Hvad er oversættelsen af " REPRESSION " på dansk?

• undertrykkelse
• repression
• fortrængning
• undertrykkelsen
• repressionen
• repressioner
• underkuelse
• under trykkelse

Eksempler på brug af Repression på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hello, repression.
Halløjsa undertrykkelse.

Repression is unconscious.
Undertrykkelse er ubevidst.

All I see is repression.
Alt jeg ser er undertrykkelse.

Repression has been brutal.
Undertrykkelsen har været brutal.

Subject: Political repression in Zaire.
Om: Politisk undertrykkelse i Zaire.

Repression of Spanish Revolution.
Undertrykkelse af den spanske revolution.

He's interested in Irish repression.
Han er interesseret i irsk undertrykkelse.

So much repression to feed on.
Så meget undertrykkelse at næres af.

New suffering. A new persecution, new repression.
Fornyet undertrykkelse, nye lidelser.

Will the repression be less fierce?
Vil repressionen blive mindre ubarmhjertig?

LOST MEMORIES- about loss, memories and repression.
LOST MEMORIES- om tab, erindring og fortrængning.

No more repression, Uribe's resignation!
Ikke mere undertrykkelse, ud med Uribe!

They believe denial and repression is wrong.
De tror at fornægtelse og fortrængning er skadelig.

Repression could also radicalise the movement.
Repression kan også radikalisere bevægelsen.

A life filled with repression and denial?
Et liv med fortrængning og fornægtelse?

And her only solution… more and more repression.
Og hendes eneste løsning-- mere og mere undertrykkelse.

The Future Between Repression and the Internet.
Fremtiden mellem undertrykkelse og Internet.

The repression has lessened some-what in recent months.
Undertrykkelsen er mindsket noget de seneste måneder.

Such a plethora of repression, it's hard to choose.
Sådan en overflod af undertrykkelse gør det svært at vælge.

Repression of the non-state media continues to intensify.
Undertrykkelsen af de ikke-statslige medier fortsætter.

Since then, Burma has been the scene of unprecedented repression.
Siden da er Burma en skueplads af ukendt repression.

Heavy police repression did not stop the masses.
Politiets voldsomme repression standsede ikke masserne.

For them peace means war and security means repression.
For dem betyder fred krig, og sikkerhed betyder undertrykkelse.

Brutal repression is unacceptable and must be stopped.
Brutal undertrykkelse er uacceptabel og skal stoppes.

The effect of terror and repression grows less every day.
Effekten af terror og undertrykkelse bliver mindre hver eneste dag.

The repression is not, of course, aimed only at the zapatistas.
Undertrykkelsen er selvfølgelig ikke kun rettet mod zapatisterne.

For the first time, units of the military have been used in the repression.
For første gang er militære enheder blevet brugt i repressionen.

Fear and repression are tools of a weak authority.
Frygt og undertrykkelse er den svage autoritets værktøjer.

And oppression… A tyranny… or terror. not just of repression.
Eller terror. Et tyranni, og undertrykkelse der ikke blot består af underkuelse.

Secondly, the repression against Falun Gong is totally absurd.
For det andet er undertrykkelsen af Falun Gong fuldstændig absurd.

Hvordan man bruger "repression" i en Engelsk sætning

Exploitation, Repression and Popular Sub-continental Narratives.

Sexual repression and great sexual promiscuity.

Russia: Moscow police repression against anti-fascists.

Repression easily interferes with our meditation.

Slowly, however, the repression became untenable.

The book Repression provides HERE Watermarked.

But repression has not saved Park.

Theme: Repression cannot stifle human courage.

Consequently, repression and corruption were mixed.

Controversy over memory repression and reconstruction.

Hvordan man bruger "undertrykkelse, undertrykkelsen, fortrængning" i en Dansk sætning

Det er ikke muligt at give et mere præcist skøn over antallet af shiamuslimer, da der foregår undertrykkelse af shiamuslimske minoriteter i visse lande.

Men få danskere kender til uryghuernes forhold – kun få medier omtaler undertrykkelsen af dem.

For Solsjenitsyn betegner Gulag et samfundssystem, hvor undertrykkelse, det hemmelige politi og fangelejrene udgør både ramme og kerne.

Det er nødvendigt med fælles handling fra venstrefløjen og den catalanske folkebevægelse i forhold til undertrykkelsen og for at nå de demokratiske mål.

Jo såmænd fordi dagen i morgen presser sig på og kan ikke længere begraves i det hul af fortrængning, hvor jeg ellers så bekvemt placeret datoen d. 20.

Så længe Maduro har magten, vil ødelæggelsen af landets økonomi fortsætte, leveforholdene vil fortsat forværres og undertrykkelsen vil vokse.

Men før sønnerne, Jens, Thomas og Mikkel kan gøre sig frie af undertrykkelsen og blive voksne, kommer det til et afgørende opgør med ”Gud”.

Unge, der er vokset op med undertrykkelse og frihedsberøvelse, lærer nu om demokrati og frihed.

Lignende fortrængning eller accept af grusomhed skal man i dag til islamiske lande for at opleve – Ahmadinejad gør endda et show ud af det.

Der, hvor du ser flest overgreb på børn og børnearbejde og mangel på børnerettigheder, er typisk i lande med en stor grad af fattigdom og undertrykkelse.