Eksempler på brug af Identificados på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Están todos identificados.
Datos identificados con carga en el servidor.
Data identificeret med belastning på serveren.Lectores se sentirán identificados.
Ellos fueron identificados en el aeropuerto.
De blev identificeret i lufthavnen.Muchos se sentirán identificados.
Mange mænd vil føle sig genkendt.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
fin de identificaridentificar la causa
capacidad de identificaridentificar a los usuarios
riesgos identificadosidentificar problemas
estudiantes identificaránidentificar tendencias
capacidad para identificaridentificar a las personas
Mere
Los riesgos identificados en relación con.
Espero que se sientan identificados.
Jeg håber, at de føler sig genkendt.¿Se sienten identificados con alguno de ellos?
Muchos hombres se sentirán identificados.
Mange mænd vil føle sig genkendt.Problemas identificados y medidas necesarias.
Konstaterede problemer og nødvendige foranstaltninger.Esperamos que se sientan identificados.
Jeg håber, at de føler sig genkendt.Usos pertinentes identificados de la sustancia o.
Creo que era porque se sentían identificados.
Måske fordi de følte sig genkendt.Riesgos y oportunidades identificados en el apartado 6.1.1;
Risici og muligheder identificeret i 6.1.1.Al momento, cinco cuerpos han sido identificados.
Estos productos están identificados con un"Árbol Verde" en.
Disse produkter er identificeret med et”grønt træ” på.Y los elementos con los que se sienten identificados.
Og problemstillinger, hvor de føler sig genkendt.Disparar identificados activistas- bueno, eso está claro.
Skyde identificerede aktivister- ja, det er forståeligt.La mitad de ellos no han sido identificados.
Halvdelen af dem er stadig ikke fundet.Oxazoles, algunos 30 identificados en el café, tiene un dulce.
Oxazoler, omkring 30 identificerede i kaffe, har en sød.Sus secuestradores yasesinos nunca fueron identificados.
Deres kidnappere ogmordere blev ikke fundet.Tendrían que ser identificados a través de registros dentales.
Las habilidades de los recursos no están identificados.
De ressourcemæssige færdigheder er ikke identificeret.Identificados como Edward Burton, Andrew Sikes y Chris Morrow.
Identificeret som Edward Burton, Andrew Sikes og Chris Morrow.Que los niños se sientan identificados con la historia.
De unge skal kunne identificere sig med historien.El o los culpables de esta violación no ha sido identificados.
Men den eller de skyldige i forbrydelsen er ikke fundet.Diversos metabolitos fueron identificados en heces y orina.
Der blev identificeret flere metabolitter i urin og fæces.Serán corregidos a criterio de DHL,en la medida en que sean identificados.
Disse vil blive rettet af DHL,så snart de er fundet.Hay 70 elementos menores identificados en el agua de mar natural.
Der er 70 identificeret mindre elementer i naturligt havvand.Hasta el mediodía del lunes, los cuerpos no han habían sido identificados.
Mandag morgen var ligene dog stadig ikke blevet fundet.
