Hva Betyr WERE VERY DIFFERENT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• var svært forskjellige
• var veldig forskjellige
• var svært ulike
• var veldig annerledes

Eksempler på bruk av Were very different på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They were very different.
De var veldig ulike.

Earlier, written and spoken Telugu were very different.
Tidligere var skriftlig og muntlig Telugu svært forskjellige.

We were very different.
Vi var veldig forskjellige.

My Dad and her were very different.
De var veldig ulike.

The study populations for the three comparisons of parent training programs were very different.
Studiepopulasjonene i de tre analysene av foreldretreningsprogram er svært ulike.

These were very different.
Disse var veldig annerledes.

But outside Larvik city limits things were very different.
Men utenfor Larviks vide bygrense skjedde det helt andre ting.

But we were very different, of course.
Men vi var svært forskjellige.

Problem is that the volume gain levels were very different.
Problem er at den volum gain nivåer var svært forskjellige.

During this period were very different hardware requirements.
I løpet av denne perioden var svært forskjellige krav til maskinvare.

The problem is that the volume gain levels were very different.
Problemet er at volumforsterkningen var svært forskjellige.

The Options were very different.
Valg var svært forskjellige.

The problem is that the volume gain levels were very different.
Problemet er at volumet gevinst nivåene var svært forskjellige.

Trilobites in the Ordovician were very different from their predecessors in the Cambrian.
Trilobittane i ordovicium var særs forskjellige frå forgjengarane i kambrium.

The processes for underglaze and overglaze decoration were very different.
Prosessene for underglaze og overglasur dekorasjon var svært forskjellige.

Although we two were very different… I'm not sure that I really understood your nature.
Selv om vi to var veldig forskjellige… er jeg ikke sikker på at jeg egentlig forsto din natur.

That is, even in most of scandinavia opinions about the origin of runic writing were very different.
Det er, selv i det meste av skandinavia meninger om opprinnelsen av rune å skrive var svært forskjellige.

My Dad and her were very different.
De var veldig ulike. Pappaen min trodde ikke på noe.

Imagine what the soldiers and military Affairs of the beginning of the hundred years war and its end were very different.
Tenk hva de soldater og militære spørsmål i begynnelsen av hundreårskrigen, og slutten var veldig forskjellige.

The techniques involved, however, were very different from those used in large-format painting.
Teknikkene som ble benyttet var svært forskjellige fra hva som ble benyttet i maleri av stort format.

However, as much as our haunting was very poltergeist in nature, it had some aspects that were very different.
Men så mye som vår haunting var svært poltergeist i naturen, hadde det noen aspekter som var svært forskjellige.

As the four architects' styles were very different, the buildings clash with each other and the neighboring buildings.
Ettersom disse arkitektenes stiler var veldig forskjellige, står bygningene i kraftig kontrast til hverandre og til bygningene rundt.

In those hard times, when the Land went to the fearsome Tyrannosaurus Rex, the cockroaches were very different from the present.
I disse harde tider, da Landet gikk til den fryktinngytende Tyrannosaurus Rex, cockroaches var svært forskjellig fra i dag.

That is why the results of firing at the range were very different from the results of the complex in combat conditions.
Det var derfor resultatene av avfyring på rekkevidde var svært forskjellige fra resultatene av komplekset i kampforhold.

Many were misled that it was an abbreviation for phentermine 37.5 although both products were very different.
Mange ble lurt at det var en forkortelse for phentermine 37.5 selv om begge produktene var svært forskjellige.

The colonies were very different from one another but they were still a part of the British Empire in more than just name.
Selv om koloniene var svært forskjellige fra hverandre, var de fremdeles en del av det britiske imperiet i mer enn bare navnet.

There had been times before they ran away when they had acted like a team, but those were very different from feeling like a team.".
There hadde vært ganger før de rømte da de hadde handlet som et team, men de var svært forskjellig fra følelsen som et team.".

Although the topics of the two committees were very different, they both addressed sensitive issues of great national importance.
Selv om foranledningen for de to komiteene er svært ulik, har de begge det til felles at spørsmålene var betente og av stor nasjonal betydning.

Jesus constantly fed, healed, and built the most perfect and loving connections possible with others(especially others who were very different or in need).
Jesus stadig matet, helbredet, og bygget de mest perfekte og kjærlige forbindelser mulig med andre(spesielt andre som var veldig annerledes eller i nød).

You would be much more surprised if things were very different, and the Belarusian president would not make demarches of this kind.
Du ville være mye mer overrasket hvis ting var veldig forskjellige, og den hviterussiske presidenten ville ikke gjøre demarches av denne typen.