Eksempler på bruk av To the inheritance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I checked Wenke's situation when it comes to the inheritance.
This is often ascribed to the inheritance system practised in Wales.
Cohabitants with children have limited rights according to The Inheritance Act.
Thanks to the inheritance my thrifty mother left me, we have enough to live on for three years.
There are specific features that are directly related to the inheritance of human blood group genes.
Folk oversetter også
Claiming that as an"heir",saying you have a right to the inheritance but I tell you this, those who refuse to repent, those who refuse to redeem the evil words spoken and the evil deeds, those who have taken the 10 Commandments and trashed it to the ground and say,"We do not have to obey.
Each group will give some of its cities to the Levites in proportion to the inheritance that it receives.”.
Israel declared that they would be heirs to the inheritance of the house of Israel, as if they were his own children, just as Reuben and Simeon were.
This was the first time that the duchy had a monarch who had no claim to the inheritance of the medieval patrimony.
Against the which a moiety competent was gaged by our king, which had returned to the inheritance of Fortinbras had he been vanquisher, as, by the same cov'nant and carriage of the article designed, his fell to Hamlet.
That no inheritance of the children of Israel pass from tribe to tribe; for every one of the children of Israel shall keep to the inheritance of the tribe of his fathers.
And when the jubilee of the Israelites comes,then their inheritance will be added to the inheritance of the tribe into which they have married; and their inheritance will be taken from the inheritance of our ancestral tribe.'.
Thus no inheritance of the sons of Israel shall be transferred from tribe to tribe, for the sons of Israel shall each hold to the inheritance of the tribe of his fathers.
And if it is the jubilee of the sons of Israel,then hath their inheritance been added to the inheritance of the tribe which is theirs, and from the inheritance of the tribe of our fathers is their inheritance withdrawn.'.
So shall no inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe; for the children of Israel shall cleave everyone to the inheritance of the tribe of his fathers.
When the jubilee of the sons of Israel comes,then their inheritance will be added to the inheritance of the tribe to which they belong; so their inheritance will be withdrawn from the inheritance of the tribe of our fathers.".
So shall not the inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe: for every one of the children of Israel shall keep himself to the inheritance of the tribe of his fathers.
For you haven't yet come to the rest and to the inheritance, which Yahweh your God gives you.
This is the thing which Jehovah has commanded concerning the daughters of Zelophehad, saying, Let them be wives to those good in their eyes, only let them be for wives to the family of the tribe of their father, 7 so no inheritance of the sons of Israel shall turn from tribe to tribe, for each one of the sons of Israel shall cling to the inheritance of the tribe of his fathers.
For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance which Jehovah thy God giveth thee.
This is the thing which Jehovah doth command concerning the daughters of Zelophehad, saying, Let them be married to whom they think best; only into the family of the tribe of their father shall they be married.7 So shall no inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe; for the children of Israel shall cleave every one to the inheritance of the tribe of his fathers.
For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God giveth you.
This is the thing which the LORD does command concerning the daughters of Zelophehad, saying, Let them marry to whom they think best; only to the family of the tribe of their father shall they marry.7 So shall not the inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe: for every one of the children of Israel shall keep himself to the inheritance of the tribe of his fathers.
For the children of Israel shall cleave every one to the inheritance of the tribe of his fathers.
This is the thing that the Lord hath commanded, concerning the daughters of Zelophehad, saying, They shall be wiues, to whome they thinke best, onely to the familie of the tribe of their father shall they marry:7 So shall not the inheritance of the children of Israel remoue from tribe to tribe, for euery one of the children of Israel shall ioyne himselfe to the inheritance of the tribe of his fathers.
Here, a number of problems can arise,since it will be necessary to prove that the claimant to the inheritance was incapacitated and lived together with the testator for at least a year.
And no inheritance of the sons of Israel should circulate from tribe to tribe,because the sons of Israel should cleave each one to the inheritance of the tribe of his forefathers.
When the jubilee of the children of Israel shall be,then will their inheritance be added to the inheritance of the tribe whereunto they shall belong: so will their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.
Now if they should be married to one of the men from another Israelite tribe,their inheritance would be taken from the inheritance of our fathers and added to the inheritance of the tribe into which they marry.
Rhodes underwent an economical growth thanks to the richness that the knights brought in from the Holy Land and to the inheritance of the Templars' assets given to the Hospitallers after the Templar Order was suppressed in 1312 by decree of the king of France Philip IV.