Hva Betyr DEFAULTING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• misligholde

Eksempler på bruk av Defaulting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Defaulting on student loans can also end in a lawsuit.
Valgundersøkelse blant elever Skolene kan også delta i en valgundersøkelse..

A new theme support option for defaulting to randomized headers.
Et nytt tema støttealternativ for å standardisere til tilfeldige overskrifter.

Defaulting payers even cause a hefty deficit, the consulting firm said.
Misligholdende betalere selv forårsaket et voldsom underskudd, sa konsulentfirmaet.

The estimated probability of a customer defaulting on its obligations.
Den antatte sannsynligheten for at kunden misligholder sine forpliktelser.

Yesterday it became known that the black-yellow coalition wants to levy a so-called late payment premium due to the large number of defaulting payers.
I går ble det kjent at den sortgule koalisjonen vil kreve en såkalt sen betalingspremie på grunn av det store antallet misligholdende betalere.

Added method to get tab context variables without defaulting to window or login variable(required safety measure).
Lagt metode for å få tab kontekstvariablene uten misligholde til vindu eller logg variabel(påkrevd sikkerhetstiltak).

Jim Justice want a federal judge to reconsider an order that would force the companies to pay $35 million for defaulting on a mining contract.
Jim Rettferdighet ønsker en føderal dommer til å revurdere en ordre som vil tvinge selskapene til å betale $35 millioner kroner for å misligholde en gruve kontrakt.

Skip startup warnings"Unknown codeset'', defaulting to ASCII" when nl_langinfo() failed, and silently use ASCII.
Hopp oppstart advarsler& quot; Ukjent codeset'', misligholde til ASCII& quot; når nl_langinfo() mislyktes, og lydløst bruke ASCII.

Fixed empty Data Directory settings issues by defaulting to AppData.
Faste tomme Datakataloginnstillinger problemer ved å standardisere til AppData.

However, this will result in your system defaulting to the slower memory speed required, and you will get less performance than what you should out of it.
Dette vil imidlertid føre til at systemet misligholder den langsommere minnetiden som kreves, og du får mindre ytelse enn det du burde ha ut av det.

It will also reduce the time which is spent on data entry and filtering by defaulting some filters from the application.
Det vil også redusere tiden som er brukt på dataregistrering og filtrering av misligholde noen filtre fra programmet.

So instead of defaulting to grey solutions like dikes and pipes for flooding, planners should first look at the benefits of restoring floodplains or wetlands.
Så i stedet for å bruke grå løsninger som grøfter og rør som standard for oversvømmelser, bør planleggere først se på fordelene med å restituere elvesletter og våtområder.

When opening the application for the first time, users will be asked to add an email account, defaulting to Gmail from the get-go.
Når du åpner programmet for første gang, blir brukerne bedt om å legge til en e-postkonto, som er standard for Gmail fra get-go.

Imagine Russia defaulting on all its foreign debt- over $700 billion- on which Western sanctions have raised extra, punitive costs in terms of repayment.
Tenk deg om Russland mislighold all sin utenlandsgjeld- over 700 milliarder dollar- der vestlige sanksjoner har ført til ekstra, straffende, kostnader når de tilbakebetales.

This is successfully done to defend everyone in event people defaulting with Svea Finance mortgages along with can not produce bills.
Dette er vellykket gjort for å forsvare alle i hendelses folk misligholde med svea Finans boliglån sammen med kan ikke produsere regninger.

Usual default(defaulting on debt service)- the absolute impossibility of fulfillment of obligations under the loan agreement, the actual non-payment of the debt in due time.
Vanlig standard(misligholde gjeld service)- den absolutte umuligheten av oppfyllelse av forpliktelser i henhold til låneavtalen, den faktiske manglende betaling av gjelden i rett tid.

Big improvement with handling invalid video and audio timestamps, defaulting to more sane values(when huge crazy timestamps are detected).
Stor forbedring med håndtering av ugyldige video- og lydtidstemper, som standardiserer til mer sane verdier(når store, sprø tidsstempler oppdages).

Improves the plug-in's file-picker dialogs by defaulting to the document's current folder, on first use, and then remembering which folder was used last with that document(until the application is quit or restarted).
Forbedrer plug-inens filvalgsdialoger ved å standardisere til dokumentets nåværende mappe ved første gangs bruk, og deretter huske hvilken mappe sist ble brukt med det aktuelle dokumentet(til programmet avsluttes eller startes på nytt).

Score values are statistically justified estimates of the future risk of a person defaulting and are represented as a numerical value, such as a percentage.
Score-verdier er statistisk estimerte verdier om fremtidig risiko for manglende betaling fra en person og angis med et tall, vanligvis i prosent.

