Eksempler på bruk av Baptised på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm baptised.
Jeg er døpt.My son will not be baptised.
Min sønn skal ikke døpes.Is he baptised now?
Er han døpt nå?But you guys are not baptised yet.
Men dere er ikke døpt ennå.I have baptised him twice.
Jeg har døpt ham to ganger.
Folk oversetter også
Unknown year Born and baptised.
Fødte og døpte- Balsfjord sokn.I was baptised.
Jeg ble døpt.And I would like Uhtred to be baptised.
Og jeg vil at Uhtred skal døpes.My son was baptised in that church!
Sønnen min ble døpt i den kirken!But I'm not churchgoing. Baptised.
Jeg er døpt, men jeg går ikke i kirken.She will be baptised into my tribe.
Hun vil bli døpt inn i min stamme.Baptised in 1798 on Karsøy, died as a child.
Døpt i 1798 i Karlsøy; han døde som barn.I'm not baptised.
Jeg er ikke døpt.We have baptised a completely different child!
Vi har døpt et helt annet barn!You're all baptised.
Dere er alle døpt.Born and baptised- Garnisonsmenigheten various.
Fødte og døpte- Balsfjord sokn.And I'd like Uhtred to be baptised in Winchester.
Og jeg vil at Uhtred skal døpes… i Winchester.We baptised you before the second operation.
Vi døpte deg før den andre operasjonen.Where can one be baptised in the Holy Spirit?
Hvor kan man bli døpt med Den Hellige Ånd?The parents decide whether or not a child is baptised.
Foreldrene bestemmer om barnet skal døpes eller ikke.He had been baptised into every church!
Han hadde blitt døpt inn i hver eneste kirke!You will get some tonight, when your little brother is baptised.
Du skal få i kveld, når lillebror skal døpes.Alta parish Born and baptised- Alta local parish.
Bodin prestegjeld Fødte og døpte- Straumen sokn.In 601, he baptised the first Christian Anglo-Saxon king, Aethelbert of Kent.
I 601 døpte han den første kristne angelsaksiske konge, Æthelbert av Kent.Meldal parish Born and baptised- Meldal local parish.
Meldal prestegjeld Fødte og døpte- Meldal sokn.Justin, I baptised you when you were six years old.
Justin, jeg døpte deg da du var seks år gammel.Støren parish Born and baptised- Horg local parish.
Balsfjord prestegjeld Fødte og døpte- Balsfjord sokn.Yes, really, since I baptised a small boy after all the rules of the psalm book.
Ja, virkelig, ettersom jeg døpte en liten gutt etter alle salmebokens regler.Alta parish Born and baptised- Alta local parish.
Balsfjord prestegjeld Fødte og døpte- Balsfjord sokn.Search in born and baptised, born of dissenters and illegitimate born and baptised.
Søk i fødte og døpte, fødte barn av dissentere og uekte fødte og døpte.
