Eksempler på bruk av Boyo på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pardon me, boyo.
Unnskyld meg, gutt.Hey, boyo! Johnny!
Hei, gutt!- Johnny!Where you going, boyo?
Hvor skal du, gutt?Okay, boyo. First lesson.
Ok, gutt. Første leksjon.Don't get brave, boyo.
Ikke vær modig, gutt.
Liquid gold, boyo. Come on.
Flytende gull, kompis. Kom igjen.Where are you going, boyo?
Hvor skal du, gutt?Hey, boyo, you must be a slow learner.
Hei, gutt, du lærer visst ikke.I'm coming for you, Boyo!
Jeg skal ta deg, gutt!Miriam Lichtheim, Ancient Egyptian Literature: A Book of Readings: The Late Period, 1980, University of California Press, Page 104 Siegfried Morenz, Egyptian Religion, 1992 Cornell University Press Margaret Alice Murray, 1931, Egyptian Temples,2002 Courier Dover Publications Boyo Ockinga, Amenophis, Son of Hapu: A Biographical Sketch, The Rundle Foundation for Egyptian Archaeology Newsletter No. 18, February 1986 Encyclopædia Britannica: Information on Amenhotep son of Hapu Inscriptions of Amenhotep, son of Hapu Egyptian Museum of Cairo: Statue of Amenhotep son of Hapu.
Lichtheim, Miriam(1980): Ancient Egyptian Literature: A Book of Readings: The Late Period, University of California Press, s. 104 Morenz, Siegfried(1992): Egyptian Religion, Cornell University Press Murray, Margaret Alice( 2002): Egyptian Temples,Courier Dover Publications Ockinga, Boyo(Februar 1986):«Amenophis, Son of Hapu- A Biographical Sketch» i: The Rundle Foundation for Egyptian Archaeology Newsletter No. 18 Det egyptiske museum i Kairo: Staute av Amenhotep, sønn av Hapu(engelsk) Inskripsjoner av Amenhotep, sønn av Hapu.First lesson. Okay, boyo.
Første leksjon. Ok, gutt.Take that tone with her again andI will lay you to rest, boyo!
Snakk til henne sånn én gang til,så skal jeg legge deg død.Come on. Liquid gold, boyo.
Kom igjen.- Flytende gull, kompis.
Corp. I said you would better hit that slit first time, orwe… I heard you, boyo.
Jeg sa du må treffe den sprekken første gangen,ellers blør vi.What're you doing here, boyo?
Hva gjør du her, gutt?What are you doing here, boyo?
Hva gjør du her, gutt?You're gonna need the help, boyo.
Du vil trenge den der.Our boss wants to see you, boyo.
Sjefen vil snakke med deg, gutt.The only job you're fit for, boyo.
Den eneste du passer til. En manns jobb.I can think of a number things to call you, boyo.
Mangt kan jeg kalle deg, gutt.The pain will help you remember Kasa Boyo.
Smerten hjelper dere å huske Kasa Boyo.Me and Pounce must have waited all week for that crane to go, butwhen it went, boyo.
Jeg og Pounce har ventet hele uken på atkranen skulle rase.
