Hvad er oversættelsen af " THE CONSENSUS " på dansk?

• konsensus
• den enighed
• consensus
• enige om

Eksempler på brug af The consensus på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The consensus is no.
Der er enighed om"Nej.

So much for the consensus of scientists!
Så meget for den konsensus af forskere!

The consensus was adopted in 2007.
Konsensussen blev vedtaget i 2007.

There is common ground and we must seek the consensus to achieve it.
Man er nødt til at ville en konsensus for at opnå den.

Well, the consensus is wrong.
Så er konsensus fejlagtigt.

EU fiscal policy remains governed by the consensus principle.
Princippet om enstemmighed præger stadig EU's skatte- og afgiftspolitik.

But the consensus will not last.
Men enighedn vil ikke vare ved.

In 2008, the Commission drew up an action plan attached to the Consensus.
I 2008 udarbejdede Kommissionen en handlingsplan vedrørende denne konsensus.

And the consensus was: it really worked.
Og konsensus var: det virkede.

The role of the forum will be to increase the consensus between enterprises and other stakeholders.
Forummets rolle vil være at øge konsensus mellem virksomheder og andre interessenter.

The consensus was that it lacked personality.
Enigheden var at den manglede personlighed.

We have endeavoured to respect the consensus you have reached on some of the key articles.
Vi har bestræbt os på at respektere den enighed, som De opnåede om nogle af de vigtigste artikler.

The Consensus is a crucial document for all of us.
Denne konsensus er afgørende for os alle.

Of mylife Unio test results(600 of 600 pooled measurements) cover zone A in the Consensus Error Grid(CEG) A and Bzones must be≥99.
Af mylife Unio testresultaterne(600 af 600 puljede målinger) dækker zone A ved CEG(Consensus Error Grid) A- og B-zonerne skal være ≥99.

That was the consensus, wasn't it?
Det handler om, hvad der er bedst for bandet?

The Community took part in discussions on improving the Arrangement on guidelines governing officially supported export credits the Consensus.
Fællesskabet deltog endvidere i drøftelserne om en forbedring af retningslinjerne for offentligt støttede eksportkreditter»consensus«.

Where the consensus of the ideas of truth.
Hvis konsensus af de ideer om sandhed.

The consensus right now is the sanctions are here to stay.
Men om konsensus, som lige nu er.

Okay, so the consensus is I'm not getting better.
Okay, så konsensus er, at jeg ikke får det bedre.

The consensus is that you have had some sort of… psychotic break.
Konsensus-- er, at du har haft en form for-.

If that's the consensus, we will resume tomorrow as scheduled.
Hvis det er holdningen, fortsætter vi i morgen som planlagt.

The consensus is a milepost for European Union humanitarian aid.
Konsussen er en milepæl for EU's humanitære bistand.

That was the consensus, and this consensus was reached here.
Det var det, man blev enige om, og det er den enighed, man har modarbejdet her.

The consensus is that you have had some sort of… psychotic break.
Konsensus er, at du har haft en form for psykotisk sammenbrud.

The forecasts covered by the Consensus Economics Forecasts and the ECB Survey of Professional Forecasters use a variety of unspecified assumptions.
Prognoserne fra Consensus Economics Forecasts og ECBs Survey of Professional Forecasters bygger på en række uspecificerede antagelser.

The consensus crafted by the Convention will not be improved on in Rome.
Konventets konsensus vil ikke blive forbedret i Rom.

And the consensus is of a very simple principle.
Og konsensus er om et meget simpelt princip.

The consensus is clear, high-quality CPR has been shown to save lives.
Konsensus er tydelig- HLR af høj kvalitet har vist sig at redde liv.

The consensus of Islamic scholars upon the verse of Allah that reads,"And.
Den konsensus af islamiske lærde på vers af Allah, der lyder:"Og.

The consensus of most scholars is that"love" is higher than"friendship.
Den konsensus af de fleste lærde er, at"kærlighed" er højere end"venskab.