Eksempler på bruk av Be allocated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Space will be allocated on arrival.
Du får tildelt plass ved ankomst.No fractional shares will be allocated.
Ingen brøkdelsaksjer vil bli allokert.Assets can be allocated to employees and location.
Eiendeler kan tildeles ansatte og plasseringer.The size of the cabinet can be allocated.
Den Treasury størrelse kan bli tildelt.Thus one nail will be allocated with creative design.
Samtidig vil en spiker bli tildelt med kreativ design.
Folk oversetter også
Therefore, the individual zones should be allocated.
Derfor bør de individuelle sonene bli tildelt.This purchase will be allocated $166 million.
Dette kjøpet vil bli tildelt $166 millioner kroner.A lot of places to visit in Barcelona,something one cannot be allocated.
Mange steder å besøke i Barcelona,noe man kan ikke tildeles.This data cannot be allocated to a specific individual.
Disse dataene kan ikke knyttes til en bestemt person.Citizens and legal entities may be allocated land.
Borgere og juridiske personer kan tildeles land.Each child will be allocated a group for the week in camps.
Hvert barn vil bli tildelt en gruppe for uken i leirene.Space in the file system that can be allocated to inodes.\n".
Prosentandelen av filsystemet som kan tilordnes inoder.</p>\n". label text.That time can be allocated to more relevant business initiatives.
Tiden de sparer, kan brukes på mer relevante forretningsoppgaver.Service trolley surcharge can be allocated automatically.
Tillegg for servicebil kan tildeles automatisk.Room will be allocated at check-in, according to availability.
Rom vil bli tildelt ved innsjekking, med forbehold om tilgjengelighet.To acquire one of these models will be allocated 10 billion euros.
Å kjøpe en av disse modellene vil bli tildelt 10 milliarder euro.In addition, the following important properties of the mineral wool should be allocated.
I tillegg bør de følgende viktige egenskaper for mineralullen avsettes.At Nottingham, you will be allocated two academic supervisors.
På Nottingham, vil du bli tildelt to veiledere.In the case of campaigns and special offers,a campaign code may be allocated.
Kampanjer Ved kampanjer ogspesialtilbud kan du bli tildelt en kampanjekode.Data bits can then be allocated to the most reliable channels.
Databiter kan da allokeres til de mest pålitelige kanalene.Nyksund ART Gallery- premises that occasionally can be allocated by agreement.
Nyksund ART Gallery- lokaler som ved behov kan disponeres etter nærmere avtale.All other fees andcosts will be allocated in accordance with the arbitration rules.
Alle andre avgifter ogkostnader vil bli fordelt i henhold til meklingsreglene.On this basis, orders with price limits below NOK 37 will not be allocated.
På dette grunnlaget vil ordre med øvre prisbegrensning under 37 kroner ikke få tildeling.So teams on the same level should be allocated into groups evenly.
Basert på dette bør lag på samme nivå bli plassert i jevne grupper.These can in turn be allocated for filter navigations, product comparisons or special promotions.
Disse kan igjen tildeles for filternavigasjoner, produktsammenligninger eller spesielle kampanjer.If you book this room for three people, you may be allocated another room category.
Bookes rommet for 3 personer kan en annen romkategori tildeles.Additional time should be allocated in the event significant creation of custom configuration.
Ytterligere tid bør tildeles i tilfelle signifikant opprettelse av tilpasset konfigurasjon.Due to safety regulations you will not be allocated an exit row seat.
Grunnet sikkerhetsforskrifter vil du ikke bli plassert på en rad med nødutgang.Residual capacity can be allocated either for running extra trains or for infrastructure works.
Restkapasitet kan fordeles enten til kjøring av ekstratog eller til infrastrukturarbeider.After registration/check-in at your accommodation, you will be allocated a room.
Etter registrering/innsjekking på overnattingsstedet ditt, vil du bli tildelt et rom.
