Eksempler på brug af Determinadas cookies på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La inserción de determinadas cookies está supeditada a su acuerdo.
En caso de que desee cerrar algún contrato con nosotros,deberá aceptar el uso de determinadas cookies.
La instalación de determinadas cookies depende de su consentimiento.
Installation af visse cookies er underlagt dit samtykke.Sin embargo, usted puede configurar su navegador para que solo acepte determinadas cookies o no acepte ninguna.
Du kan imidlertid opsætte din browser, så den kun accepterer visse cookies eller slet ingen.Determinadas cookies son necesarias para poder ofrecer nuestro sitio web.
Bestemte cookies er påkrævede for, at vi kan tilbyde et komplet online tilbud.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
determinadas condiciones
determinados productos
determinadas disposiciones
determinados aspectos
determinados casos
determinadas categorías
determinados tipos
determinados estados miembros
determinados países
momento determinado
Mere
Asimismo, puede indicar que determinadas cookies no puedan ser instaladas.
Du kan også specificere, at visse cookies muligvis ikke placeres.Determinadas cookies son necesarias para facilitar nuestras ofertas en línea de forma segura.
Visse cookies er nødvendige for at vi kan tilbyde vores online tilbud på en sikker måde.Puede ajustar la configuración de modo quereciba una advertencia antes de que se almacenen determinadas cookies.
Du kan tilpasse dine indstillinger, således atdu får en advarsel, før visse cookies gemmes.Almacenar determinadas cookies en su dispositivo si ello requiere su consentimiento.
At gemme visse cookies på din enhed, hvis dette kræver samtykke; og.Usted puede configurar su navegador para rechazar todas o algunas cookies o para eliminar determinadas cookies.
Du kan indstille din browser til at afvise No obstante, determinadas Cookies y Tecnologías Similares sí recogen Datos de Carácter Personal.
Men visse cookies og lignende teknologier indsamler personoplysninger.El usuario puede ajustar su navegador par a que rechace Cookies o elimine determinadas Cookies según su criterio.
Brugeren kan justere sin browser for at afvise Determinadas cookies son necesarias para facilitar nuestras ofertas en línea de forma segura.
Visse cookies er nødvendige, så vi kan levere vores onlinetilbud på sikker Puede leer los detalles sobre determinadas cookies en los ajustes de privacidad de la página web.
Du kan finde oplysninger om bestemte cookies under indstillingerne for beskyttelse af personoplysninger på websiden.Determinadas cookies son necesarias para facilitar nuestras ofertas en línea de forma segura.
Bestemte cookies er nødvendige, for at vi kan tilvejebringe vores onlinetilbud på en sikker måde.Por este motivo hemos adoptado un modelo de consentimiento previo para determinadas cookies que se envían a través de esta página.
Vi har derfor vedtaget en model for forudgående accept for visse cookies, som indsættes gennem denne hjemmeside.Si no desea recibir determinadas cookies, usted tiene que cambiar la configuración del navegador.
Hvis brugeren ikke ønsker at modtage bestemte cookies, kan brugeren skulle ændre sine browser indstillinger.Por este motivo, hemos adoptado un modelo de consentimiento previo para determinadas cookies proporcionadas a través de este sitio web.
Vi har derfor vedtaget en model for forudgående accept for visse cookies, som indsættes gennem denne hjemmeside.Puede controlar el uso de determinadas cookies a nivel de su navegador individual o en sus preferencias de sistema operativo.
Du kan styre brugen af visse cookies på individuelt browserniveau eller i operativsystemets præferencer.La configuración del navegador le permite seleccionar si acepta ono cookies o limitar determinadas cookies.
Browserindstillinger giver dig mulighed for at vælge, hvorvidtdu vil acceptere Si el usuario no desea recibir determinadas cookies, el usuario puede tener que cambiar la configuración del navegador.
Hvis brugeren ikke ønsker at modtage bestemte cookies, kan brugeren skulle ændre sine browser indstillinger.Sin embargo, algunas partes de nuestro sitio web pueden no funcionar(o no funcionar correctamente)si desactiva determinadas cookies.
Men nogle dele af vores websted vil muligvis ikke fungere(eller ikke fungere korrekt),hvis du kobler visse cookies fra.Necesarias: utilizamos determinadas cookies porque son estrictamente necesarias para que la página web y sus funciones operen correctamente.
Nødvendige: Vi bruger bestemte cookies fordi de er strengt nødvendige for at hjemmesiden og dens funktioner virker ordentligt.Puede bloquear las cookies definiendo en los ajustes de su navegador que no desea quese almacene ninguna cookie, o bien que solo desea que se almacenen determinadas cookies.
Du kan blokere Tenga en cuenta que sin determinadas cookies quizá no pueda usar todas las funcionalidades de nuestros sitios web, aplicaciones o servicios en línea.
Bemærk at uden visse cookies kan du muligvis ikke bruge alle funktionerne på vores hjemmesider, apps eller onlinetjenester.En los casos en que la ley así lo requiera,se le pedirá que preste su consentimiento para el uso de determinadas cookies y tecnologías similares antes de que las utilicemos o instalemos en su computadora o dispositivo.
Når det kræves af gældende lovgivning,vil du blive bedt om at give dit samtykke til bestemte cookies og lignende teknologier, før vi bruger eller installerer dem på din computer eller en anden enhed.Además, determinadas cookies y otros mecanismos de seguimiento del Sitio son utilizados por terceros para marketing dirigido en línea y otros fines.
Derudover anvendes visse cookies og andre lignende teknologier på hjemmesiden af tredjeparter til målrettet online markedsføring og andre formål.Cuando lo requiera la ley aplicable, se le pedirá su consentimiento para determinadas cookies y tecnologías similares antes de utilizarlas o instalarlas en su ordenador u otro dispositivo.
Når det kræves af gældende lovgivning, vil du blive bedt om at give dit samtykke til bestemte cookies og lignende teknologier, før vi bruger eller installerer dem på din computer eller en anden enhed.Determinadas cookies y tecnologías similares contienen información personal; por ejemplo, si hace clic en“Recordarme” cuando inicie sesión en un sitio web o aplicación, una cookie almacenará su nombre de usuario y preferencias.
Visse cookies og lignende teknologier indeholder personlige oplysninger- for eksempel, hvis du klikker på”Husk mig”, når du logger ind på et websted eller en app, gemmer en También tiene la posibilidad de configurar su navegador para que se muestren las cookies antes de aceptarlas opara que solo se acepten o rechacen determinadas cookies o para que se rechacen todas las cookies de forma general.
Du har dog mulighed for at indstille din browser, så 
