Hvad er oversættelsen af " THE EXPLOITATION " på dansk?

• udnyttelse
• udbytning
• udvinding
• anvendelsen
• udnyttelsen
• udbytningen
• udvindingen

Eksempler på brug af The exploitation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I fought against the exploitation of Brazil.
Jeg kæmpede mod udnyttelse af Brasilien.

And the exploitation of labor and child labor.
Og exploateringen af arbejdskraft og barnarbetskraft.

But that kingdom is predicated on the exploitation of women.
Hvilket rige bygger på udnyttelsen af kvinder.

Monitoring the exploitation of fishery resources.
At overvåge udnyttelsen af fiskeressourcerne.

Romeo defends his mother against the exploitation of her pain.
Romeo forsvarer sin mor mod udnyttelse af hendes smerte.

The exploitation of a geographical area for the purpose of.
Udnyttelse af et geografisk omraade med henblik paa.

I fought against the exploitation of her people.
Jeg kæmpede mod udnyttelse af hendes folk.

The exploitation by the Japanese was just too much.- At that time.
På det tidspunkt, var udnyttelsen fra Japanerne blevet for meget.

Specific measures for the exploitation of results.
Specifikke foranstaltninger til udnyttelse af resultaterne taterne.

On the exploitation of women, forcing them to share husbands,- But that kingdom is predicated.
Hvilket rige bygger på udnyttelsen af kvinder, tvinger-.

Socialism is particularly opposed to the exploitation of wage labor.
Socialismen vender sig specielt mod udbytningen af lønarbejdet.

Stimulating the exploitation of public sector information.
Fremme af udnyttelsen af information i den offentlige sektor.

It is able to bear the pressure produced by the exploitation process.
Det er i stand til at bære presset fremstillet ved udvinding proces.

But, in this case, the exploitation is so palpable, that it must break down.
Men her bliver udbytningen så håndgribelig, at den må bryde sammen.

Prior activities of this hacking group included the exploitation of vulnerable….
Tidligere aktiviteter af denne hacking gruppe omfattede udnyttelse af sårbare….

Great taste! The exploitation of woman's bodies sells products, magazines, et cetera.
God smag! Udnyttelsen af kvinders kroppe sælger produkter, blade o.

Capitalism is a system based on the exploitation of the working class.
Kapitalisme er et system baseret på udbytning af arbejderklassen.

Arbitrage is the exploitation for profit of a gap in the prices… Continue reading.
Arbitrage er udnyttelse for profit af et hul i priserne på et… Continue reading.

As just mentioned, the attack begins with the exploitation of the Ad. fly service.
Som netop nævnt, angrebet begynder med udnyttelsen af Ad. fly tjeneste.

As a result of the exploitation, the user may witness a warning by Google Chrome.
Som følge af udnyttelsen, brugeren kan opleve en advarsel fra Google Chrome.

This is particularly important given the increasing interest in the exploitation of resources.
Dette er særligt vigtigt i lyset af den stigende interesse i at udnytte ressourcerne.

In other words, it is the exploitation of differences in interest rates the spread.
Med andre ord er det udnyttelsen af forskelle i renten spredningen.

It is precisely restrictions of this nature that foment illegal work and the exploitation of workers.
Hertil skal føjes, at det netop er sådanne restriktioner, der fremmer ulovligt arbejde og udbytning af arbejdstagerne.

This information could aid the exploitation of other vulnerabilities.
Oplysningen kunne assistere ved udnyttelse af andre sårbarheder.

The exploitation of the flaw could lead to attackers obtaining control over the corresponding devices.
Udnyttelsen af fejl kan føre til angriberne opnå kontrol over de tilsvarende enheder.

She could be a key person in the exploitation of Greenland's resources.
Hun kan blive en nøgleperson i udnyttelsen af Grønlands ressourcer.

It encompasses the fields of botany, zoology, astronomy, geology, and mineralogy, as well as the exploitation of those resources.
Værket dækker felterne botanik, zoologi, astronomi, geologi og mineralogi, foruden også anvendelsen af sådanne ressourcer.

I deeply regret the exploitation for partisan ends of the disaster that has struck Japan.
Jeg beklager dybt den partipolitiske udnyttelse af katastrofen i Japan.

In writing.- We need to do more to help those workers who are affected by the exploitation of'undeclared work.
Skriftlig.-(EN) Vi er nødt til at gøre mere for at hjælpe de arbejdstagere, der påvirkes af anvendelsen af sort arbejde.

The persistence of poverty and the exploitation of people give rise to extreme disquiet.
Den fortsatte fattigdom og udnyttelsen af mennesker afstedkommer ekstrem foruroligelse.