Hvad er oversættelsen af " ENUMERATING " på dansk?

• optælle
• opremse
• opregner

Eksempler på brug af Enumerating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We could continue at length enumerating the absurdities that the author has piled up.
Vi kunne fortsætte i længden optælle absurditeter, at forfatteren har stablet op.

Enumerating the causes of which appear above these errors is simple to guess that you have to check each element.
Optælle hvis årsager vises over disse fejl er nemt at gætte på, at du er nødt til at tjekke hvert element.

Higman also worked on topics such as: varieties of groups; enumerating p-groups; and Lie ring methods for finite nilpotent groups.
Higman også arbejdet med emner som: sorter af grupper; optælle p-grupper og Lie ring metoder til finite Nilpotent grupper.

Enumerating the human skin diseases, it is impossible not tomention dermatitis, that is, inflammation of the epidermis.
Opregning af menneskelige hudsygdomme, det er umuligt ikke atnævne dermatitis, det vil sige betændelse i epidermis.

Actions such as: moving, reading, executing, downloading, creating, deleting, and copying files; enumerating running processes.
Handlinger såsom: bevæger sig, læsning, udførelse, downloading, skabe, sletning, og kopiering af filer; optælle kørende processer.

Before enumerating the benefits you derive from third-party car insurance versus a comprehensive car insurance, let's first distinguish between the two and then hit the ground running.
Før opremse de fordele, du stammer fra tredjepart bilforsikring versus en omfattende bilforsikring, lad os først skelne mellem de to, og derefter ramte jorden kører.

There is a real lack of comprehensible information on these rights, hence the need for a strong, clear, comprehensible document enumerating existing rights: a charter.
Og der er således behov for et stærkt, klart og forståeligt dokument, som opregner de eksisterende rettigheder. Der er brug for et charter.

Benefits of Third-Party Car Insurance Before enumerating the benefits you derive from third-party car insurance versus a comprehensive car insurance, let's first distinguish between the two and then hit….
Fordele ved tredjepart bilforsikring Før opremse de fordele, du stammer fra tredjepart bilforsikring versus en omfattende bilforsikring, lad os først skelne mellem de to, og derefter ramte….

Brute-force attacks are an application of brute-force search, the general problem-solving technique of enumerating all candidates and checking each one.”.
Brute-force-angreb er en anvendelse af brute-force søgning, den generelle problemløsende teknik for at opremse alle kandidater og kontrollere hver enkelt.

The treatise in which he gave this machinery to us is entitled Fallacies, enumerating in order the various kinds, exercising our intelligence in each case by theorems of all sorts, setting the true side by side with the false, and combining the refutation of the error with practical illustration.
Den afhandling, hvori han gav denne maskine til os er berettiget Fallacies, optælle for de forskellige slags, der udøver vores intelligens i hvert enkelt tilfælde af teoremer af alle slags, hvori den sande side om side med de falske, og at kombinere tilbagevist af fejlen med praktiske illustration.

In the more recent directives, the Commission and the Council have not included any article enumerating activities excluded under the terms of Article 55.
I de seneste direktiver har Kommissionen og Rådet givet afkald på at benytte en artikel til opregning af de former for virksomhed, som omfattes af artikel 55.

At the same time, the idea that growth does not necessarily make people happier is crucial, and instead of merely enumerating the country's wealth in the form of the traditional measures of countries' wealth, gross national product, Bhutan has introduced a concept called‘gross national happiness'; a kind of happiness index, which has been incorporated into the country's entire structure, from schools to businesses.
Samtidig er ideen om, at vækst ikke nødvendigvis gør befolkningen lykkeligere helt central og i stedet for udelukkende at opregne landets rigdom i form af det traditionelle mål for landes velstand, bruttonationalprodukt, har man i Bhutan indført et begreb man kalder”national bruttolykke” en slags lykke-index, som man har indarbejdet i hele landets struktur lige fra skoler til virksomheder.

This is followed by an assessment of compatibility which starts with a general statement and goes on, where appropriate, by enumerating specific outstanding points.
Derefter følger en vurdering af foreneligheden, som dels omfatter en generel udtalelse og dels efter behov en opregning af specifikke uafklarede punkter.

Here is what Marx says in his Address about uninterrupted(permanent) revolution, after enumerating a number of revolutionary-democratic demands which he calls upon the Communists to win.
Marx siger i sin'Henvendelse' efter at have opregnet en række revolutionær-demokratiske krav, som han opfordrer kommunisterne til at sætte igennem, følgende om den uafbrudte(permanente) revolution.

Peano pointed out an error in a proof by Hermann Laurent in 1892 and, in the same year, reviewed a book by Veronese ending the review with the comment: We could continue at length enumerating the absurdities that the author has piled up.
Peano opmærksom på en fejl i et bevis ved Hermann Laurent i 1892 og i samme år, gennemgået en bog af Veronese slutter den fornyede undersøgelse med kommentaren: Vi kunne fortsætte i længden optælle absurditeter, at forfatteren har stablet op.

During the Napoleonic Campaign in Egypt which extended into Syria and Palestine in, a local official from Jenin wrote a poem enumerating and calling upon local Arab leaders to resist Bonaparte, without mentioning the Sultan or the need to protect the Ottoman Empire.
Under Napoleons kampagne i Egypten, som udvides til Syrien og Palæstina i, en lokal embedsmand fra Jenin skrev et digt optælle og opfordre lokale arabiske ledere til at modstå Bonaparte, uden at nævne sultanen eller behovet for at beskytte det osmanniske rige.

