Hvad er oversættelsen af " IT A LITTLE " på dansk?

• det lidt
• det en lille smule

Eksempler på brug af It a little på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Give it a little.
Giv det lidt.

Well, maybe I overdid it a little.
Tja, måske overgjorde jeg det lidt.

Say it a little louder.
Sig det lidt højere.

I can loosen it a little.
Jeg kan løsne det lidt.

Give it a little more juice.
Giv den lidt mere kraft.

And this time make it a little sexier.
Og gør det lidt mere sexet.

Or is it a little out of your comfort zone?
Eller er det lidt udenfor din komfortzone?

I believe it a little.
Jeg mener det lidt.

I cut it a little roomy for the free movement.
Jeg lavede den lidt stor for bevægeligheden.

I do miss it a little.
Jeg savner det lidt.

Make it a little more human for you.
Det vil gøre det lidt mere menneskeligt for dig.

You need to just pace it a little.
Du skal bare tempo det en lille smule.

Raise it a little higher.
Løft den lidt højere.

You want to think about it a little more?
Vil du tænke på det lidt endnu?

You like it a little rough. Yeah.
Du kan lide det lidt hårdt. Jep.

Eero: I'm minded to dust it a little.
EERO: Jeg kunne godt lide at støve det lidt af.

Enjoyed it a little.-What?
Nydt det en smule.- Hvad?

It can not hurt to show it a little.
Det kan ikke skade at vise det lidt frem.

You like it a little rough?
Så du kan li' det lidt råt,?

I just need you to do it a little longer.
Jeg beder dig kun gøre det lidt endnu.

If you dry it a little, it is completely white.
Hvis man tørrer den lidt af, er den helt hvid.

You have gotta give it a little more time.
Du skal give det lidt mere tid.

And just so as to make it a little more threatening, the consequences of these economic sins are usually to be paid for in this life and not in the afterlife.
Og bare for at gà ̧re det en lille smule mere truende, skal disse à ̧konomiske synder for det meste sones her i dette liv og ikke i livet efter dà ̧den.

You have got to give it a little more time.
Du skal give det lidt mere tid.

You do make it a little difficult.
Du gør det lidt svært.

Yeah. My girl likes it a little rough.
Ja, min pige kan godt lide det lidt hårdt.

Let me make it a little better.
Lad mig gøre det lidt bedre.

But it's more fun to keep it a little complicated.
Men det er sjovere at holde det lidt kompliceret.

Some reach it a little too soon.
Nogle når den, lidt for tidligt.

Unless you want to make it a little more… interesting.
Med mindre du vil gøre det lidt mere interessant.