Eksempler på bruk av Aligns på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aligns the area under the tire.
Justerer området under dekket.If the trajectory aligns, you could boomerang into the sun.
Samsvarer banene, kan dere sendes inn I sola.Aligns the bottom of the wall and plaster.
Justerer bunnen av veggen og gips.You could boomerang into the sun. If the trajectory aligns.
Samsvarer banene, kan dere sendes inn I sola.Better aligns TABs in plain text.
Justerer bedre TABs i vanlig tekst.Turn the degree dial slowly till the N aligns with the red arrow.
Slå grad ring sakte til N justert med den røde pilen.Comma aligns text on a first comma.
Komma justerer teksten rundt et komma.She pulls her shoulders back and aligns her collarbone correctly.
Hun trekker skuldrene tilbake og justerer hennes krageben riktig.Aligns the text to the top of the slice area.
Justerer teksten til øverst av stykkeområdet.The only tool that aligns partitions in a single operation.
Det eneste verktøyet som justerer partisjoner i én enkelt operasjon.Aligns text to the left, right, or center.
Justerer teksten til venstre, høyre eller midten.Starting with an epic aligns everyone with a single, high-level vision.
Fra og med en episk justerer alle med en enkelt visjon på høyt nivå.Aligns the text to the bottom of the slice area.
Justerer teksten til bunnen av stykkeområdet.Each tick mark in the ruler aligns to the bottom of a line of text.
Hvert merke på linjalen justeres etter den nederste kanten av en tekstlinje.Aligns the door frame vertically and horizontally.
Justerer dørkarmen vertikalt og horisontalt.This tool smoothes irregularities andhaving larger dimensions aligns surface.
Dette verktøyet jevner uregelmessigheter ogha større dimensjoner justerer overflaten.Second step. aligns the resulting indentation.
Andre trinn. justerer den resulterende innrykk.It is equipped with SensorControl technology,which determines the intensity of the lawn growth and thus aligns its activities accordingly.
Den er utstyrt med SensorControl-teknologi somregistrere gressplenens vekst, og kan derfor justere sine oppgaver deretter.Right Tab: Aligns the right side of text with the tab stop.
Justerer høyresiden av teksten med tabulatorstoppet.Smooth auto calibration optimises and aligns your speakers for an optimum setup.
Automatisk kalibrering optimaliserer og tilpasser høyttalerne for det beste oppsettet.Aligns partitions on ultra high-capacity 4K hard disks.
Justerer partisjoner på ultra-høykapasitets 4K-harddisker.The wider section of the charging clip aligns with the wider section of the remote.
Den bredeste delen av ladeklipsen skal innrettes etter den bredeste delen av fjernkontrollen.Aligns partitions inside virtual containers and the host.
Justerer partisjoner inne i virtuelle beholdere og i verten.It also cushions the motor and auto aligns itself when stowing to lie flat on the mount.
Den beskytter også motoren og innretter seg automatisk ved start slik at den ligger flatt på braketten.Left Aligns all text, dates, and numbers to the left.
Venstre Justerer all tekst, alle datoer og alle tall mot venstre.Ensure that the bolt attached to the motion-control lever aligns with the proximity-switch target(Figure 57).
Påse at bolten som er festet til bevegelseskontrollspaken samsvarer med nærbrytermålet(Figur 57).Right Tab: Aligns the right side of text with the tab stop.
Høyretabulator: Justerer høyresiden av teksten ved tabulatorstoppen.Note: The Playbase's digital audio IN port andthe optical cable are‘D-shaped'- make sure the connector aligns correctly into the port.
Merknad: Den digitale lydinngangen merket IN på Playbase ogden optiske kabelen Automatically aligns partitions on the destination disk if necessary.
Justerer automatisk partisjoner på måldisken, om nødvendig.Aligns with the strategies, objectives, and risks of the organization.
Tilpasser seg organisasjonens strategier, mål og risikoer.
