Eksempler på bruk av A very different på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A very different person.
En helt annen person.There is a very different….
Det er en svært ulike muligheter….A very different lifestyle!
En veldig annerledes livsstil!Well, it's a very different mix.
Vel, miksen er veldig annerledes.A very different Spain experience indeed.
En helt annen Spania opplevelse faktisk.
Folk oversetter også
That's right.- In a very different way.
Og det på svært ulike måter.In a very different way.
Og det på svært ulike måter.To each of us… That's right… in a very different way.
Og det på svært ulike måter.It's a very different beast.
Det er en veldig annerledes skapning.German historians show a very different picture.
Tyske historikere viser et helt annet bilde.You're a very different person than Cristina.
Du er helt annerledes enn Cristina.
His brother Charles was a very different character.
James II var svært forskjellig fra bror sin.A very different way of relating to the stone.
En veldig annerledes måte å forholde seg til steinen på.You will see a very different girl.
Du vil se ei svært annerledes jente.A very different result leaves behind chronic renal failure.
Et helt annet resultat etterlater kronisk nyresvikt.I'd be living a very different life now.
Hadde livet mitt vært annerledes nå.A very different temple from the usual ones in Singapore.
En veldig annerledes tempel fra de vanlige de i Singapore.That Thailand has a very different alphabet.
At Thailand har en helt annen alfabetet.It is a very different tradition from the European one.
Det er en veldig annerledes tradisjon i forhold til den europeiske tradisjonen.Then we would be in a very different situation.
Da hadde situasjonen vært helt annerledes.Looking a very different man than the one who went into that embassy some seven years ago.
Ser svært annerledes ut enn da han flyttet inn for sju år siden.The red-capped manakin has a very different act.
Rødhettemanakinen har en ganske ulik opptreden.They have a very different game features.
De har et helt annerledes spill funksjoner.Presidental tasks handled in a very different way….
Presidentielle oppgaver håndteres på en helt annen måte….Ones is a very different way to play hockey.
Ones er en veldig annerledes måte å spille hockey på.But on another planet, life might have a very different shape.
Men på en annen planet kan livsformer innta svært annerledes fasonger.He lived during a very different time than us etc.
Han er levde under en helt annen tid enn oss etc.And then if you fast forward to A Head Full Of Dreams,it's a very different thing altogether.
Og hvis du så spoler frem til AHead Full of Dreams, er den veldig annerledes.You will have a very different life from the one you might have lived.
Du vil få et svært annerledes liv.Games online to look for items like a very different group of people.
Spill på nettet for å se etter elementer som svært forskjellige kretser av mennesker.
