Hvad Betyder DEFINIDA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• defineret
• fastlagt
• fastsat
• bestemt
• afgrænset
• angivet
• beskrevet
• fasdagt
• specificeret
• veldefineret
• indstillet

Eksempler på brug af Definida på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Esta es definida en.
Dette er defineret i.

Definida por Imlay en 1937.
Defineret af Molisch i 1937.

Hora y fecha definida.
Dato og tidspunkt fastlagt.

Definida(región o incluso país).
Bestemt land eller område(eller periode).

Clave de cifrado no definida.
Ikke- angivet krypteringsnøgle.

Una vida definida por ustedes y no por nadie más.
Et liv bestemt af jer og ingen andre.

Detallada, crujiente y definida.
Detaljerede, sprød og defineret.

La cantidad es definida por el USDA.
Beløbet bliver fastsat af D.K.U.

La agenda del otoño está definida.
Efterårets program er fastlagt.

Infraestructura definida por Software.
Infrastruktur bestemt af softwaren.

No hay fecha de estreno definida.
Der er ikke fastsat en premieredato.

Está por ser definida por lo que él no ve.
Den vil snart blive defineret af det, han ikke ser.

Participar en las elecciones es una acción muy definida.
Valg er en ganske bestemt aktion.

De la caseína-cuajo definida en el Anexo II, o.
Loebekasein, som defineret i bilag II, eller.

¿Tienes definida tu estrategia de marketing digital?
Har i Defineret jeres digitale marketing strategi?

O- de la caseína-cuajo definida en el Anexo I, o.
Loebekasein, som defineret i bilag I, eller.

La fecha de implementación de los cambios no está definida.
Datoen fra praksisændringen er ikke fastlagt.

Error: cuenta IMAP no definida para esta carpeta.
Fejl: Ingen IMAP- konto angivet for denne mappe.

Asegúrese de que la zona también esté bien definida.
Kontrollér, at tidszonen også er indstillet korrekt.

Pero la escena ha sido concebida y definida por los hombres.
Landskabet er præget og bestemt af mennesker.

No tiene forma definida y a menudo se ve afectado por el contenedor.
Det har ingen bestemt form og påvirkes ofte af beholderen.

Cada de una de sus funciones está definida en el documento.
Hver enkelt rolle er beskrevet i opgaven.

Una circunferencia definida a partir de su centro y la longitud del radio.
En cirkel defineret ved sit centrum og længden af radius.

Error 09: La función no está definida en este valor.
Fejl 09: Funktionen er ikke defineret for denne værdi.

III-Enfermedad sistémica grave con limitación funcional definida.
ASA 3: Alvorlig systemisk sygdom- afgrænset funktionel indskrænkning.

¿Crees que tu personalidad está definida por tu tipo de sangre?
Er din personlighed bestemt af din blodtype?

La fecha de apertura del museo todavía no está definida.
Åbningsdatoen for det nye museum er endnu ikke fastsat.

La palabra de Dios es definida y entendida por ellos a través de.
Guds ord er defineret og forstået af dem gennem.

Bíceps/ tríceps notablemente más grandes, hombros más potente y más definida.
Biceps/ triceps mærkbart større, skuldre stærkere og meget mere specificeret.

La versión 0 no está definida para el año fiscal 2019 en SAP.
Version 0 er ikke defineret for regnskabsåret 2019 i SAP.

Hvordan man bruger "definida" i en Spansk sætning

Esa manera viene definida por convención.

Esta viene definida por las franquicias.

*Clase definida como Vehículos Utilitarios Extendidos.

Clase definida como Vehículos Utilitarios Extendidos.

¿Era definida como socialista por Hayek?

puede ser definida como consistencia lógica.

Existe una estacionalidad definida por tanto.

Ninguna realidad social está definida completamente.

subcategoría: Política institucional definida sobre acoso.

1-2: Política institucional definida sobre acoso.

Hvordan man bruger "defineret, fastlagt" i en Dansk sætning

Kontrol er her defineret som: evne og magt til at styre nogen eller noget Læs mere TIL GENNEMSYN.

Udstederen af obligationen, altså den institution eller virksomhed du køber obligationen af har sat en fast løbetid og rente på obligationen, så der er altså en fastlagt rente på obligationen.

Kultur er her defineret som aktiviteter, formidling, møder og kreativitet.

Nævnets kompetence og rammer er fastlagt i følgende regelsæt: Lov om videnskabelig uredelighed m.v.

Tekstilvarer, som defineret i dette direktiv, etiketteres eller mærkes ved enhver form for udsendelse på markedet som led i den industrielle og handelsmæssige proces.

Planlægningen for Nyhavns funktioner og indretning er ikke endeligt fastlagt.

Læreren er elevens stillads og støtte i at nå målet med skolegangen, som jo bekendt er defineret i tre overordnede opgaver: Faglige kompetencer, socialisering og demokratisk dannelse.

En flyvemaskine er desuden defineret som værende "tungere end luft" i modsætning til for eksempel en varmluftballon eller et luftskib.

Et grundstof og forbindelser heraf, naturligt eller industrielt fremstillet, defineret ved CAS-, EINECS- eller ELINCS nummer.

Sæby IK 80) - endelig dato ikke fastlagt endnu 27.-28.