i udviklingen af Nordisk Films strategi, og jeg glæder mig over, at han kan fortsætte det arbejde, vi er i gang med.

My hive will remain here, continue the work with Dr. Keller.
Min kube forbliver her og fortsætter arbejdet med dr. Keller.

Let us continue the work that we have developed thus far with a new Commission, but without ever forgetting all that we have constructed together.
Lad os fortsætte det arbejde, som vi har udført indtil nu, med en ny Kommission, men uden nogensinde at glemme alt det, som vi allerede har skabt i fællesskab.

So we really want to make something of this and continue the work.
Vi ønsker derfor at gøre noget ud af det og fortsætte arbejdet.

Now we have to continue the work which has been started.
Det er nu op til os at videreføre det arbejde, der er påbegyndt.

The next day is cloudy but bright and dry and we all continue the work in hand.
Den næste dag er uklar, men lyse og tør og vi alle fortsætte arbejdet i hånden.

I hope that he will continue the work with the same impetus.
Jeg håber, han vil fortsætte arbejdet med den samme fremdrift.

And because many things for such a renovation are not available in Kangerlussuaq, I had to continue the work in the summer of 2017.
Men kun når tanken er fuld. Og fordi du ikke får meget for en sådan renovering i Kangerlussuaq, måtte jeg fortsætte arbejdet i sommeren 2017.

It is important that we continue the work such that it becomes even more efficient.
Det er vigtigt, at vi fortsætter arbejdet, så vi kan blive endnu mere effektive.

The vision is that, in the long run, the project will be 100% sustainable, so that the Sierra Leonean students can continue the work on their own.
Visionen er, at projektet på sigt skal være 100% bæredygtigt, så de sierra leonske studerende selv kan fortsætte arbejdet.

So you think that Johnson will continue the work of President Kennedy?
Tror du, at Johnson vil føre præsident Kennedys arbejde videre?

The Government will continue the work towards internationalising Danish research activities and international cooperation between universities.
Regeringen vil fortsætte arbejdet med at internationalisere de danske forskningsaktiviteter og det internationale samarbejde mellem universiteterne.

You would be working with me as we continue the work our fathers started.
Vi kan fortsætte det arbejde, vores fædre påbegyndte.

We must tirelessly continue the work of creating a balance in Europe, with a view to restoring Europe's popular legitimacy.
Vi må uden ophør fortsætte arbejdet med at gøre Europa endnu mere harmonisk, så vi genopretter Europas legitimitet hos befolkningen.

I hope that the French Presidency will continue the work with the same conviction.
Jeg håber, at det franske formandskab vil fortsætte arbejdet med samme overbevisning.

Our own House should continue the work in the Billingham report by allocating the brief of public services to a parliamentary committee.
Parlamentet bør fortsætte med arbejdet i Billinghambetænkningen ved at give et parlamentarisk udvalg materialet om offentlige tjenester.

It's your chance to relax with a spa treatment, savour sumptuous dining, or continue the work you need to do before your next flight.
Det er din chance for at slappe af med en spa-behandling, nyde overdådig spisning eller fortsætte det arbejde, du skal have gjort færdigt inden din næste flyrejse.

Thomas Pallesen will continue the work to implement this new structure in dialogue with the other members of the faculty management team and the employees.
Thomas Pallesen vil nu fortsætte arbejdet med at implementere den nye struktur i dialog med den øvrige fakultetsledelse og medarbejderne.

The two programmes will continue the work begun in 1969.
De to programmer vil videreføre det arbejde, der blev påbegyndt i 1969.

The Danish Presidency has accelerated the work on the proposal and will after yesterday's discussion continue the work on technical level.
Det danske formandskab har sat ekstra skub i arbejdet om forslaget og vil efter drøftelserne fortsætte arbejdet på teknisk niveau.

It has been exciting and very rewarding, and we continue the work to provide pupils in Danish Specialty Schools the opportunity to engage in musical creation.
Det har været spændende og meget berigende, og vi forsætter arbejdet med at give elever i danske specialskoler mulighed for at engagere sig i musikalsk skaben.

Therefore, I will do everything to ensure that the Belgian and Hungarian Presidencies continue the work began by the Spanish Presidency.
Jeg vil derfor gøre alt for, at de belgiske og ungarske formandskaber fortsætter det arbejde, som det spanske formandskab har indledt.

Hvordan man bruger "continue the work" i en Engelsk sætning

Dupree’s house and continue the work already started.

Continue the work on designing and programming PyTables.

And we will continue the work beyond today.

Proceeds will continue the work of She Elevates.

Try to continue the work with QuickBooks Payroll.

EUROGEO will continue the work started in HERODOT.

Joseph of Cluny continue the work she began.

The new owners continue the work and style.

We continue the work where we have finished yesterday.

USOS EVA-23 will continue the work of its predecessor.

Hvordan man bruger "fortsætte arbejdet, videreføre det arbejde" i en Dansk sætning

Vi har søgt midler til at fortsætte arbejdet i grupperne. 2 PUF-midlerne I ministeriet for Sociale Forhold, Børn og Integration er der en pulje, kaldet PUF-midlerne.

Vi vil videreføre det arbejde, Kommissionen allerede har gjort i forbindelse med finansielle tjenesteydelser i detailleddet, og uddybe analysen navnlig ud fra forbrugernes synspunkt.

Derfor bliver det nu Jørgen Olsen alene, der skal videreføre det arbejde og glæde de fans, som stadig efterspørger de populære brødres musik.

Setuppet har alle nødvendige strukturer til at sikre at frivillige og lokale lærere nemt kan fortsætte arbejdet i klassen.

Derfor kommer vi også til at fortsætte arbejdet med at få danske idrætspolitikere valgt ind på betydningsfulde poster," siger Poul Broberg.

Ingen tvivl om, at vi glæder os til at fortsætte arbejdet med at udtænke en rigtig god dag.

DS’ hovedbestyrelse har på det seneste møde diskuteret TR-undersøgelsen og konkluderet, at der er god grund til at fortsætte arbejdet med at støtte TR’erne.

Arkitektforeningens håb er, at Sass Larsen vil videreføre det arbejde, der blev påbegyndt med vækstteamet og som Arkitektforeningen bidrog til.

Vi ville igang med at videreføre det arbejde, som i så lang tid havde ligget stille eller i bedste fald haltede videre på bedste beskub.

Han har været involveret i Aarhus Universitets faglige udviklingsproces fra begyndelsen, og han ser frem til at fortsætte arbejdet: – Universitetet er i rivende udvikling.