Hvad Betyder MANTENERTE INFORMADO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• at holde dig informeret
• holde dig opdateret
• holde dig orienteret
• holde sig orienteret

Eksempler på brug af Mantenerte informado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Puedes mantenerte informado aquí.
Du kan holde dig orienteret her.

Haremos todo lo posible por mantenerte informado.
Vi vil naturligvis gøre alt for at holde dig orienteret.

¿Quieres mantenerte informado sobre las chicas?
Jeg ønsker at holde sig opdateret om de piger?

Nos comprometemos a mantenerte informado.
Vi går op i at holde dig informeret.

Queremos mantenerte informado de nuestros proyectos.
Vi vil gerne holde dig orienteret om vores projekt.

También puedes suscribirte a sus boletines de noticias para mantenerte informado.
Du kan også abonnere på deres nyhedsbreve for at holde dig informeret.

Ayúdanos a mantenerte informado y a que protejamos Tus archivos.
Hjælp os med at holde dig informeret og dine ting beskyttede.

Me apego a la bola Incluso si tu casa está ganando forma lentamente, siempre debes mantenerte informado sobre el proceso.
Hold dig til ballzum Selvom dit hus langsomt er i form, bør du altid holde sig orienteret om processen.

Con solo mantenerte informado, no se quedará atrás.
Ved bare at holde dig opdateret, vil du ikke blive ladt tilbage.

Nuestra máxima prioridad es mejorar tu experiencia en el mundo del juego online y mantenerte informado en todo momento.
Vores top prioritet er at forbedre din online spilleoplevelse og til alle tider holde dig fuldt informeret.

También podrás mantenerte informado a través de las noticias de las competiciones.
Jeg kan også holde sig orienteret via nyheder konkurrencer.

Te invitamos a que revises los Términos sobre reembolsos y recompensas, así como las demás páginas de Stars Rewards de forma regular para mantenerte informado con respecto a las disposiciones y modificaciones pertinentes.
Du opfordres til at genlæse disse Vilkår for rabatter og belønninger og de andre Stars Rewards-sider regelmæssigt for at holde dig opdateret omkring bestemmelserne og rettelser.

Eventos para mantenerte informado sobre las tendencias del comercio electrónico en Israel.
Begivenheder til at holde dig orienteret om ecommerce tendenser i Israel.

Por favor visita periódicamente esta Política de Cookies para mantenerte informado acerca de nuestro uso de cookies y tecnologías similares.
Derfor besøg venligst denne Cookie Policy regelmæssigt for at holde dig orienteret om vores brug af cookies og beslægtede teknologier.

Para mantenerte informado sobre MI NIE Número y nuestros servicios y sobre este sitio web;
At holde dig orienteret om MY NIE Antal og vores tjenester og om denne hjemmeside;

Eres el único responsable de mantenerte informado de cualquier cambio.
Du er ansvarlig for at holde dig orienteret om eventuelle ændringer.

Además, podrás mantenerte informado del tiempo consultando el pronóstico, las condiciones actuales y las alertas meteorológicas.
Hold dig også opdateret med vejret, ved at tjekke vejrudsigten, aktuelle forhold og vejrmeldinger.

Por lo tanto, vuelve a visitar este Aviso de cookies con regularidad para mantenerte informado sobre nuestro uso de cookies y tecnologías relacionadas.
Derfor må du meget gerne besøge Cookie Meddelelse regelmæssigt for at holde dig informeret om vores brug af cookies og relateret teknologier.

Para comunicarnos contigo y mantenerte informado sobre las últimas actualizaciones de nuestros Servicios así como comunicarte promociones especiales;
Til at kommunikere med dig og holde dig informeret om vores seneste opdateringer.

En general, te pediremos determinada información personal si te inscribes o ganas en un concurso, sorteo de premios, encuesta u otra oferta especial/promoción, con el fin de desarrollar el evento hasta que termine, y mantenerte informado sobre el mismo.
Generelt vil vi bede om visse personlige oplysninger, hvis du tilmelder dig en konkurrence, lodtrækning, undersøgelse eller andre tilbud/kampagner, for at kunne gennemføre begivenheden til dens afslutning, og holde dig opdateret derom.

Com, ganar premios o tal vez mantenerte informado de nuestras últimas noticias?
Com, vinde præmier eller måske bare holde dig opdateret omkring vores seneste nyheder?

