Hva Betyr BENYTTE SIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• benytte seg
• bruke
• bruk
• bruker
• anvende seg

Eksempler på bruk av Benytte sig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Gæsterne kan benytte sig.
Gjestene kan benytte seg.

Alle kan benytte sig af MobilePay.
Alle kan bruke MobilePay.

Gæsterne kan benytte sig.
Gjestene kan benytte seg av.

Ikke kan benytte sig af det ordinære.
Man kan ikke bruke vanlige.

Den slags må man jo benytte sig af.
Sånt må man jo benytte seg av.

Hvem kan benytte sig af Yasmin?
Hvem kan bruke yasnal?

Det tror jeg mange vil benytte sig af.
Det tror jeg mange vil benytte seg av.

Alle kan benytte sig af vores service.
Alle kan benytte seg av våre tjenester.

Der er så mange medier, man kan benytte sig af.
Det er så mange medier en kan bruke.

Så hvorfor ikke benytte sig af teknologien?
Så hvorfor ikke bruke teknologi?”?

DcH eftersøgningstjeneste er en gratis tjeneste som alle kan benytte sig af.
DNB Oppstartslos er en gratis tjeneste som alle kan bruke.

Hvordan kan du benytte sig af dem?
Hvordan kan du nytte av dem?

Man kan benytte sig af en sammenligningstjeneste.
Du kan bruke en sammenligningstjeneste.

Eks. kan kunden ikke kun benytte sig af hjemrejsen.
Eks. kan ikke kunden kun benytte seg av hjemreise.

En stat kan benytte sig af diplomatpost og ekstraterritoriel jurisdiktion.
En stat kan benytte seg diplomatpost og ekstraterritoriell jurisdiksjon.

Hvorfor bør europæerne benytte sig af mobiliteten?
Hvorfor bør europeere benytte seg av bevegeligheten?

Man kan ikke benytte sig af medierne, hvis man vil forstå verden!
Du kan ikke bruke media hvis du vil forstå verden!

Borgere fra hele Kommune kan benytte sig af tilbuddet.
Alle kommunens innbyggere kan benytte seg av tilbudet.

Man kan også benytte sig af et eksponentielt glidende gennemsnit.
Man kan også benytte seg av et eksponentielt glidende gjennomsnitt.

Det er endnu uvist, hvor mange EU-borgere, der vil benytte sig af de nye regler.
Det er usikkert hvor mange bruk som vil omfattes av de nye reglene.

Man kan også benytte sig af infrarød stråling.
Man kan også anvende seg av flyets infrarøde stråling.

De udmærker sig ved at være frontløber i designs og samtidig kun benytte sig af kvalitetsmaterialer.
De er preget av å være i forkant av designene mens bare bruk av kvalitetsmaterialer.

Gæsterne kan benytte sig af nøgleopbevaringsservicen.
Gjestene kan benytte seg av en nøkkelavhentingsservice.

Hvis man gerne vil undgå betændelse, kan man benytte sig af forskellige teknikker.
Hvis man gjerne vil unngå betennelse, kan man bruke forskjellige teknikker.

Forretningsfolk kan benytte sig af konferencerummet samt den offentlige internetterminal.
Forretningsgjester kan benytte seg av konferanserommet og den offentlige Internett-terminalen.

Brugerne af retningslinjerne bør også benytte sig af indikatorprotokollerne.
De som bruker retningslinjene bør også bruke indikatorprotokollene.

Blandt dets evner kan dette dyr benytte sig af adskillige kommunikationsmetoder i forskellige typer af situationer.
Blant sine ferdigheter bruker disse dyrene flere kommunikasjonsmetoder i ulike typer situasjoner.

Kościeliska dalen(en Kira-begyndelsen af sporet) kan nås med offentlig transport fra Zakopane eller benytte sig af private transportvirksomheder.
To the Valley of Kościeliskiej(en Kiry- begynnelsen av stien) kan nås med offentlig transport fra Zakopane eller bruk av tjenestene til private operatører.

Man kan simpelthen benytte sig af demo-tilstanden.
Man kan simpelthen benytte seg av demo-modusen.

Eks. kan kunden ikke kun benytte sig af hjemrejsen.
Eks. kan kunden ikke bare benytte seg av hjemreisen.

Hvordan bruke "benytte sig" i en Dansk setning

Her skal det være nemt at benytte sig af computer, tablets og mobiltelefoner.

Gæster der opholder sig på dette vidunderlige hotel kan blandt andet benytte sig af trådløst internet i fællesområder, parkering.

Irak, der ikke kan konfrontere USA direkte militært, kan formodes at ville benytte sig af terroraktioner under brug af masseødelæggelsesvåben.

Gæster der opholder sig på dette vidunderlige hotel kan blandt andet benytte sig af grillfaciliteter, cykeludlejning.

Gæster der opholder sig på dette vidunderlige hotel kan blandt andet benytte sig af handicapfaciliteter, parkering, grillfaciliteter, cykeludlejning.

Gæster der opholder sig på dette vidunderlige hotel kan blandt andet benytte sig af gratis trådløst internet på alle værelser, parkering.

Jeg synes, det er et fint initiativ, Matas har taget her og håber, at mange vil benytte sig af muligheden for at donere point.

For at benytte sig af reklamationsretten er det nødvendigt, at manglen ikke er opstået som følge af fejlagtig brug.

Hvis man møder den slags problemer, kan man enten benytte sig af linket øverst over overskriften eller henvende sig til redaktionen.

Tjenesten kræver dog en vis avanceret teknologi, og derfor er det nødvendigt med en iPhone 6-model eller nyere for at kunne benytte sig af Apple Pay.

Hvordan bruke "benytte seg, bruk, bruke" i en Norsk setning

som organisasjonen skal benytte seg av.

Hvilke bør man benytte seg av?

Vernetiltak ved brann Bruk nødvendig verneutstyr.

Eiendomsretten bør aktørene benytte seg av.

som publikum kan benytte seg av.

Hva skal kunden bruke bilen til?

Landsstyret/forbundsstyret kan bruke kr. 20,- pr.

Bruk ikke øyde eller skdde nåler.

kan man også benytte seg av.

Hvordan Tint Betong Bruk Latex Paint.