Eksempler på bruk av Calculation is based på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This calculation is based on.
Denne beregningen er basert på.Calculation is based on the weight of one cubic metre steel 7850 kg.
Beregningen er basert på vekten av én kubikkmeter stål 7850 kg.The results of calculation is based on self-declaration.
Resultatene av beregningene er basert på egenerklæringer.The calculation is based on a typical truck with semi-trailer operating at 40 tonnes GTW.
Beregningen er basert på en typisk lastebil med semitrailer og en totalvekt på 40 tonn.The results of calculation is based on self-declaration,(third-party verification is not received).
Resultatene av beregningene er basert på egenerklæringer.(verifisering utført av tredjepart ikke mottatt).This calculation is based on the average monthly saving of customers surveyed by 3dtracking.
A Dette regnestykket er basert på tilbakemelding fra eksisterende kunder i 3dtracking.The calculation is based on the following.
Beregningen er basert på følgende.The calculation is based on your birthdates.
Beregningen er basert på fødsels.This calculation is based mainly on probability theory.
Den regningen baserer på sannsynlighetsteori.This calculation is based on filters and conditions you define when you create the group.
Denne beregningen er basert på filtrene og betingelsene du definerer når du oppretter gruppen.The calculation is based solely on magazine tests where both Goodyear and Michelin participated in.
Beregningen er basert utelukkende på tidskriftstester hvor både Goodyear og Michelin deltok.This calculation is based on the percentage of work complete, as compared with the task's baseline duration.
Denne beregningen er basert på prosent arbeid fullført sammenlignet med aktivitetens planlagte varighet.The calculation is based on standard quotations, and the quotation is sent by e-mail using a standard template.
Beregningen bygger på standardtilbud, og tilbudet kan sendes per e-post ved hjelp av en standardmal.The calculation is based on our members' average savings on products and should be considered as indicative.
Kalkylen er basert på gjennomsnitt av våre medlemmers besparelser på produkter og bør ansees som en indikasjon.The calculation is based on a kerb weight of 13.5 tons and a registration allowing the currently permissible GVW in the EU 19.5 tons.
Beregningen er basert på en egenvekt på 13,5 tonn og registrering med en tillatt totalvekt på 19,5 tonn, som nå The calculation is based on a curb weight of 13.5 tonnes and an approval with the now permissible total weight of 19.5 tonnes in the EU.
Beregningen er basert på en egenvekt på 13,5 tonn og registrering med en tillatt totalvekt på 19,5 tonn, som nå The calculation is based on the fact that the residual value is the present value of the cash flow received after the discrete forecast period.
Beregningen er basert på at restverdien In Russia, the calculation is based on the lowest heat of combustion, in the countries of the West, such as France and the United Kingdom, at the highest.
I Russland er beregningen basert på den laveste forbrenningsvarmen, i landene i Vesten, som Frankrike og Storbritannia, på høyest.The calculation is based on the project duration and electricity price you have provided in the fields below and the information you provided earlier regarding the number of lights.
Beregningen er basert på prosjektets varighet og strømprisen du har oppgitt i feltene ovenfor, og informasjonen du oppga tidligere om antall lys.The calculation is based on consideration of all the potential induced on the electrodes are installed, included in the complex structure of the group of earth.
Beregningen er basert på en vurdering av alle potensial indusert på elektrodene Calculations are based on the research and findings listed below.
Beregningene er basert på forskning og funn oppført nedenfor.The difference in numbers is mainly because our calculations are based on the consumer-perspective.
På Ducky The calculations are based on the vehicle fleet of the Frankfurter Allee in Berlin.
Beregningene er basert på bilparken til Frankfurter Allee i Berlin.Its calculations are based on a thouroughly tested but theoretical situation.
Beregningene er basert på en grundig testet, men teoretisk situasjon.These calculations are based on a fixed duration.
Disse beregningene er basert på en fast varighet.The calculations are based on register from a selection of waste collectors.
Beregningene er basert på kunderegistrene fra et utvalg avfallsinnsamlere.Calculations are based on an estimated data deduplication and compression ratio of 5:1.
Beregningene er basert på en estimert de-duplisering av data og komprimeringsratio på 5:1.The calculations are based on equations described in standard EN ISO 12241.
Beregningene er basert på reglene i EN ISO 12241,"Varmeisolering av installasjoner".These calculations are based on the model for the assessment of food fortification.
Disse beregningene er basert på modellen for vurdering av berikningssaker.These calculations are based on two main assumptions.
Beregningene er basert på to hovedforutsetninger.
