Hva Betyr CONTRIBUTE TO CREATING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bidra til å skape
• bidrar til å skape

Eksempler på bruk av Contribute to creating på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I contribute to creating a good working community4.
Jeg bidrar til å skape et godt arbeidsfellesskap4.

They must themselves become players who will contribute to creating peace.
De måtte selv bli aktører som skulle bidra til å skape fred.

It will contribute to creating life and activity in the city.
Det vil bidra til å skape liv og aktivitet i byen.

Large windows and bright tiled floors contribute to creating a joyful mood.
Store vinduer og lyse flislagte gulv bidrar til å skape et godt humør.

We can actually contribute to creating values for Flytoget and society at the same time.
Vi kan faktisk bidra til å skape verdier både for Flytoget og samfunnet samtidig.

Woods' very good thermal properties e.g. temperature& moisture, contribute to creating a good and stable indoor environment.
Treets meget gode termiske egenskaper bidrar til å skape et godt og stabilt innemiljø.

In this way we can contribute to creating incentives for producers and retailers to produce more environmentally friendly seafood products.
Slik kan vi bidra til å skape intensiver for produsenter og forhandlere til å produsere mer miljøvennlige sjømatprodukter.

A wooden floors and light wood furniture will bring simplicity and contribute to creating an atmosphere of cocooning.
A tregulv og lys tre møbler vil bringe enkelhet og bidra til å skape en atmosfære av cocooning.

We will contribute to creating a more sustainable society, as well as achieve business growth by globalizing total materials recycling.
Vi vil bidra med å skape et mer bærekraftig samfunn, samt oppnå forretningsvekst ved å globalisere totalt antall resirkulerte materialer.

We will create values that could contribute to creating a good society for everybody.
Vi skal skape verdier som kan bidra til å skape et godt samfunn for alle.

Nansen Dialogue seminars gave potential leaders the essential life experience and today many of them are in positions where they can contribute to creating solutions.
Dialogen ga potensielle ledere en viktig livserfaring, og i dag er mange av dem i posisjoner der de kan være med å bidra til å skape løsninger.

It is the relatives who should contribute to creating an atmosphere of tranquility in the home.
Det er slektningen som skal bidra til å skape en atmosfære av ro i hjemmet.

It's no coincidence that our slogan is Pure Performance- many of our solutions contribute to creating a cleaner environment.
Det er ingen tilfeldighet at vårt slagord er Pure Performance- Ren ytelse. Mange av våre løsninger bidrar til å skape et renere miljø.

Through this role, the center will contribute to creating increased values for business and society as a whole.
Gjennom denne rollen skal senteret bidra til å skape økte verdier for næringslivet og samfunnet for øvrig.

Our products are everyday products and our surroundings- both people, things and nature- contribute to creating the solutions that we develop.”.
Produktene våre er hverdagsprodukter, og omgivelsene våre- både mennesker, ting og naturen- bidrar til å skape løsningene vi designer.".

How can we as adults contribute to creating good attitudes and online habits amongst young people when it comes to publishing pictures and other personal information?
Hvordan kan vi som voksne bidra til å skape gode holdninger og nettvaner hos de unge når det gjelder publisering av bilder og annen personlig informasjon?

Composed of a salver and grille, which together contribute to creating some space between your pet and urine.
Funksjoner Består av en salver og grille, som sammen bidrar til å skape noe mellomrom mellom pet og urin.

Contribute to creating an inclusive labour market by easing in staff who have lost their footing or find entering the labour market difficult to an extent equivalent to half a full-time position.
Bidra til å skape et romslig arbeidsmarked, ved at vi sluser inn medarbeidere som har mistet fotfestet eller har problemer med å komme inn på arbeidsmarkedet i et omfang tilsvarende½ årsverk.

We can help solve these challenges and at the same time contribute to creating more value for our customers.
Vi kan hjelpe med å takle disse utfordringene og samtidig bidra til å skape mer verdi for kundene våre.

Create activities/meeting places which contribute to creating awareness and trust between members, thus making interaction in innovation projects and sharing information a natural part of the cluster development.
Det skal gjennomføres aktiviteter som bidrar til å skape kjennskap og tillit mellom medlemmene og som gjør at samhandling i innovasjonsprosjekter og deling av informasjon blir en naturlig del av klyngens utvikling.

