Eksempler på bruk av Also managed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bennett also managed the Yahoo!
Bennett ledet også Yahoo!Phentermine is a prescription-only diet plan pill,completely authorized and also managed by the trusty FDA.
Phentermine er en resept bare diett plan pille,helt autorisert og også administrert av trofaste FDA.He also managed the Los Nettos Network.
Han drev også«Los Nettos Network».Cholesterol levels are also managed by this agent.
Kolesterol grader er også styrt av denne megleren.You also managed to keep the design classy.
Du klarte også å gjøre det stilig.Cholesterol levels are also managed by this agent.
Kolesterolnivå er også kontrollert av denne representanten.Soon, he also managed to find the password as well.
Snart, Han klarte også å finne passordet, så vel.Cholesterol degrees are also managed by this agent.
Kolesterol grader er i tillegg kontrollert av denne agenten.He's also managed to secure a visa for his fiancé.
Han har også greid å skaffe et visum for hans forlovede.Cholesterol degrees are also managed by this representative.
Kolesterol grader er også styrt av denne representanten.They also managed better than the“skeids” in heavy seas.
De klarte seg også bedre enn skeidene i kraftig sjø.The Norwegian module business has also managed to improve its productivity.
Modulvirksomheten på norsk side har også lykkes med å forbedre sin produktivitet.I also managed and be banned from the Norwegian site nude chat today!!
Jeg klarte også og bli bannet fra Nakenprat i dag!!!The prisoner was taken about 200 enemy soldiers, also managed to release three American pilots whom the Germans were held captive in the house.
Fangen ble tatt ca 200 soldater, klarte også å slippe tre amerikanske piloter som tyskerne ble holdt fanget i huset.I Also Managed To Wrangle An Invite To His Study Group.
Jeg greide også å skaffe meg en invitasjon til studie gruppen hans.By using MeetApp, we had great interaction from attendees during the whole conference and also managed to increase the number of evaluations.
Ved å bruke MeetApp hadde vi god interaksjon med deltakere under hele konferansen og greide også å øke antall evalueringer.You have also managed, over a period of nine years.
Du har også greid, over en 9-årsperiode.Our local UK connections were fastest, near European servers were almost as speedy,and US servers also managed consistently good performance.
Vår lokale server i Storbritannia var raskest, europeiske servere nesten like kjappe mensserverne i USA også klarte å opprettholde god ytelse.But Atlanta has also managed to maintain its historic character.
Men Atlanta har også klart å beholde sitt historiske preg.Frode Dahl joins us from Tieto where he was working with large banks and financial institutions among others.He has also managed his own property company for 6 years.
Frode Dahl kommer rett fra Tieto der han blant annet har arbeidetmed store banker og finansinstitusjoner, og han har også drevet sitt eget eiendomsselskap i 6 år.He also managed the subsequent 2008 refinancing with Barclays.
Han administrerte også den påfølgende refinansieringen hos Barclays i 2008.This video below shows how one of my colleagues also managed to bypass the Netflix proxy error with ExpressVPN and watch Netflix US.
Videoen nedenfor viser hvordan en av kollegene mine også klarte å omgå Netflix proxy-feilen med ExpressVPN og kunne se amerikansk Netflix.We also managed to arrange a championships on a bike without a economic loss!
Vi greide også å arrangere et mesterskap på sykkel uten underskudd!Unfortunately, they have also managed to infiltrate and sabotage the IPCC(19).
Dessverre har de også greid å infiltrere og sabotere FNs klimapanel(19).We also managed to take a look at the quality of the support service they offer.
Vi klarte også å ta en titt på kvaliteten på support service de tilbyr.Russian merchant Lelyukhin, who also managed to taste a drink, bought a recipe from his German creator and started mass production.
Russisk handelsmann Lelyukhin, som også klarte å smake en drink, kjøpte en oppskrift fra sin tyske skaperen og startet masseproduksjon.He also managed to style large sections, making it much faster styling hair.
Han klarte også å style store deler, noe som gjør det mye raskere styling håret.The very last king,Suppiluliuma II also managed to win some victories, including a naval battle against Alashiya off the coast of Cyprus.
Den aller siste kongen,Suppiluliuma II, greide også å vinne del slag, blant annet et sjøslag mot Havfolkene ved kysten av Kypros.I also managed to learn some Latvian words from Miķelis and to count from one to ten.
Jeg klarte også å lære meg noen latviske ord, og å telle fra 1-10, med hjelp av Miķelis.Many of CEED's researchers have also managed to become noted both here in Norway and abroad with awards, and allocation of research funding.
Mange av CEEDs forskere har også rukket å bli bemerket i inn- og utlandet med utmerkelser, priser og tildeling av forskningsmidler.
