Hva Betyr DECLARATION OF WAR på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• krigserklæring
• erklæring av krig
• krigserklæringen
• erklærte krig

Eksempler på bruk av Declaration of war på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That's like open declaration of war.
Det er en åpen krigserklæring.

The declaration of war has already been delivered to the ambassadors.
Krigserklæringen er allerede overlevert til ambassadørene.

Perhaps it's a declaration of war.
Kanskje det er en krigserklæring.

Declaration of war was not, and the Japanese are nothing announced.
Erklæring av krig var det ikke, og den Japanske er ingenting annonsert.

And that in itself is a declaration of war.
Og det i seg selv er en krigserklæring.

Amazon's declaration of war to the food delivery services around the States is exciting.
Amazons krigserklæring til mat leveringstjenester rundt statene er spennende.

Chayton is gonna see this as a declaration of war.
Cheyton ser det som krigserklæring.

At West Point, before the declaration of war he openly sympathized with his home state.
Ved West Point, før erklæringen av krig, sympatiserte han åpent med sin hjemstat.

It was not a marriage, but a declaration of war.
Det var ikke et ekteskap, men en krigserklæring.

As for the notes about the declaration of war, it is american policy received after the start of the attack.
Som for notater om erklæring av krig, det er amerikansk politikk mottatt etter start av angrepet.

And for the narcos, this was a declaration of war.
Og for narkohaiene… var dette en krigserklæring.

Immediately after Italy's Declaration of war of England and France, the Italian bombers struck at their assigned targets.
Rett etter italias erklæring av krig med england og frankrike, den italienske bombefly slo på sin tildelte mål.

Killing Rodrigo could be interpreted as a declaration of war.
Å drepe Rodrigo kan anses som en krigserklæring.

Hey, how about that little declaration of war you made this morning?
Hva med den lille krigserklæringen din i morges?

As usual, the attack came without any formal declaration of war.
Som vanlig kom angrepet uten formell krigserklæring.

Are you saying retracting the declaration of war can stop the nuclear strike?
Sier du at å trekke krigserklæringen kan stoppe atomangrepet?

Your Majesty, one cannot simply take back- a declaration of war.
Deres Majestet, man kan ikke trekke tilbake en krigserklæring.

Before England's declaration of war- resulting in a minor French success for Châteaurenault, who managed to land supplies for James II's campaign.
Før England erklærte krig- og vart ein liten fransk suksess for Châteaurenault, som klarte å setje i land forsyningar for Jakob II.

A sign of your master's declaration of war upon us.
Et tegn på din mesters krigserklæring mot oss.

I will merely confine myself to remarking… that a no will be regarded as a declaration of war.
Jeg sier ikke annet enn… at"nei" vil bli sett som en krigserklæring.

In 1914, Emperor Wilhelm II signed the Declaration of War in the Neues Palais(New Palace).
I 1914 signerte Keisar Vilhelm II krigserklæringa i Neues Palais i Potsdam.

Can stop the nuclear strike? Are you saying retracting the declaration of war.
Sier du at å trekke krigserklæringen kan stoppe atomangrepet?

Nazi Germany attacked the Soviet Union without a Declaration of war,(she made him After the beginning of hostilities).
Nazi-tyskland angrep sovjetunionen uten en krigserklæring,(hun gjorde ham etter begynnelsen av fiendtlighetene).

If a foreign power attacks a Swedish ship it's almost like a declaration of war.
Om ein stat angrip eit svensk skip, er det nærmast ei krigserklæring.

Official Mexico city rightly decided that a Declaration of war, the United States faces serious problems of a military and economic nature.
Offisielle mexico city rette besluttet at en erklæring av krig, USA møter alvorlige problemer av en militær og økonomisk art.

Meanwhile… I will view any incursion as a declaration of war.
I mellomtiden… anser jeg enhver fiendtlig handling som en krigserklæring.

This came into force on 23 August 1914, the day of Japan's declaration of war on Germany, after a Japanese ultimatum for unconditional German evacuation of the colony had expired.
Dette tredde i kraft den 23. august 1914, dagen då Japan erklærte krig mot Tyskland, etter at det japanske ultimatumet om at tyskarane skulle trekkje seg bort frå kolonien hadde gått ut.

My Government considers the murder of General, act as a declaration of war.
Russiske myndigheter regner drapet på Malikov som en krigserklæring.

And they begin the same way, with a declaration of war- the complaint.
Og de begynner på samme måte, med en krigserklæring, stevningen.

Americans strongly pressed the idea of revenge for the treacherous attack by Japan without a declaration of war.
Amerikanerne sterkt presset tanken på hevn for den lumske angrep fra Japan, uten en erklæring av krig.

Hvordan bruke "declaration of war" i en Engelsk setning

With the Declaration of War by President Franklin D.

Congress, asking for a declaration of war against Germany.

government upon declaration of war or threat of invasion.

Declaration of war on cultural progress, or marketing misstep?

Official declaration of war with Britain, enacted by Congress.

Ascot roared a declaration of war between the two.

The House approved a declaration of war against Austria-Hungary.

There was no congressional declaration of war against Iraq.

No declaration of war was ever sought against al-Qaeda.

The American declaration of war from June 18, 1812.

Hvordan bruke "krigserklæringen, krigserklæring, erklæring av krig" i en Norsk setning

Krigserklæringen er ikke overflatisk ungdomsromantikk, eller voldsromantikk.

september Storbritannias ultimatum med krigserklæring som konsekvens.

En krigserklæring mot Russland fulgte måneden etter.

Dette var ei krigserklæring mot de parlamentariske partiene.

I tillegg erklæring av krig mot Tyskland fikk støtte av bare en liten majoritet i det sørafrikanske parlamentet og var langt fra universelt populære.

Frankrike svarer m.a.o på krigserklæringen fra IS.

Trusselen kan bli utnyttet som krigserklæring i Beograd.

Nærmere en erklært krigserklæring kan ikke EU komme.

Men den franske krigserklæring kom likevel i 1870.

En krigserklæring som førte til den andre verdenskrig.