The pet toilet is composed of a salver and grille, which together contribute to creating some space between your pet and urine.
Pet toalettet består av en salver og grille, som sammen bidrar til å skape noe mellomrom mellom pet og urin.

The Norwegian Petroleum Directorate shall contribute to creating the greatest possible values for the Norwegian society from the oil and gas activities through prudent resource management based on considerations for safety, emergency preparedness and the external environment.
Oljedirektoratet skal bidra til å skape størst mulig verdier for samfunnet fra olje- og gassvirksomheten gjennom en forsvarlig ressursforvaltning med forankring i sikkerhet, beredskap og ytre miljø.

By collaborating with NTNU in research projects, you and your company can contribute to creating more knowledge and better solutions within your field.
Ved å samarbeide med NTNU i forskningsprosjekter, kan du og din bedrift bidra til å skape mer kunnskap og bedre løsninger innen ditt fagfelt.

We hope that the architecture will contribute to creating more urban life, and at the same time we send a greeting to the avenue's classic architecture by scaling down the building in five townhouses and by using a rich detailing in the masonry.
Vi håper derfor at arkitekturen vil bidra til å skape mer urbane liv, samtidig som vi sender en hilsen til alléens klassiske arkitektur ved å skalere ned bygningen i fem byhus og ved å bruke en rik detaljering i murverket.

Active management, strong real estate and financial expertise and close relations with clients and partners contribute to creating value for our customers.
Aktiv forvaltning, solid eiendoms- og finansiell kompetanse og nære relasjoner kunder og partnere bidrar til å skape og ivareta verdier for våre oppdragsgivere.

They are another typical element of decoration cocooning and contribute to creating a welcoming decor, especially when they are accompanied by natural fabrics.
De er en annen typisk element for dekorasjon cocooning og bidra til å skape en innbydende innredning, særlig når de er ledsaget av naturlige stoffer.

The PSA will set the premises for, and follow up that the players in the petroleum industry maintain a high level of health, safety, environment and preparedness, and through this also contribute to creating the greatest possible values for society.
Ptil skal legge premissene for og følge opp at aktørene i petroleumsvirksomheten holder et høyt nivå for helse, miljø, sikkerhet og beredskap, og gjennom dette også bidra til å skape størst mulig verdier for samfunnet.

Texture, image or pattern on the wallpaper in the bedroom will contribute to creating a special mood in the room, to influence the style and design of the room.
Texture, bilde eller mønster på tapetet på soverommet vil bidra til å skape en spesiell stemning i rommet, for å påvirke stilen og utformingen av rommet.

The PSA shall lay down conditions for and follow up the players in the petroleum industry to ensure that high standards are maintained for health, safety and the environment, and thereby also contribute to creating the greatest possible value for society.
Ptil skal legge premisser for og følge opp at aktørene i petroleumsvirksomheten holder et høyt nivå for helse, miljø, sikkerhet, og gjennom dette også bidra til å skape størst mulig verdier for samfunnet.

Venetian-style furnishings and modern amenities contribute to creating warm and welcoming environments where to rest after a day spent exploring the bridges and alleyways of Venice.
Møbler i venetiansk stil og moderne fasiliteter bidra til å skape varme og innbydende omgivelser, der man kan trekke seg tilbake etter en dag med vandring på Venezias broer og gater.

Hvordan bruke "contribute to creating" i en Engelsk setning

Contribute to creating rotas and provide timesheet information. 4.

Otherwise, they won’t contribute to creating a community here.

Question: Do you contribute to creating a healthy environment?

How can you contribute to creating a winning culture?

How will they contribute to creating awareness for pilates?

Common prosperity should contribute to creating security over time.

Contribute to creating and enriching an in-house terminology database.

That is going to contribute to creating an unpleasant environment.

How can we contribute to creating safer, bully free environments?

Do you want to contribute to creating a better world?

Hvordan bruke "bidrar til å skape, bidra til å skape" i en Norsk setning

Dere bidrar til å skape trygge lokalsamfunn.

Våre løsninger bidrar til å skape kvalitetsbarnehager.

Garantiordninger kan bidra til å skape trygghet.

Arbeidsmåtene kan bidra til å skape engasjement.

Filmene skal bidra til å skape trygghet.

Det bidrar til å skape framtidas lærlinger.

Weben bidrar til å skape målbar verdi.

Flaggene bidrar til å skape tydelig seriepreg.

Trafikken bidrar til å skape farlige 18.

Dette bidrar til å skape gode kundeopplevelser.