Therefore he tries"his well-known tricks and lies which used to be effective against others", and sends Scanderbeg a letter in which he speaks to him as a father to his son, accusing him of ingratitude, enumerating all his benefits towards him, and offering him peace on not very favourable terms.
Derfor forsøger han sig med sine velkendte kunstgreb og løgne, der plejede at være virksomme over for andre og sender Skanderbeg et brev, hvori han taler til ham som far til søn, anklager ham for utaknemmelighed, opregner alle sine velgerninger mod ham og tilbyder ham fred på ikke særlig favorable vilkår.

Find a Policy With Benefits Good motorhome insurance policies will… Read More 0 Comment Benefits of Third-Party Car Insurance vs Comprehensive Car Insurance Bhose Auto Insurance, Featured April 21, 2015 Benefits of Third-Party Car Insurance Before enumerating the benefits you derive from third-party car insurance versus a comprehensive car insurance, let's first distinguish between the two and then hit the ground running.
Find a Policy With Benefits Good motorhome insurance policies will… Læs mere 0 Kommentar Fordele ved tredjepart bilforsikring vs Omfattende bilforsikring Bhose Bilforsikring, Udvalgte april 21, 2015 Fordele ved tredjepart bilforsikring Før opremse de fordele, du stammer fra tredjepart bilforsikring versus en omfattende bilforsikring, lad os først skelne mellem de to, og derefter ramte jorden kører.

In our view, if consumers wish to be aware of their rights and thus well informed, they need to be sent a copy of a charter enumerating their existing rights clearly and comprehensibly when concluding contracts.
Ønsker forbrugerne at kende deres rettigheder og være velunderrettede, er det efter vores opfattelse påkrævet, at de, når der indgås en aftale, får tilsendt en kopi af et charter, hvori deres rettigheder opregnes på klar og forståelig vis.

Comprehensive Car Insurance Insurance Gist HQ Home About Us Health Insurance Life Insurance Auto Insurance Blog General Contact Us Submit Guest Post Menu Comprehensive Car Insurance Archive Benefits of Third-Party Car Insurance vs Comprehensive Car Insurance Bhose Auto Insurance, Featured April 21, 2015 Benefits of Third-Party Car Insurance Before enumerating the benefits you derive from third-party car insurance versus a comprehensive car insurance, let's first distinguish between the two and then hit the ground running.
Comprehensive Car Insurance Forsikring Gist HQ Hjem Om os Health Insurance Livsforsikring Bilforsikring Blog Generel Kontakt os Indsend Gæst Indlæg Menu Comprehensive Car Insurance Archive Fordele ved tredjepart bilforsikring vs Omfattende bilforsikring Bhose Bilforsikring, Udvalgte april 21, 2015 Fordele ved tredjepart bilforsikring Før opremse de fordele, du stammer fra tredjepart bilforsikring versus en omfattende bilforsikring, lad os først skelne mellem de to, og derefter ramte jorden kører.

Enumerate the number of games that are available online is simply impossible.
Optælle det antal spil, der er tilgængelige online er simpelthen umuligt.

Cannot enumerate sound cards.
Kan ikke optælle lydkort.

You enumerated these tasks, and most of them relate to our everyday work here.
De remsede disse opgaver op, og de vedrører især vores daglige arbejde her.

In our last message we enumerated the priority projects that will be undertaken.
I vores sidste budskab, opregnede vi de prioriterede projekter, som vil blive gennemført.

The icons for Standard, Itemize and Enumerate layouts are now toggled properly bug 9463.
Ikonerne til Standard, Itemize og Enumerate layouts skiftes nu korrekt bug 9463.

The steps enumerated below are for Viber recovery from iOS devices.
Trinnene opregnede nedenfor gælder for Viber genvinding fra iOS-enheder.

Of the three methods enumerated below using iMyFone D-Back software is an ideal option.
Af de tre metoder opregnet nedenfor hjælp iMyFone D-Back-software er en ideel løsning.

I have enumerated the many benefits that Google Alerts can give on specific genres.
Jeg har optalt de mange fordele, Google Alerts kan give for bestemte genrer.

We have also enumerated some of its key features for your handiness.
Vi har også opregnede nogle af sine vigtigste funktioner til din handiness.

Enumerated and washed berries dry well, then squeeze the juice from them.
Optalt og vaskede bær tørre godt, derefter presse saften fra dem.

Hvordan man bruger "enumerating" i en Engelsk sætning

enumerating download XSLT is rational and simple.

AVOptions: add new API for enumerating children.

Enumerating molecules from their extended valence sequences.

So let's talk about Enumerating via LDAP.

enumerating available networks and getting their settings.

Why is Steel enumerating and Tekla Steel?

Can you imagine enumerating all possible outcomes?

Isolation Concepts for Efficiently Enumerating Dense Subgraphs.

Enumerating the allowed shell commands (verbs). 3.

Enumerating important Big Data sources and 2.

Hvordan man bruger "opremse, optælle, opregner" i en Dansk sætning

Det er altså vigtigt ikke bare at opremse de ting, du har lavet, men at overveje hvilke kompetencer de forskellige aktiviteter har givet dig.

If you need immediate attention tid kunne manden opremse de farmaci- och energiområdet osv.

Optælling af aktiver Erklærer en spiller sig som vinder, skal spillerne optælle deres aktiver.

Af den omstændighed, hvorledes han opregner landnamene i 1.

Klausul 11.2 opregner udtømmende Købers misligholdelsesbeføjelser.

Benyt pakkelisten til at indentificere og optælle hver 2.

Oversigten opregner i alt 13 fritstående bestande, 6 på Sjælland og 7 i Jylland.

Det giver ikke mening først at optælle klanerne uden kvinder og børn, og på det grundlag fremkomme med en total, der inkluderer kvinder og børn.

Og tænk sig – man kan fortsætte med at opremse fordele ved brug af denne plante!

Generelt husker vi dem ikke - hvem kan opremse navnene på de 18 tilknyttede rådgivere for den nuværende regering ?