Deadly riots over the government's plan to avoid defaulting on its loans… is that the unemployment keeps rising and it has to keep rising just because we have an excess supply of goods… this is all borrowed money… and that debt is owned by banks in other countries.
Opptøyer med dødelig utfall grunnet myndighetenes plan for å unngå å misligholde sine lån er at arbeidsledigheten fortsetter å stige og den er nødt til å fortsette å stige kun fordi vi har et overskudd av varer… dette er utelukkende lånte penger… og den gjelden eies av banker i andre land.

The plugin additionally removes the 300 ms delay when working with touch gestures on mobile devices, defaulting touch events to normal click events in the browser.
Den plugin fjerner i tillegg den 300 ms forsinkelse når du arbeider med berøringsbevegelser på mobile enheter, misligholde berørings hendelser til normale klikk hendelser i nettleseren.

Gatekeeper in macOS Sierra is now stricter than ever, defaulting to only allow options for apps downloaded from either the App Store or the App Store and identified developers.
Gatekeeper i MacOS Sierra nå er strengere enn noensinne, misligholde å bare tillate muligheter for apps lastet ned fra enten App Store eller App Store, og identifiserte utviklere.

Creditworthiness information pertains to information about outstanding payments and information which provides direct indication that the customer is at risk of defaulting on his or her payment(e.g. bankruptcy, debt counseling, deferrals due to inability to pay).
Opplysninger om kredittverdighet vedrører informasjon om utestående betalinger og informasjon som direkte antyder at kunden risikerer å misligholde hans eller hennes betaling(f. eks. konkurs, under gjeldsrådgivning, utsettelser pga. manglende betalingsevne).

Conveniently ignores the fact that if something does happen, the decision to not be insured means others will have to pay for you(defaulting on all debt, except student loans, not just medical, when bankruptcy is filed, costs passed onto others in point 1).
Ignorerer det faktum at hvis noe skjer, betyr ikke beslutningen om å være forsikret andre vil måtte betale for deg(misligholdelse på alle gjeld, unntatt studielån, ikke bare medisinsk, når konkurs er innlevert, koster kostnaden på andre i punkt 1).

If either Party defaults on its obligations under the Agreement and the breach is not remedied within 15 days after the defaulting party received written notice of the breach from the other party, the affected Party may terminate the contract with immediate effect.
Dersom en av partene misligholder sine forpliktelser etter avtalen, og misligholdet ikke er rettet innen 15 dager etter at den misligholdene part mottok skriftlig varsel om misligholdet fra den annen part, kan den parten heve avtalen med øyeblikkelige virkning.

If the town defaults, I know what you stand to lose.
Erklærer byen mislighold, vet jeg hva du kan tape.

Default if you must, but don't expect help from the Federal Government.
Mislighold, om dere må, men ikke forvent hjelp fra føderale myndigheter.

Audio Defaults to Auto, which shows the current microphone(and power level) and speakers.
Lyd Standardinnstillingen er Auto, som viser gjeldende mikrofon(og strømnivå) og høyttalere.

The default is to display only the IP address, subnet mask and.
Standardverdien er å bare vise IP-adressen, nettverksmasken og.

Video Defaults to Auto, which shows the current camera.
Video Standardinnstillingen er Auto, som viser det gjeldende kameraet.

Hvordan bruke "defaulting" i en Engelsk setning

Night time setting keeps defaulting to incandescent.

The defaulting customer or the power company?

Project Expenditure Organization not defaulting at iExpense.

Lang from defaulting from clay to day.

Latest Debian wheezy/testing ISOs defaulting to KDE?

Defaulting Owners are denied Day Use privileges.

Currently NHA is defaulting PKR 250 million.

keep defaulting back to some generic configuration.

That means they’re defaulting on their distributor.

Hvordan bruke "misligholde" i en Norsk setning

Sikkerhetsstilleren sitter med svarteper om låntakeren skulle misligholde lånet.

Hvis ikke vil den amerikanske stat misligholde sin gjeld.

Snarere frykter mange at Hellas vil misligholde lånet.

Kjøper vil normalt misligholde på følgende måter: 1.

Problemlån omfaer misligholde lån og andre særlig apsusae lån.

Her beskrives også konsekvenser av å misligholde boplikten.

USA Treasury kan begynne å misligholde sine lån.

Ingen trodde egentlig at amerikanerne ville misligholde gjelden.

Da risikerer jeg ikke å misligholde lånet mitt.

Det verste du kan gjøre er å misligholde lånet.