Mantenerte informado de la nariz y problemas respiratorios, que puede tener diferentes permiten preparar para ellos e incluso evitar que suceda en primer lugar.
Holder dig informeret om de forskellige næse og åndedrætsbesvær du kan have, gør det muligt at forberede dem, og endog forhindre dem i sker i første omgang.

Con esta hermosa y práctica App podrás mantenerte informado e interactuar a través de nuestro chat.
Denne smukke og praktiske app du kan holde dig opdateret og interagere gennem vores chat.

Además podrás mantenerte informado las 24 horas del día a través de notas, audios, videos e imágenes que podrás compartir con tus amigos en Facebook, Twitter.
Du kan også holde dig orienteret 24 timer i døgnet gennem noter, lydbånd, videoer og billeder, som du kan dele med dine venner på Facebook, Twitter.

La calidad es una prioridad máxima y queremos mantenerte informado sobre los problemas que afectan a los clientes.
Vi prioriterer kvalitet meget højt og ønsker at holde dig informeret om problemer, der påvirker kunderne.

Para comunicarnos contigo y mantenerte informado sobre las últimas actualizaciones de nuestros Servicios así como comunicarte promociones especiales;
Til at kommunikere med dig og holde dig informeret om vores seneste opdateringer af vores tjenester og specielle tilbud;

Te recomendamos revisar el Aviso de Privacidad cada vez que utilices nuestro sitio web para mantenerte informado de nuestras prácticas de información y sobre las maneras en que puedes ayudar a proteger tu privacidad.
Vi opfordrer dig til at gennemse Bemærkninger om beskyttelse af personlige oplysninger, når som helst du bruger denne hjemmeside, for at forblive informeret om vores informationspraksis og måder, du kan hjælpe med at beskytte dit privatliv.

Puedes seguirlas y mantenerte informado sobre los últimos acontecimientos de sus vidas.
Du kan følge disse og de vil holde dig opdateret om de seneste begivenheder i deres liv.

Google Maps está incorporando nuevas funciones para mantenerte informado sobre sus negocios y minoristas favoritos, o los restaurantes más visitados.
Google Maps indfører nye funktioner for at holde dig opdateret om dine foretrukne virksomheder og butikker eller mest besøgte restauranter.

Recibirás todo el apoyo necesario para mantenerte informado sobre las regulaciones y el asesoría y la ayuda que necesites para alcanzar tus propias metas profesionales.
Du får fuld støtte til at holde dig opdateret på lovgivningen, og vi arbejder sammen på at opfylde dine personlige og professionelle mål.

Hvordan man bruger "mantenerte informado" i en Spansk sætning

Ahora podrás mantenerte informado desde tú celular.

com, si deseas mantenerte informado en cada momento.

Intentaremos mantenerte informado de todo lo que pasa.

¿Quieres mantenerte informado de nuestros descuentos y promociones?

Síguenos en Facebook para mantenerte informado […] PAMPLONA.

Mantenerte informado de nuestros productos, ofertas o campañas.

com, si quieres mantenerte informado en cada momento.

com ,para mantenerte informado de los próximos estrenos.

com, para mantenerte informado de los próximos estrenos.

¿Quieres mantenerte informado de cambios en este inmueble?

Hvordan man bruger "at holde dig informeret, holde dig opdateret, holde dig orienteret" i en Dansk sætning

Dette notat følger vi som din byggesagkyndige op på, så du skal ikke foretage dig noget andet endt det at holde dig informeret.

Hvis du har angivet, at du er interesseret, kan vi også bruge dit mobilnummer til at kommunikere med dig og for at holde dig informeret om (nye) produkter og tjenester.

Besøg denne side igen at holde dig informeret om ændringer.

aug Her kan du holde dig opdateret med de nyeste besvarelser fra Annette Heicks brevkasse.

De personlige oplysninger, som vi indsamler, giver os mulighed for at holde dig informeret om Apples nyeste produktlanceringer, softwareopdateringer og kommende begivenheder.

Som medlem af netværket vil du løbende holde dig opdateret på de emner, som står øverst på dagsordenen.

Så kan du også i fremtiden holde dig orienteret og være opdateret med hensyn til f.eks.

Men du bliver nødt til at holde dig orienteret og måske tilmelde dig deres nyhedsbrev.

I dag vil helt sikkert hjælpe dig med at holde dig informeret.

Du vil her på siden løbende kunne holde dig opdateret med bl.a.