Hva Betyr AN INHERITANCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• arv
• arvelodd
• arvedel
• med arvegods
• arven
• arvegods
• arve

Eksempler på bruk av An inheritance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

An inheritance, get it?
En arv, hører du!

Born into an inheritance.
Født til en arv som.

Last year Mr. John Q. Public received an inheritance.
Förra året John Q. Public fått ett arv.

Earth as an inheritance(MATTHEW 5:5).
Jorden som arv(MATTEUSEVANGELIET 5:5).

In Him we have obtained an inheritance. Eph.
I Ham har vi fått arvelodd. Ef.

It should be an inheritance nobody can take from you.
Den skulle være en arv som ingen kan ta fra deg.

We have a rich history. An inheritance.
Vi bærer på en rik historie. En arv.

There is an inheritance waiting for you. No, you don't!
Nei. Du har en arv som venter på deg hvis du bare!

I said it was an inheritance.
Jeg sa det var arv.

An inheritance that speaks of workmanship, tradition and quality.
En arv som handler om håndverk, tradisjon og kvalitet.

He… He left us an inheritance.
Han testamenterte en arv til oss.

For you know that you will receive from the Lord the repayment of an inheritance.
For I vet at I skal få arven til lønn av Herren.

Neither do we have an inheritance in the son of Jesse.
Vi har ingen lodd i Isais sønn.

And they are to the sons of Joseph for an inheritance.
Og Josefs barn fikk det til arvedel.

I didn't even have an inheritance to fall back on.
Jeg hadde ingen arv å falle tilbake på.

It would be rightfully his. And if there were an inheritance.
Og hvis det fantes noen arv, hadde den rettmessig tilhørt ham.

No, you don't! There's an inheritance waiting for you.
Nei. Du har en arv som venter på deg hvis du bare.

An inheritance to Israel His servant, For to the age[is] His kindness.
Gav Israel, sin tjener, det til arv, for hans miskunnhet varer evindelig;

We bear a rich history. An inheritance.
Vi bærer på en rik historie. En arv.

He was living off an inheritance, he always paid his rent on time.
Han levde av arv, og betalte alltid leien i tide.

All the papers proving that Bob received an inheritance from his mom.
Dette dokumenterer at Bob mottok arv etter moren hans.

He thinks I used an inheritance from my father that doesn't exist.
Han tror jeg brukte en arv etter faren min, som ikke finnes.

And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.
Og nå OVERGIR jeg dere til Gud og Guds nådes ord, han som er mektig til å OPPBYGGE dere og gi dere arvelodd blant alle dem som er blitt helliget.".

But he did not give an inheritance to the Levites among them.
Men levittene hadde han ikke gitt arv iblandt dem./.

An inheritance unto Israel his servant, for his loving-kindness[endureth] for ever: 23.
Gav Israel, sin tjener, det til arv, for hans miskunnhet varer evindelig; 23.

And if there were an inheritance it would be rightfully his.
Og hvis det fantes noen arv, hadde den rettmessig tilhørt ham.

An inheritance among those who are sanctified[set apart to God as holy] by faith that is in the Lord Jesus.
Arvedel blant dem som er helliget(satt til side for Gud som hellig) ved troen på Jesus.

And they shall have an inheritance: I am their inheritance;.
Og deres arvedel skal være den at jeg er deres arv.

Wisdom, like an inheritance, is a good thing; it benefits those who see the light of day.
Visdom er jevngod med arvegods, ja ennu ypperligere for dem som ser solen;

And gave their land as an inheritance, for his loyal love endures.
Og gav deres land til arv, for hans miskunnhet varer evindelig.